До редакції istotne.pl влітку надійшов сигнал, що Районна прокуратура в Bolesławcu могла висунути обвинувачення одному з депутатів Міської ради Nowogrodziec. У надісланому читачем повідомленні зазначалося, що справа може стосуватися документації, пов’язаної з роботою Ревізійної комісії.

Інформацію про саме провадження підтвердила Районна прокуратура в Bolesławiec. Як нам вдалося встановити, провадження у цій справі було завершено 21 листопада 2025 року. Наслідок? Направлення обвинувального акта до Районного суду в Bolesławiec.

За подробицями обвинувачень і поточним етапом справи ми звернулися до згаданого суду.

Суд надав детальний опис інкримінованого діяння. У відповіді читаємо, що депутат:

(…) обвинувачується в тому, що 21 травня 2025 року в Nowogrodziec під час засідання Ревізійної комісії Міської ради в Nowogrodziec перевищив свої повноваження як голова цієї комісії, склавши документацію цього засідання, зокрема постанову комісії, з якої випливає, що цього дня члени комісії позитивно проголосували за висновки після виконання бюджету, зміст яких відповідав додатку до постанови, тоді як такий зміст висновків не був винесений ним на голосування, а члени комісії не усвідомлювали, що голосують за такий зміст висновків, а крім того, він особисто підписав текст такої постанови та висновок, чим діяв на шкоду суспільним інтересам і засвідчив неправду.

За такий вид злочину може загрожувати до п’яти років позбавлення волі.

Ми також звернулися по позицію у справі до бургомістра Nowogrodziec Joanny Świder. У відповіді очільниця адміністрації Nowogrodziec підкреслила, що орган не уповноважений надавати інформацію про перебіг кримінального провадження:

Відповідаючи на запитання щодо провадження стосовно одного з депутатів Міської ради в Nowogrodziec, бургомістр Nowogrodziec повідомляє, що не є органом, уповноваженим надавати інформацію про перебіг і деталі проваджень, які ведуть правоохоронні органи. Усі запитання з цього приводу слід направляти до відповідної прокуратури. Зі свого боку бургомістр Nowogrodziec заявляє про повну співпрацю з органами правосуддя. Міська адміністрація в Nowogrodziec невідкладно передала на вимогу Районної прокуратури в Bolesławiec необхідну документацію щодо роботи Ревізійної комісії.

І додала:

Стосовно питання вжитих заходів хочу звернути увагу на наявний інституційний розподіл повноважень у самоврядуванні. Ревізійна комісія та Міська рада в Nowogrodziec є органами, незалежними від бургомістра. Виконавчий орган не має повноважень контролювати змістовну діяльність депутатів, перевіряти документи, створені ними, або впливати на внутрішні процедури, що діють у постійних комісіях Міської ради. Цими повноваженнями володіє виключно голова Міської ради.

Наразі справа перебуває на розгляді Районного суду в Bolesławiec. Наступне засідання призначено на жовтень 2026 року. Воно буде відкритим.

Депутат більше не очолює згадану комісію.

Ми повернемося до цієї теми.