Четвергова конференція була останньою перед недільними місцевими виборами. Водночас вона стала підсумком передвиборчої діяльності «Громадянської коаліції» на території міста й повіту. Спеціальним гостем був голова нижньосілезьких структур PO, депутат Michał Jaros.
Конференцію вів Radosław Palczewski, кандидат до повітової ради. Також виступили: депутат Michał Jaros, кандидат на посаду президента Болеславця — Grzegorz Przybylski та кандидат до повітової ради — Cezariusz Rudyk.
Дивіться конференцію «Громадянської коаліції»:
Radosław Palczewski:
– Вітаю всіх сердечно на вже останній пресконференції коаліційного комітету, Виборчого комітету «Громадянської коаліції» в Болеславецькому повіті. Передусім вітаю нашого гостя, депутата Сейму, голову нижньосілезьких структур, пана Michał Jaros. Вітаю нашого кандидата на посаду президента міста Болеславець, пана Grzegorz Przybylski. Вітаю всіх наших кандидатів до рад міст, ґмін і Болеславецького повіту. Шановні пані та панове, цією символічною конференцією ми хотіли б підсумувати те, що відбулося протягом цього місяця, наші зусилля з представлення програми та виборчої боротьби. Спочатку прошу надати слово голові, депутату Michał Jaros
Michał Jaros:
– Добрий день. Шановні пані та панове, ми перебуваємо на останній прямій виборчої кампанії. До виборчої тиші, яка почнеться завтра о 24:00, залишилося ще кільканадцять годин для виборчої активності. Закликаю всіх наших кандидатів і кандидаток, цю добру команду, команду доброї співпраці, боротися за голоси до останніх хвилин. Я також приїхав до вас із дуже важливим посланням: усі мешканці й мешканки Болеславця, а також Болеславецького повіту мають бачити, що ми, як «Громадянська коаліція», є командою доброї співпраці на рівні міста, повіту, самоврядування, воєводства, а також на рівні того, що сьогодні для нас дуже важливо, адже 15 жовтня ми перемогли, — уряду. Дуже важливо мати підтримку парламентарів, щоб ця співпраця, ця синергія дала шанс на розвиток Болеславця, Болеславецької землі, а також усієї Нижньої Сілезії.
Я стою перед вами, щоб чітко сказати: кінець коаліції безпартійних самоврядців із PiS. Сподіваюся, після цих виборів цю токсичну для Нижньої Сілезії коаліцію буде змінено, PiS не керуватиме в Сілезії, і вірю, що в Болеславці також відбудуться зміни. Я знаю, що мешканці й мешканки Болеславця очікують цих змін. Їх може очолити Grzegorz Przybylski. Прізвище, звісно, дуже схоже на прізвище пана маршалка, але важливо чітко наголосити: Grzegorz Przybylski — представник «Громадянської коаліції», представник «Громадянської платформи». Я дуже цим пишаюся. Я знаю, що з’явилася інформація про те, що чинного президента підтримує «Третій шлях». Тож я це спростую, оскільки розмовляв із представниками «Третього шляху». Звісно, під цим підписався один із представників Польської селянської партії. Це частина «Третього шляху», але треба чітко сказати: Polska 2050 на цей момент не підтримує пана президента Romana і не підтримує жодного з кандидатів. У Болеславці це, безперечно, свого роду зловживання.
Ми, як «Громадянська коаліція», стоїмо муром за нашим кандидатом, стоїмо муром за нашими кандидатками й кандидатами — як за тими, хто балотується і взяв на себе відповідальність, балотуючись до міської ради, так і за тими, хто балотується до повітової ради, а також до Сеймику Нижньосілезького воєводства. З нами Anna Zug, наша кандидатка до сеймику, звісно, мешканка Болеславця. Сьогодні я мав нагоду брати участь у конференціях і зустрічах з іншими кандидатами цього виборчого округу. Ми прагнемо здобути в цьому окрузі 3 мандати. Щоб отримати ці 3 мандати, нам, звісно, потрібно, щоб мешканці й мешканки Болеславця голосували за «Громадянську коаліцію». Переконую вас усіх: якщо ви віддасте свій голос за «Громадянську коаліцію», це стане нагодою створити таку синергію та співпрацю на різних рівнях.
Ми гарантуємо — з мого боку та з боку «Громадянської коаліції», а також «Коаліції 15 жовтня», яка сьогодні керує Польщею і взяла на себе відповідальність за країну, — що підтримуватимемо самоврядування однаково. Не так, як це було останніми роками, коли кошти отримували лише улюбленці й підлабузники попередньої влади. Ми хочемо, щоб їх отримували всі — незалежно від того, підтримують вони правлячі партії та формації, не підтримують їх чи є нейтральними. Кожен має мати однакове право отримувати кошти. Ми не приїжджатимемо з картонними коробками й чеками. Як «Громадянська коаліція» ми просто справедливо розподілятимемо кошти, адже цієї справедливості очікують не лише самоврядовці, а передусім мешканки й мешканці. Інфраструктура, залізниця, дороги, тротуари чи навіть чисте повітря, якого ми також потребуємо в Нижній Сілезії, не мають політичного забарвлення. Ми всі хочемо жити в добрій Нижній Сілезії, у нашому регіоні, і всі заслуговуємо на рівні шанси: швидко доїхати до столиці воєводства, не зазнавати транспортного виключення, вилікуватися, а також отримати кошти на розвиток — і за ці кошти ми боротимемося.
