Працівники кримінального відділу районного управління поліції в Lubaniu розслідували справу про крадіжки майна, які відбувалися на території Lubania та Nawojowa Śląskiego. Ключову роль у затриманні першого чоловіка відіграв потерпілий, який упізнав автомобіль, яким напередодні злочинці викрали, зокрема, ручні повітродувки, бензопили та 5-літрову каністру з дизельним паливом із території володіння чоловіка.
Чоловік, який їхав за злодієм, повідомив про це поліцію, і правоохоронці негайно вирушили в напрямку, у якому їхав злочинець. Автомобіль зупинив неозначений поліцейський патруль, а 38-річного чоловіка затримали. Після перевірки в поліцейській системі з’ясувалося, що злочинець має заборону керувати транспортними засобами. Чоловікові одразу висунули обвинувачення. Правоохоронці вилучили доказовий матеріал у вигляді запису з камери відеоспостереження. Встановлено, що злочин було сплановано, а злочинець мав спільника, який допоміг йому його скоїти.
Професійний підхід правоохоронців та їхній досвід дозволили швидко й ефективно вжити заходів і встановити особу, яка пересувалася другим автомобілем марки Opel. Тоді ж вони почали спостерігати за дорогами та контролювати ті з них, де, як припускали, міг з’явитися розшукуваний автомобіль. Інстинкт поліцейських їх не підвів.
У понеділок опівдні (9 грудня) на парковку заїхав розшукуваний автомобіль, за кермом якого сидів невідомий їм чоловік. Побачивши поліцейських у цивільному, він, намагаючись утекти, врізався в неозначений поліцейський автомобіль. Правоохоронці негайно відреагували, знову заблокувавши дорогу, щоб унеможливити подальшу втечу. Чоловік, незважаючи на пошкодження свого автомобіля, продовжував намагатися поїхати. Він вийшов із машини й почав тікати пішки. Зрештою його затримали після короткого переслідування. 38-річний житель bolesławiecki повіту мав чинну заборону керувати транспортними засобами, тому відповідатиме також і за цей злочин.
Підозрюваному загалом висунули 5 обвинувачень, зокрема у крадіжці, крадіжці з проникненням, порушенні заборони керувати транспортними засобами, активному нападі на правоохоронця та примушуванні поліцейських відмовитися від виконання службових дій. Рішенням прокурора підозрюваного взяли під поліцейський нагляд і заборонили йому контактувати з другим злочинцем. Тепер йому загрожує до 10 років позбавлення волі.

