Подія сталася 16 вересня близько 19:30. Nadleśnictwo Bolesławiec:
Державна пожежна служба передала до PAD-u Nadleśnictwa Bolesławiec інформацію про пожежу купи гілок у лісі. Після короткої розмови вдалося встановити попереднє місце, після чого уповноважений Nadleśniczego вирушив на місце події разом із лісничим.
На місці виявилося, що горіла купа ялинових гілок, призначених для подрібнення за допомогою рубальної машини.
Лісівники:
Пожежники за допомогою спеціальних стволів захищали купу від сильнішого займання та поширення дрібних палаючих фрагментів (…).
До безпосереднього гасіння приступили лише тоді, коли на місце прибув трактором із лісовим причепом, обладнаним краном із захватом, власник Zakładu Usług Leśnych, пан Władysław Jasiński (…).
Від прибуття трактора до остаточного гасіння минуло понад 2 години. Уся операція тривала з 19:30 до 23:15, тобто понад 3,5 години. У гасінні були задіяні близько 20 людей, а пожежна служба використала для цього понад 20 м3 води.
І підсумовують: – До гасіння гілок, які зрештою мали стати паливом для біоелектростанції, було залучено так багато сил і засобів. І все це тому, що хтось не дотримався належної обережності, ймовірно, через недопалок. Гілки були складені за кілька метрів від дороги, причому вже деякий час тому, тож важко шукати інші причини, крім необережності «гостей лісу». Ця купа також була цінним із природничого та екологічного погляду середовищем існування для багатьох організмів, які жили в ній і загинули під час пожежі. Варто також згадати про непотрібний викид в атмосферу багатьох речовин, що утворюються під час такого неконтрольованого горіння, а також викид CO2. Усього цього можна було уникнути, якби хтось замість того, щоб «постріляти недопалком», просто загасив його об дорогу під підошвою.
І доповнюють: – Ми хотіли б подякувати підрозділам пожежної служби, які брали участь у гасінні, а також пану Jasiński за надану допомогу. Також дякуємо людині, яка помітила та повідомила про пожежу, адже завдяки їй згорів не ліс, а лише близько 15 м3 гілок.