Саме ми, «Громадянська коаліція» та «Коаліція 15 жовтня», забезпечили надходження до нас коштів із Національного плану відновлення. Ми є гарантією успіху й розвитку Болеславця, Болеславецької землі та Нижньої Сілезії. Ми відповідаємо за це. Сьогодні я приїхав до вас, щоб чітко сказати: це добрі люди, це добра команда, це добра команда «Громадянської коаліції», команда доброї співпраці. Ми йдемо, щоб співпрацювати, змінювати Польщу, змінювати Нижню Сілезію, а також змінити Болеславець. Вірю, що Grzegorz Przybylski стане президентом Болеславця. Мешканки й мешканці Болеславця на це заслуговують. І ми, парламентарі, люди, які сьогодні будують «Громадянську коаліцію», ті, хто приєднався до «Громадянської коаліції», ця армія з 1261 кандидата в Нижній Сілезії підтримуватиме Grzegorz Przybylski і всіх добрих людей, які стоятимуть на правильному боці «Громадянської коаліції», а також на боці добрих проєктів задля розвитку нашого регіону. Шановні пані та панове, прошу віддати голоси за «Громадянську коаліцію». Прошу голосувати за кандидатів і кандидаток «Громадянської коаліції» до міської та повітової рад, а також за нашого кандидата Grzegorz Przybylski, який очолює цю команду в Болеславці. Дуже дякую.
Radosław Palczewski:
– Шановні пані та панове, я приєднуюся до цього заклику голосувати за нашого кандидата, голосувати за наших кандидатів на всіх рівнях повіту. Тепер я попрошу виступити того, хто очолює міську команду, нашого кандидата на посаду президента, пана Grzegorz Przybylski.
Grzegorz Przybylski:
– Добрий день. Наша програма ґрунтується на 13 пунктах. Вона виникла завдяки зустрічам із мешканцями, фондами, об’єднаннями та різними організаціями. Найважливішим із цих тринадцяти пунктів для мене є створення нових робочих місць, щоб люди, які, наприклад, навчаються у Вроцлаві, могли повернутися до Болеславця і знайти тут добре оплачувану роботу. Я вже розпочав переговори з університетом, перепрошую, з Університетом Яна Вижиковського в Полковицях щодо відкриття філії в Болеславці, а також створення філії Університету третього віку на основі Полковиць і Болеславця разом зі створенням бізнес-інкубатора в Болеславці.
Друга дуже важлива для мене річ — створення Болеславецької жіночої ради. Перші кроки я вже зробив: перші зустрічі, перші конференції. Я також хотів би поширити діяльність цієї ради на весь міднорудний басейн, тобто на старий міднорудний басейн, де ми перебуваємо, і новий міднорудний басейн — Легницько-Глогувський міднорудний округ.
Третім і також найважливішим для мене питанням є запровадження Болеславецького громадського бюджету, щоб кожен мешканець міг вирішувати, на що витрачатимуться кошти міської влади. Користуючись нагодою, сердечно запрошую вас і надалі до розмов. Виборча тиша починається лише в суботу, тож закликаю голосувати за всіх наших кандидатів. Michał, дуже дякую за підтримку і закликаю голосувати за «Громадянську коаліцію».
Radosław Palczewski:
– Шановні пані та панове, якщо вже йдеться про місто, не можна забувати про повіт. У нас також є кандидати до повітової ради. Я балотуюся під номером один, але хотів би надати слово й попросити виступити пана Cezariusz Rudyk, № 2 у міському списку до повіту.
Cezariusz Rudyk:
– Шановні пані та панове, усі ці останні роки ми разом були на протестах перед судами. Ми разом були тут, на ринку, коли жінки протестували під час жіночого страйку. В останні години цієї кампанії хтось хоче забетонувати нам Болеславець. Те, про що щойно говорив депутат Jaros, настільки важливе, що кандидати Безпартійних самоврядців є в різних списках, у списках різних комітетів, і я не хотів би, щоб повторилася ситуація 2018 року, коли ми довірилися Безпартійним самоврядцям. Усе мало виглядати інакше. Цього разу я хочу вас застерегти, але передусім попросити дуже уважно перевіряти прізвища, які містяться в окремих списках, щоб не було несподіванок. Наш кандидат — Grzegorz Przybylski. Це єдиний кандидат у місті з ліберальними поглядами. Тому дуже закликаю ту групу болеславчан, якій близькі такі погляди, підтримати пана Grzegorz Przybylski. Будьмо разом. Як завжди. Дякую.
Radosław Palczewski:
– Шановні пані та панове, під час кампанії багато хто запитував нас, чому ми балотуємося від «Громадянської коаліції». Я думаю, треба чітко сказати, що коаліція — це така формація, де рішення та правила узгоджуються, де рішення й правила приймаються спільно, щоб ми могли виробити їх для всіх. Їх не нав’язують згори, їх не нав’язує одна людина чи невідомо хто, а громадянськість — це обов’язок, шановні пані та панове. Громадянськість — це відповідальність за нас, за наші малі спільноти, за наші ґміни, за наші повіти та нашу державу. Тому всі ми, хто тут стоїть, балотуємося від «Громадянської коаліції», адже «Громадянська коаліція» — це єдиний такий вибір.