B.org: Вітаємо в Болеславці. Це буде ваш черговий виступ у нашому місті. Як вам тут виступається?

Dżej Dżej: Тут завжди добре виступалося. Це вже наше третє перебування. Раніше ми грали у 1990 та 1996 роках. Як і вся Польща, Болеславець також дуже змінився. Ми живемо в дуже приємному готелі в китайському кварталі Болеславця, що стало для нас великою несподіванкою.

Skiba: Скажу більше — для нас це шокує. Але ми розуміємо, що Болеславець прагне стати Нью-Йорком і, як і він, обзавівся власним китайським кварталом, чому ми можемо лише радіти.

Чим ви хочете здивувати публіку під час концерту?

Skiba: Передусім своїми особистостями та самими собою. Думаю, глядачі здивуються, коли на сцену вийдуть п’ятеро молодих, струнких і привабливих чоловіків, які співають відомі пісні, улюблені від Гданська до Закопаного. Обіцяє бути динамічна програма, заснована на тісному контакті з публікою.

Ви відомі як скандалісти. Ваші пісні, відеокліпи та концерти часто містять шокуючі матеріали. Свого часу багато говорили про скандал, який спричинило показування сідниць у бік колишнього прем’єр-міністра.

Skiba: Це наклеп, це неправда. Ви піддаєтеся якимось пліткам жовтої преси. Справді сталося так, що прем’єр свого часу побачив ту частину, де спина втрачає свою благородну назву. Але, здається мені, він це заслужив. До того ж після цієї події уряд Єжи Бузека впав і не піднявся донині, тож це мало сильно подіяти. А якщо серйозно, ми просто граємо рок-н-рол. Іноді тексти веселі, іноді суперечливі. Ми намагаємося розсмішити публіку та висміювати певні параноїдальні явища чи абсурди, яких у нашому повсякденному житті, мабуть, не бракує.

Окрім Big Cyc, вас можна побачити в гурті Czarno Czarni, а Skiba свого часу починав сольну кар’єру.

Skiba: Ми також беремо участь у сторонніх проєктах. Материнським гуртом є Big Cyc, але ми творчо активні люди, маємо різні ідеї, звідси такі проєкти, як Czarno Czarni чи мої сольні альбоми.

Dżej Dżej: Czarno Czarni — це, звісно, проєкт, який ми створили разом із Яреком Янішевським, другом, з яким часто зустрічаємося на вечірках, банкетах, а також на післяконцертних заходах, поминках, весіллях і хрестинах. Ми зрозуміли, що нам дуже бракує такого незіпсованого, чистого рок-н-ролу 50-х і 60-х років. Тож гурт є відповіддю на так звану суспільну потребу — грати живу, добру стару розважальну музику.

Плани на майбутнє?

Skiba: Потроху готується новий альбом Big Cyc, запланований на жовтень–листопад. Назва вже є: альбом називатиметься Moherowe Berety, тобто буде пов’язаний із прихильницями Radio Maryja. Ми вирішили, що це останні ідейні люди в нашій країні. У країні, де поступово вже ніхто не має переконань, а поділ на лівих і правих є умовним. Насправді йдеться лише про те, щоб під якимось прапором потрапити до сейму й заробляти гроші. Ми помітили, що лише 70-річні бабусі мають власні погляди, більше того — вони ідейні. Характерною ознакою цієї субкультури є мохеровий берет. Гурт Big Cyc також зв’яже собі такі берети, у яких виступатиме під час концертів.

Ви повернетеся до Болеславця?

Dżej Dżej: Звісно, ми повернемося до Болеславця, адже їдемо по джинси до НДР, тож проїжджатимемо цією дорогою. І неодмінно, коли їхатимемо кільцевою дорогою через місто, помахаємо вам. Цим оптимістичним акордом ми хотіли попрощатися з усіма жителями Болеславця. Хочемо привітати всіх жінок, які носять мохерові берети, і передати їм моральне послання: ми з ними, захоплюємося ними й вважаємо їх чудовими. Вони є для нас натхненням. Бабусі! Так тримати!