| Дата | Година | Місце | Назва заходу |
|---|---|---|---|
| 01–29.09. | вт. 14.00–15.00, чтв. 16.00–17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Мовні розмовні зустрічі – зустрічі з польською мовою для громадян України у співпраці з Towarzystwem Przyjaciół Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich; організовані групи. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 01–15.09. | вт.–пт. 10.00–18.00, сб. 9.00–14.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Моє місто, а в ньому…» – вулична виставка, що представляє результати майстер-класів з регіональної освіти, у яких брали участь діти з Miejskiego Przedszkola Publicznego nr 3 |
| 02.09., 09.09., 16.09., 23.09., 30.09. | п’ятниці | https://muzeum.boleslawiec.pl | «З музейної теки» – цикл, що представляє архівні фотографії міста та регіону в минулі десятиліття, демонструючи, зокрема, зміни міської забудови та життя мешканців, а також присвячений питанням, пов’язаним із керамікою; онлайн-захід |
| 03.09. | 18.00 | Сади BOK-MCC (у разі негоди – хол BOK-MCC) | «Балади й романси» Адама Міцкевича – твір 11-го випуску Національного читання |
| 06, 20.09. | 14.30–15.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Вівторкове програмування. Заняття для дітей віком 7–11 років. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 06.09., 13.09., 20.09., 27.09. | вівторки | https://muzeum.boleslawiec.pl | «Намальовані штампиком і пензлем» – цикл, що представляє постаті дизайнерок декорацій із болеславецьких керамічних підприємств; онлайн-захід |
| 07–08.09. | 10.00 | Водно-спортивний центр, вул. Spacerowa | Турнір із волейболу |
| 07, 14, 21, 28.09. | 12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Комп’ютерний курс для людей похилого віку. Організована група |
| 08.09. | 12.00 | Кінотеатр FORUM, площа Piłsudskiego | Церемонія нагородження: «Президент запрошує». Інформація www.bok.boleslawiec.pl |
| 08.09. | 18.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Моя темна Ванесса» Kate Elizabeth Russell – зустріч Дискусійного книжкового клубу для дорослих |
| 08.09. | 19.00 | Кінотеатр FORUM, площа Piłsudskiego | Стендап – Mateusz Socha. Інформація www.bok.boleslawiec.pl |
| 09.09. | 16.00 | Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | «Стражі» Jakub Ćwiek – зустріч Клубу любителів фантастики. Інформація за тел.: 75 732 28 75 |
| 10–11.09. | Дні Bolesławiec у рамках Європейських днів спадщини; www.bok.boleslawiec.pl | ||
| 10.09. | Парк ім. Harcmistrza Huberta Bonina | Міський день садівника 14.00 Офіційне відкриття Міського дня садівника 15.00 Міський духовий оркестр «Bolesławiec» 15.40 Конкурс садівничих знань 16.20 Презентація майстерень BOK-MCC і MOSiR – мистецька 17.00 Конкурс вінків і кошиків 17.30 Підсумки художнього конкурсу для учнів I–III класів «Наші прекрасні садові ділянки», організованого Міським центром екологічної освіти 18.00Ансамбль пісні й танцю «Jutrzenka» 19.30 Диско-поло гурт CamaSutra Додатково: 12.00–21.00 Фестиваль смаків світу в Bolesławiec – фудтраки 13.00–18.00 польсько-німецький КЛІМАТИЧНИЙ ПІКНІК / Fundacja Natura Polska 14.00–18.00 Презентація сімейних садових ділянок Bolesławiec 14.00–18.00 Розваги для дітей із MOSiR, фотодзеркало 14.00–18.00 «Електрохлам вимітаємо з хати» – обмін використаного електричного та електронного обладнання на саджанці дерев і листяних кущів /до вичерпання запасів/, вул. Tyrankiewiczów біля Zespołu Szkół Elektronicznych |
|
| 11.09. | площа Wolności, парк ім. Harcmistrza Huberta Bonina | День поселенця площа Wolności 13.00 Урочисте покладання квітів до пам’ятника першопрохідцям-поселенцям парк ім. Harcmistrza Huberta Bonina 14.00 Відкриття Дня поселенця 14.30 Коріння болеславецької громади – символічна інсценізація прибуття поселенців до Bolesławiec 15.00 Чи вмієш ти рятувати життя? – концерт учасників польсько-українського проєкту 15.30 Гурт Товариства репатріантів із Боснії, їхніх нащадків і друзів 16.00 Kapela Herbutów 16.30 Львівський бард – Andrzej Szczepański 17.15 Міні-рецитал французької пісні Katarzyny Rewińskiej 18.00 Театр Migro, вистава «Ехо» 19.15 Balkan Spirit Projekt 21.00 The Postman – Beatlesi z Polkowic Додатково: 14.00–21.00 Історичні виставки: Фестиваль смаків світу в Bolesławiec – фудтраки: балканська та східнокресова кухня: зустрічі з товариствами поселенців: сюрпризи від партнерів заходу 12.00–18.00 Szpital św. Łukasza w Bolesławcu разом із Fundacją «Wspierajmy Zdrowie»: консультації педіатра: обстеження порушень постави: навчання першої допомоги: майстер-класи для батьків і численні розваги для дітей 12.00–18.00 Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Bolesławcu: «Поговорімо про життя» – консультації психіатра, психолога, психотерапевта, спеціаліста з терапії залежностей дорослих, дітей і підлітків |
