У Bolesławieckie Bractwo Ceramiczne, згідно з інформацією на сайті болеславецького осередку культури, входять 24 суб’єкти (список наприкінці статті). Jarosław Rutyna є старшим Bolesławieckiego Bractwa Ceramicznego, тобто його представником.

Саме Rutyna опублікував у медіа подяку Керамічного братства як платне оголошення, у якій містилися тези на підтримку наративу Piotr Roman:

«(…) Водночас ми хотіли б висловити занепокоєння подіями, які відбулися під час цьогорічного Параду BŚC. Нас непокоїть той факт, що дії невеликих груп людей спричинили хвилю напруження та неприязні.(…)» — виділення редакції.

Ми електронною поштою запитали керамічні компанії, що входять до Братства, чи є вони співавторами згаданої вище подяки. Попросили пояснити, ким, на думку очільника Братства, є «невеликі групи людей», які, згідно з текстом подяки, «спричинили хвилю напруження та неприязні». Ми просили повідомити, які саме події під час параду викликали їхнє занепокоєння. Також запитали, чи домовлялися вони з мером Piotr Roman про те, що парад на відкритті Свята кераміки більше не проводитимуть, адже саме таке рішення ухвалив мер, мотивуючи його участю ЛГБТ+ у цьому заході.

Важливість відповіді ми обґрунтували тим, що директор Kornel Filipowicz, директор BOK – MCC, подав до поліції два повідомлення про підозру у вчиненні правопорушення під час Свята кераміки за статтею 52 Кодексу правопорушень. Одне повідомлення стосувалося 2-го Маршу рівності, друге — «невстановлених осіб».

Тут слід додати, що болеславецька прокуратура в порядку службового переслідування розслідує напад футбольних хуліганів на жінку під час керамічного параду. До сьогодні ні мер Bolesławiec Piotr Roman, ні організатор параду Kornel Filipowicz не засудили поведінку хуліганів, які публічно вигукували нецензурні слова на адресу ЛГБТ+ та напали на жінку. Натомість мер обурювався через двох Glinoludów, які несли райдужний транспарант із примирливим гаслом «Ми всі з однієї глини».

Rutyna ухиляється, підтримуючи наратив Romana

Ми зателефонували старшому Братства з приводу змісту платної подяки. Jarosław Rutyna під час розмови уникав цієї теми й натякав, що не всі члени Братства знають зміст подяки.

На двічі надіслані електронні листи керамістам із Братства відповіли лише Zakłady Ceramiczne „Bolesławiec”. Однак їхня відповідь, що вже нас не здивувало, була ухильною.

Повідомляємо, що 04.09.2024 у Zakłady Ceramiczne Bolesławiec було призначено нове правління, тобто вже після публікації цитованої подяки. Ми дотримуємося практики не коментувати публічно дії попереднього правління, тому не будемо висловлювати позицію з цього питання.

Wojciech Huczyński — комерційний представник, директор з маркетингу та торгівлі

Інші компанії не відповіли на наші запитання.

Хочемо до ЮНЕСКО, просуваючи рівність, інклюзивність і діалог

Від 2023 року керамісти з болеславецького повіту разом із Muzeum Ceramiki, органами місцевого самоврядування, численними установами та об’єднаннями намагаються внести болеславецьку кераміку до списку ЮНЕСКО.

ЮНЕСКО наголошує на необхідності трансформації у відповідь на будь-які прояви нерівності на всіх рівнях — від низового до глобального управління, а також підтримує країни у протидії нерівності, зокрема шляхом розвитку інклюзивної державної політики, яка сприяє соціальній інтеграції та міжкультурному діалогу.

Можливо, керамісти з Братства це усвідомлюють? І саме тому левова частка керамістів Братства набрала води в рот. Вони не хочуть сказати, чи мали якийсь стосунок до того, що у 2025 році керамічний парад може не відбутися, і не бажають чітко заявити, що підписалися під вибаченнями, які підтримують гомофобний наратив мера.

Гра керамічних компаній із Братства, схоже, полягає в дилемі: як відповідати європейським стандартам рівності, щоб отримувати прибутки від європейських проєктів, але водночас не псувати стосунки з мером Roman, який «оплачує» свято кераміки? Однак слід пам’ятати те, чого керамісти з Братства можуть не хотіти помічати: гроші на свято кераміки надходять від платників податків, а Piotr Roman лише створює видимість, що це він їх дає.

Отже, керамісти з Братства в Bolesławiec мають складну задачу: подати, перефразовуючи польське прислів’я, Господу Богові чашку, а дияволу блюдце.

Члени Bolesławieckiego Bractwa Ceramicznego

  1. Anita Tofil Zakład Ceramiczny Andar
  2. Ceramika Arkadia Ewa Łabecka
  3. Ceramika Artystyczna'' Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego w Bolesławcu
  4. Ceramika Cerkaz
  5. Ceramika Artystyczna Irena Irena Michalczuk
  6. Ceramika Rose
  7. Ceramika Tryni Artur Tryniszewski
  8. Ceramika Czerniak Mirosław Czerniak
  9. Ceramika Artystyczna Dalia Ewelina Czyżewska
  10. Ceramika Freska Joanna Heluszka
  11. Galia S.C Agnieszka I Andrzej Jasiukiewicz – Ceramika Użytkowa
  12. Kalich Jacek Ceramika Bolesławiecka Kalich
  13. Zdzisława Pachom Ceramika Artystyczna Kaola
  14. Manufaktura Ceramiczna Andrzej Kowalczyk
  15. Lapis Lazuli Ewa Chabluk
  16. Fabryka Naczyn Kamionkowych Manufaktura Spółka Jawna Smoleński & Zwierz
  17. Ceramika Millena S.C. Dariusz Sikorski, Wiesława Seneszyn
  18. Moja Faktoria Karolina Różyło
  19. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe Rutpol Rutyna Józef
  20. Tyrcz Alina P.P.H U Tyrcz
  21. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe Ceramika Artystyczna Wiza Sp. z o.o.
  22. WR Ceramika S.C. Jarosław Katarzyna Rutyna
  23. Zakłady Ceramiczne Bolesławiec W Bolesławcu Sp. z o.o.
  24. Aise Sp. z o.o.