Одним із пунктів найближчого засідання міської ради Bolesławiec буде голосування за проєкти ухвал щодо присвоєння звання «Заслужений для міста Bolesławiec». Депутати, найімовірніше, вшанують таких осіб:

  • Helenę Strzelczak-Kunicką,
  • Halinę Waniak,
  • Wandę Draj,
  • Zygmunta Brusiłę (на головному фото).

Нижче ми представляємо біографії майбутніх in spe заслужених мешканців міста Bolesławiec, підготовлені міською адміністрацією Bolesławiec.

Zygmunt Brusiło

Випускник Вроцлавського університету за спеціальністю «історія», а також післядипломних студій в Інституті суспільних наук при Вроцлавському університеті. У 1964 році розпочав професійну діяльність у загальноосвітньому ліцеї в Bolesławiec, де викладав історію та знання про Польщу, а в 1972–1975 роках був директором. Від 1975 року й до виходу на пенсію був директором Будівельного шкільного комплексу.

Від моменту поселення та початку роботи в Bolesławiec активно долучався до громадської діяльності на користь міста й регіону. Багато років був туристичним гідом Нижньою Сілезією, тісно співпрацюючи з Bolesławiec PTTK. Популяризував знання про регіон, зокрема як автор і співавтор численних публікацій. Працюючи в школі, передавав наступним поколінням знання про «малі батьківщини».

Від 1980-х років XX століття, уже як член Товариства любителів Bolesławiec (TMB) та Нижньосілезького суспільно-культурного товариства (DTSK, від 2015 року — Нижньосілезьке регіональне товариство — DTR) у Вроцлаві, почав ширше реалізовувати свою регіоналістичну пристрасть. Від 1992 року й дотепер є головою TMB, а протягом кількох каденцій також входить до керівних органів DTSK (DTR).

У журналі «Dolny Śląsk», який видає DTSK (DTR), публікував статті, присвячені викладанню регіональних знань та історії Bolesławiec, зокрема про поселення репатріантів із Югославії на Bolesławieцькій землі. Активно беручи участь у діяльності TMB, він також входив до редакційної колегії щомісячника «Głos Bolesławca», який видавався у 1992–1997 роках, де публікував тексти про історію та сучасність міста. У 1996 році Z. Brusiło як один із редакторів «Głos Bolesławca» брав участь у Варшаві у зустрічі представників регіональної преси з Президентом РП Aleksanderem Kwaśniewskim.

У 2008 році Z. Brusiło був співорганізатором урочистого відзначення 30-річчя TMB та ювілейної виставки, що його супроводжувала. Кілька разів представляв TMB на загальнопольських з’їздах регіоналістів, а також брав участь у кількох десятках конференцій, організованих іншими регіональними товариствами країни. У 1997 році DTSK доручило йому організацію XX Нижньосілезьких регіональних зустрічей (провідна тема — регіоналісти про культуру), а в 2003 році — XXVI Нижньосілезьких зустрічей регіоналістів (провідна тема — регіональна ідентичність та європейська інтеграція).

Був одним з авторів виданої у 2001 році публікації «Bolesławiec — нарис монографії міста», першого масштабного післявоєнного дослідження, присвяченого історії Bolesławiec. Після започаткування у 2008 році «Rocznik Bolesławiecki» став постійним автором статей з історії Bolesławiec і регіону.

Z. Brusiło також дуже активно працював у Раді сеньйорів Bolesławiec.

Встановлення TMB перших контактів із колишніми мешканцями міста, об’єднаними в Heimatgruppe (Bundesheimatgruppe Bunzlau zu Siegburg), у 1992 році призвело до початку офіційної співпраці між товариствами, а згодом — між містами Siegburg і Bolesławiec. Завдяки цим контактам вдалося отримати багато цінних історичних матеріалів і значно розширити знання про минуле міста.

У 2012 році TMB за підтримки Музею кераміки в Bolesławiec організувало в Міській публічній бібліотеці виставку, присвячену 20 рокам співпраці із Siegburg. Виставку Bolesławiec про співпрацю також представили в Siegburg. Тоді використали багато матеріалів, наданих партнерами з Німеччини, переважно про ксьондза Paul Sauer — останнього німецького католицького пароха в Bolesławiec (до 1946 року). У 2004 році Z. Brusiło був доповідачем на польсько-німецькій науковій конференції, присвяченій цій постаті, та співавтором післяконференційної публікації. Відтоді він підтримував зусилля Heimatgruppe із Siegburg щодо вшанування ксьондза Sauer меморіальною таблицею в Bolesławiec.