|
| 12.09. | 11.00 | Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | «Патріотизм у поезії» – зустріч Дискусійного клубу любителів поезії. Інформація за тел.: 75 732 28 75 |
| 13, 20, 27.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Цілий рік із французькою – навчаємося разом із нуля. Кількість місць обмежена. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 387 |
| 14, 28.09. | 14.30–15.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Експериментаріум. Маленький експеримент = Велика розвага. Заняття для дітей віком 9–13 років. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 14.09. | 16.00–17.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Почни з крапки – вправи на креативність для дітей віком 5–7 років. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389 |
| 14.09. | 16.00 | Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | Зіграємо в настільні ігри! |
| 14.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Млинці – зустріч клубу Vegefani у рамках Дискусійного книжкового клубу |
| 15.09. | 10.00 | Водно-спортивний центр, вул. Spacerowa | Кросові забіги; шкільні змагання |
| 15, 29.09. | 12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Англійські четверги – розмови для людей похилого віку. Інформація за тел.: 75 61 12 387 |
| 16.09. | 12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Зустріч з авторкою Iwoną Banach з нагоди прем’єри дитячої книжки «Agatowa Komnata» |
| 16–18.09. | пт.–сб. 10.00–16.00, нд. 11.00–16.00 | Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza | II Нижньосілезький ралі ретро-техніки. Ралі для власників механічних транспортних засобів, вироблених або спроєктованих до 1995 р. У ралі беруть участь об’єкти, розташовані на маршруті Нижньосілезької мапи пам’яток техніки, – загалом 28 унікальних технічних пам’яток, що документують найважливіші сфери господарського життя регіону протягом останніх 200 років; пільговий квиток 5 злотих |
| 16, 30.09. | 14.30–15.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Клуб майстрування – заняття в Majsternia для дітей віком 8–12 років. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 20.09. | 10.00 | Orlik, вул. Jana Pawła II | Футбол; шкільні змагання |
| 20.09. | 10.00 | Кінотеатр FORUM, площа Piłsudskiego | Кіноклуб для людей похилого віку. Інформація www.kino.boleslawiec.pl |
| 22.09. | 15.00 | Кінотеатр FORUM, площа Piłsudskiego | Початок циклу «Нові горизонти кіноосвіти 2022/23» – показ для вчителів. Інформація www.kino.boleslawiec.pl |
| 22.09. | 18.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | 15-річчя клубу DKK для дорослих – зустріч з авторкою Katarzyną Tubylewicz |
| 23.09. | 16.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Література, пов’язана з Африкою, – зустріч Дискусійного книжкового клубу для молоді «Stowarzyszenie (Nie)Poważnych Literatów». Інформація за тел.: 75 61 21 389 |
| 23.09. | 18.00 | конференц-зала BOK-MCC, площа Piłsudskiego | «Leon Piątkowski. Мандрівник – краєзнавець – природознавець – дослідник і відкривач» – зустріч у рамках відзначення 100-ї річниці від дня народження Leona Piątkowskiego; участь безкоштовна |
| 23.09–30.09. | пт.–нд. 10.00–17.00 | Muzeum Ceramiki, Туристично-інформаційний пункт Rynek 19/21 | «Leon Piątkowski. Мандрівник – краєзнавець – природознавець – дослідник і відкривач» – виставка в рамках відзначення 100-ї річниці від дня народження Leona Piątkowskiego; вхід безкоштовний |
| 23.09–30.09. | пт.–нд. 10.00–17.00 | Muzeum Ceramiki, Туристично-інформаційний пункт Rynek 19/21 | «Туризм і краєзнавство, закриті в значках» – виставка в рамках відзначення 100-ї річниці від дня народження Leona Piątkowskiego; вхід безкоштовний |
