– Це було літературне завдання, яке я поставила перед собою. Але я також усвідомлювала, що мені вдалося створити хороший текст, що це не книга для шухляди, – усміхається Katarzyna Pranić, викладачка польської мови та вчителька з Młodzieżowy Dom Kultury у Bolesławiec. У Конкурсі імені Astrid Lindgren, організованому фондом «ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom», мешканка Bolesławiec посіла друге місце. Перше місце здобув відомий письменник Marcin Szczygielski (разом із Katarzyną Ryrych).

Роман «Ela-Sanela» вийде у квітні 2011 року у видавництві Stentor. – Закликаю прочитати цю книгу. Варто присвятити їй трохи часу, – запевняє Katarzyna Pranić. – Головна героїня – звичайна-надзвичайна дівчинка. Якби я була дванадцятирічною, сама хотіла б мати таку подругу.

– Ця книга трапилася мені випадково, – скромно визнає авторка. – Вона писалася легко й приємно. Я чудово провела час. Сподіваюся, що її так само сприймуть, що вона сподобається дітям і принесе їм радість.

Чи написати книгу для наймолодших складніше, ніж писати для дорослих? – Думаю, потрібно вкласти в це набагато більше серця й пам’ятати, що читач має особливу чутливість, – каже Katarzyna Pranić. – Дитина читає щиро, читає всією душею. Вона повинна мати можливість ототожнити себе з героями тексту.

ze zbiorów Katarzyny Pranić

Авторка «Ela-Sanela» вже багато років проводить літературні майстер-класи в MDK. – Ці заняття є своєрідним простором, який ми підготували для учнів гімназій та ліцеїв. Для того, щоб вони могли творчо працювати зі словом, визначати й відкривати власні потреби, – розповідає вчителька.

– Я вимагаю від себе грамотних текстів, бо вимагаю цього від інших. Не можна нехтувати знаннями, які вже здобув, – каже лауреатка Конкурсу імені Astrid Lindgren. Як вона зізнається, дотепер не сприймала свою творчість надто серйозно. – Ця нагорода додала мені крила, – підкреслює.

Чи матиме дебютна книга продовження? – Усе залежить від того, наскільки зацікавить читачів «Ela-Sanela», – каже авторка. – Якщо головна героїня дуже наполягатиме на нових пригодах, можливо, ми дамо їй шанс, – сміється.

(інформація GA)