На лютневій сесії Міської ради депутати ухвалять (або не ухвалять) рішення «щодо відчуження часток у товаристві Miejski Zakład Rehabilitacji Leczniczej Sp. z o.o. із місцезнаходженням у Bolesławiec президентом міста Bolesławiec». В обґрунтуванні документа читаємо:

Підприємство на підставі попередньої фінансової звітності за 2012 рік показало наприкінці року чистий прибуток у розмірі 2.555,81 PLN за обороту 510.642,20 PLN, що дає показник рентабельності на рівні 0,5 %. Статутний капітал підприємства становить 96.000,00 PLN і дорівнює 46,37% вартості майна підприємства. Правління підприємства звернулося до президента міста Bolesławiec із заявою про дофінансування підприємства щонайменше на 400 тисяч PLN для розширення пропозиції послуг системною кріотерапією (усього тіла) [...].

Гмінна рада повністю підтримує план розвитку підприємства [...]. Однак через фінансову ситуацію гмінна рада не бачить можливості підтримувати діяльність тих установ, які не є установами суспільної користі. Гмінна рада вважає, що діяльність підприємства є низькорентабельною і значною мірою залежить від обсягу контрактів із Національним фондом охорони здоров’я на надання послуг. Як випливає з поданих документів, підприємство щороку показує дедалі нижчі прибутки, що не дає змоги фінансувати реабілітаційну діяльність із власних коштів.

Гмінна рада вважає, що утримання таких установ, які приносять збитки або демонструють символічні прибутки, не має економічного обґрунтування. Зважаючи на те, що на ринку Bolesławiec працюють щонайменше три великі суб’єкти, які надають реабілітаційні послуги, підтримка одного з них із державних коштів порушувала б принципи ринкової конкуренції [podkreślenia pochodzą od redakcji – przyp. „ii”]. У зв’язку з цим повністю обґрунтованим є відчуження наявних часток працівникам підприємства та покладення на них повної відповідальності за здійснювану господарську діяльність. Спрямування операції з відчуження часток виключно працівникам підприємства відповідає засадам приватизації за участю працівників.

Оновлено 2013-02-27 12:19

Рада ухвалила згадане рішення 15 голосами «за». 5 депутатів утрималися.

(інформація: ii)