| 24.09. | 10.00 | Водно-спортивний центр, вул. Spacerowa | Kindergarden |
| 24–25.09. | 10.00 | Водно-спортивний центр, вул. Spacerowa | Пізнаємо Bolesławiec; співпраця – Gmina Miejska Bolesławiec, TJ Stadion Novy Bor |
| 24.09. | 11.00–14.00 | Водно-спортивний центр, вул. Spacerowa | «Розваги у світі кераміки» – анімаційні заходи для дітей дошкільного віку під час фестивалю «Happy Kindergarten – Щастя є в нас»; закритий захід |
| 26.09. | 10.00 | Філія № 1, MBP-CW, вул. Staroszkolna | «Будь еко! Створюємо вироби з втулок від паперу» – творчі заняття для дітей. Організована група. Інформація та запис за тел.: 75 732 28 75 |
| 28.09. | 16.00–17.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Зустріч Дитячого дискусійного книжкового клубу «Читаю… бо люблю!»: «Якого кольору поцілунки?» Rocio Bonilla. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389 |
| 29.09. | 19.00 | Кінотеатр FORUM, площа Piłsudskiego | Вистава «Дівич-вечір+». Вхід платний. Інформація www.kino.boleslawiec.pl |
| 30.09. | 17.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Французькі настрої» – циклічні зустрічі з культурою, цивілізацією та мистецтвом Франції. Інформація за тел.: 75 61 12 387 |
| 01.–30.09. | вт.–сб. 10.00–16.00, нд. 11.00–16.00 | Muzeum Ceramiki, Відділ кераміки, вул. Mickiewicza | Постійні виставки Відділу кераміки; повний квиток 10 злотих, пільговий квиток 5 злотих, у четвер вхід безкоштовний |
| 01.–30.09. | вт.–сб. 10.00–16.00, нд. 11.00–16.00 | Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa | Постійні виставки Відділу історії міста; повний квиток 10 злотих, пільговий квиток 5 злотих, у четвер вхід безкоштовний |
| 01.–30.09. | вт.–сб. 10.00–16.00, нд. 11.00–16.00 | Muzeum Ceramiki, Відділ історії міста, вул. Kutuzowa | «Ремесло в кольорі. 30 років діяльності Manufaktury w Bolesławcu» – тимчасова виставка, що комплексно представляє три десятиліття історії та виробництва підприємства, кураторка експозиції dr Magdalena Gazur. Виставку супроводжує презентація робіт Mateusza Grobelnego і Jacka Opały; повний квиток 10 злотих, пільговий квиток 5 злотих, у четвер вхід безкоштовний |
| 01–30.09. | вт. 10.00–11.30, чтв. 10.00–11.30 | MBP-CW, вул. Głowackiego | «Техніки пам’яті та… яким я ще хочу бути» – заняття для людей похилого віку. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 01–30.09. | вт.–пт. 10.00–11.00, 11.00–12.00, 12.00–13.00, 13.00–14.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | SOWA – Зона відкриттів, уяви й активності – інтерактивна виставка – організовані групи. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 388 |
| 01–30.09. | вт.–пт. 10.00–18.00, сб. 9.00–14.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | SOWA – Зона відкриттів, уяви й активності – інтерактивна виставка – індивідуальні відвідувачі |
| 01–30.09. | 8.00–12.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | Зустрічаймося в бібліотеці – голосне читання та освітні ігри – циклічні заняття для дошкільних і молодших шкільних груп. Групи узгоджуються індивідуально. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389 |
| 01–30.09. | вт.–пт. 10.00–18.00, сб. 9.00–14.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | BOOKCROSSING – Всеукраїнське свято вільних книжок – запрошуємо до безкоштовного обміну книжками |
| 01–30.09. | вт.–пт. 10.00–18.00 | MBP-CW, вул. Głowackiego | BiblioSmart – як користуватися послугами бібліотеки із застосуванням сучасних технологій. Інформація та запис за тел.: 75 61 21 389 |
| за поданими заявками | Muzeum Ceramiki, Туристично-інформаційний пункт Rynek 19/21 | «Мило й пахощі» – майстер-класи з виготовлення декоративного мила, бомбочок для ванни або свічок із використанням ефірних олій, барвників і рослинних добавок, призначені для дітей та молоді (за поданими заявками); вхід платний | |
| за поданими заявками | Muzeum Ceramiki, Туристично-інформаційний пункт Rynek 19/21 | «У світі штампиків» – творчі майстер-класи з декорування бісквітів штамповою технікою, призначені для дітей та молоді (за поданими заявками); вхід платний | |
Організатори залишають за собою право змінювати програму!