Від 21 лютого у Відділі історії міста Музею кераміки на вул. Кутузова можна буде відвідати виставку «Метаморфози Овідія. Антична міфологія в європейській графіці XVII століття із колекції Музею в Нисі», на якій представлено 35 графічних робіт авторства Франсіса Клейна, Саломона Савері та Гендріка Голціуса. Вони є ілюстраціями до одного з найбільш незвичайних літературних творів у світі — «Метаморфоз» римського поета Овідія.

Особливої уваги заслуговують представлені у більшій виставковій залі Музею мідерити Голціуса, якого вважають найвидатнішим європейським графіком на зламі XVI і XVII століть. Створене ним бачення міфічного світу «Метаморфоз» значною мірою було наслідком спостережень за античними будівлями та скульптурами. Для графіки характерні складна маньєристична композиція, а також типові для цього напряму експресія і творча свобода.

H. Goltzius, Atena PallasH. Goltzius, Atena Pallas • Автор фотографії: ze zbiorów Muzeum w Nysie
H. Goltzius, Jowisz pod postacią Diany uwodzi KalistoH. Goltzius, Jowisz pod postacią Diany uwodzi Kalisto • Автор фотографії: ze zbiorów Muzeum w Nysie

У меншій виставковій залі болеславецького Музею можна побачити ілюстрації до паризького видання «Метаморфоз» 1637 року, спільно виконані Клейном і Савері. Перший був автором картонів для ілюстрацій, а гравіруванням займався Савері.

F. Cleyn, S. Savery, Ilustracja do VIII księgi Metamorfoz OwidiuszaF. Cleyn, S. Savery, Ilustracja do VIII księgi Metamorfoz Owidiusza • Автор фотографії: ze zbiorów Muzeum w Nysie
F. Cleyn, S. Savery, Ilustracja do XI księgi Metamorfoz OwidiuszaF. Cleyn, S. Savery, Ilustracja do XI księgi Metamorfoz Owidiusza • Автор фотографії: ze zbiorów Muzeum w Nysie

Світ, зображений у графічних роботах згаданих митців, водночас прекрасний і грізний. Відділ історії міста Музею кераміки можна відвідати з вівторка до суботи (з 10:00 до 16:00), а в неділю — з 11:00 до 16:00.

(інформація: Музей кераміки/ii)