Понад два місяці тому серед мешканців Львівка-Шльонського спалахнуло обурення. Усе через ремонтні роботи в будинку в центрі міста (площа Вольності). Йшлося про розпис уже покійного мешканця Болеславця Мечислава Жолондзя. Він увічнював 800-річні традиції львовецького пивоваріння. Житлове об’єднання вирішило утеплити всю будівлю. Мешканці хотіли ремонту. Розпис був менш важливим. До того ж об’єднання не мало коштів на реставрацію роботи Мечислава Жолондзя.
– Я щодня живу у Варшаві, але часто повертаюся до Львівка. Якщо цей розпис накриють пінопластом, це буде чергове історичне місце, яке зникне з мапи цього міста, – кілька тижнів тому говорив Michał Psonka.
Розписом зацікавився Ludwik Kaziów, бургомістр Львівка-Шльонського. Оригінальне зображення накрили пінопластом, але спочатку зробили дуже детальну фотодокументацію та звернулися до кількох митців із проханням оцінити реконструкцію роботи. Найкращу пропозицію представив місцевий художник Dariusz Miliński, і саме він зайнявся відтворенням твору Жолондзя.
Перемальовування фрески тривало трохи менше двох тижнів і коштувало 20 тисяч злотих. Витрати покрила гміна. Завдяки особистій участі бургомістра вдалося врятувати один із символів міста. – Дякую мешканцям будинку, які погодилися на оновлення розпису, – говорить Kaziów.
(інформація Marcin Kaszuba/ii)