Три місяці тому, 20 червня, черговий офіцер болеславецької комендатури отримав повідомлення, що в комірчині на вулиці Widok знайшли тіло побитої жінки. Ми писали про це. Це була 53-річна Grażyna O. Її обличчя було сильно понівечене, ніс зламаний зі зміщенням, на голові — рани від ударів пляшкою. Кати жорстоко били її кулаками й ногами. Переважно завдавали ударів по голові. Зрештою жінка, непритомна після побиття, захлинулася власною кров’ю.

Grażynę побили під час пиятики. Або кати запросили її, або вона просто прийшла туди, як на багато інших подібних п’яних зустрічей. З розповіді її подруги випливає, що ті самі люди вже одного разу її побили. Але вона нікуди не заявила. Тоді жінка із синім обличчям і підбитими очима прийшла до будинку подруги по чарці, щоб та прихистила її. Вона боялася. Подруга стверджує, що вмовляла її піти до лікаря. Але Grażyna не мала страховки, тому нікуди не пішла. Через місяць синці й гематоми зникли.

Grażynę та її синів з інвалідністю знали сусіди й люди, які багато років тому запам’ятали її з червоного автобуса. Вона регулярно їздила з дітьми до спеціальної школи на вул. Zgorzelecka. Це було приблизно двадцять — двадцять п’ять років тому. Незнайомі люди пам’ятали лише цю регулярність. Щоранку вона виходила на зупинці неподалік школи разом із трьома хлопцями з інвалідністю. Але, можливо, тепер їм лише здається, що це було регулярно. Можливо, вони бачили її лише час від часу, адже людська пам’ять ненадійна.

Колишня вчителька цієї школи каже, що Grażyna була доброю матір’ю і людиною, яка загубилася в житті. Вона хотіла бути доброю, дбала про дітей, як уміла. Одягала хлопців охайно, наскільки це було можливо, адже їхня генетична хвороба, зокрема, спричиняла постійне слиновиділення. Життя з трьома дітьми з інвалідністю, які мали розумовий розвиток вічних трирічних малюків, зламало б не одну сильну людину. Grażyna була сильною у міру своїх можливостей, адже хто може оцінити, скільки сили потрібно, щоб доглядати за трьома дітьми з інвалідністю?

У червні, в останній день життя Grażynę, під час пиятики першою на неї напала 26-річна Elżbieta Ł. Grażyna була їй тіткою. Elżbieta багато разів била тітку кулаком, а потім відкритою долонею по обличчю. Коли Grażyna впала на підлогу, Elżbieta била її ногами в ділянку голови та вдаряла її головою об підлогу. Потім до Elżbieta приєднався Marek B. — ровесник, який із великою силою вдарив потерпілу ногою в голову, а також ударив її дверима в скроню, тягнучи до іншого приміщення. До побиття приєдналися й інші кати: 19-річний Patryk B. і 20-річний Dariusz W. Усі нападники були молодшими за її найстаршого сина.

Синів у Grażyny забрали за кілька місяців до цього. Вона вже не могла ними опікуватися. Зокрема, втрутилася спеціальна школа. Їх забрали до батька. Ніхто не хоче про це говорити. Лише подруга по чарці розповідає, як Grażyna зламалася після того, як у неї забрали синів, і як сумувала за ними. Адже вона намагалася навчити їх усього, бо пам’ятала, як в автобусі насміхалися і з них, і з неї. Кажуть, вона навчила хлопців прасувати, прати й навіть робити банки з консервацією. Але одного разу один із них прийшов до матері, витягнув у неї з рота сигарету й обпік собі руку. Коли його запитали, що він робить, він нібито сказав, що так його навчили у дворі.

Подруга розповідає, що, за чутками, під час тієї пиятики, коли Grażynę забили до смерті, вона зажадала повернути гроші, які Elżbieta мала вкрасти в нинішнього партнера Grażyny. Це мало розлютити дівчину, відому в оточенні своєю агресивною поведінкою. Саме претензії Grażyny щодо грошей нібито стали причиною початку жорстокого побиття.

Коли нападники закінчили катувати Grażynę, вони посадили її непритомну в крісло й вийшли, не переймаючись її станом. Повернулися через дві години й виявили, що вона померла. Тіло винесли до комірчини. Після затримання поліцією вони визнали свою провину. За побиття, що спричинило смерть, їм загрожує позбавлення волі на строк від одного до десяти років.

Elżbieta Ł. pierwsza zaatakowała Grażynę podczas libacji, brutalnie ją bijącElżbieta Ł. pierwsza zaatakowała Grażynę podczas libacji, brutalnie ją bijąc • Автор фотографії: KPP Bolesławiec

(інформація: Grażyna Hanaf)