Під керівництвом Z. Brusiły TMB ставило та реалізовувало такі важливі цілі й завдання:

  • видавало власні календарі, буклети, графічні матеріали про пам’ятки, листівки, щомісячник «Głos Bolesławca» у 1992–1997 роках, публікацію «XX років TMB» у 1998 році;
  • під патронатом TMB збирало кошти на придбання обладнання для лікарні (лапароскопа, апарата УЗД серця);
  • за ініціативою Z. Brusiły у 1995 році започаткувало конкурс «Квітучі балкони», який нині в розширеному форматі має назву «Bolesławiec у квітах» і проводиться спільно з міською адміністрацією;
  • у 1995 році взяло під патронат ініціативу члена TMB Adama Kowalskiego щодо встановлення пам’ятника Кресовянам у 50-ту річницю прибуття до Bolesławiec першого транспорту з Кресів (Drohobycz);
  • взяло під патронат відкриття у 1996 році таблиці на честь 50-річчя повернення на батьківську землю репатріантів із Югославії на пам’ятнику Кресовянам;
  • у межах регіональної освіти організовувало в школах міста й регіону конкурси «Моя мала батьківщина»; у межах V випуску видало публікацію з роботами переможців у категоріях: вірші, оповідання та інтерв’ю.

За громадську діяльність Z. Brusiło неодноразово відзначали різні установи; зокрема, він отримав пам’ятну медаль «За заслуги перед DTSK» (1996, 2003), медаль Комісії національної освіти (2002), відзнаку «Заслужений для польської культури» (2010), Золоту почесну відзнаку «Заслужений для Нижньосілезького воєводства» (2015).

Wanda Draj

Народилася 10.02.1949 року в Lwówek Śląski. У рідному місті закінчила загальноосвітній ліцей. Після випускних іспитів продовжила навчання у Вроцлаві в Державній медичній школі — медичному училищі інструкторів гігієни. У 1969 році почала працювати в Державній санітарній інспекції в Bolesławiec як інструкторка з гігієни у відділах шкільної гігієни, комунальної гігієни, харчування та продуктів харчування. У 1970-х роках брала участь у заходах із санітарно-гігієнічного облаштування міст і сіл, спрямованих на підвищення рівня гігієни та поліпшення санітарних умов.

Також працювала над поліпшенням санітарно-технічного стану об’єктів, дотриманням санітарно-гігієнічних умов під час виробництва та зберігання продуктів харчування, а також підтриманням належного санітарно-гігієнічного стану в закладах сфери послуг.

У 1980-х роках, після відновлення профспілки «Solidarność», під час роботи в повітовій санітарно-епідеміологічній станції два роки була заступницею голови, а наступні 12 років — головою NSZZ «Solidarność». У цей час займалася розповсюдженням підпільної преси та листівок, а також активно підтримувала дії й протести страйкарів не лише на території Сілезії, а й Помор’я.

У 2004 році, вже як пенсіонерка, відновила в Bolesławiec осередок пенсіонерів та інвалідів NSZZ «Solidarność», у межах якого, зокрема, організовувала поїздки для профспілковців та їхніх родин. У 2010 році увійшла до правління територіальної організації NSZZ «Solidarność» у Bolesławiecському повіті, де й досі є скарбницею та секретаркою. Водночас очолює бюро територіального відділення Єленя-Ґурського регіону NSZZ «Solidarność». Є сполучною ланкою між заводськими організаціями NSZZ «Solidarność» Bolesławiecської землі та правлінням регіону.

Багато років активно брала участь у підготовці історичних зустрічей учнів усього регіону з діячами «Solidarność» 1980-х років. Ділилася знаннями й порадами в різноманітних проєктах, присвячених історії та сучасності «Solidarność», зокрема в організації численних виставок і підготовці публікацій. Активно долучалася до багатьох профспілкових акцій, зокрема у Вроцлаві, Варшаві та Єленій-Ґурі. Як чуйна, доброзичлива, чесна й надійна людина допомагала та допомагає багатьом людям у трудових питаннях. Брала участь у проєкті Фонду IDE Społeczne «Правова допомога пенсіонерам та інвалідам», у якому співпрацювала з юристом як волонтерка. Організовує новорічні зустрічі членів профспілки з родинами, прихильниками «Solidarność», а також керівництвом міста й повіту. Є членкинею Почесного супроводу прапора «Solidarność Bolesławiec». Від 2018 року є делегаткою Bolesławiecської землі на Загальні збори делегатів Єленя-Ґурського регіону NSZZ «Solidarność» у Єленій-Ґурі. У 2020 році входила до ініціативної групи зі спорудження пам’ятника «SOLIDARNOŚĆ» у Bolesławiec.

Helena Strzelczak-Kunicka

Представляє французьку Полонію, яка після Другої світової війни прибула до Bolesławiec. У Bolesławiec живе вже 72 роки. Має вищу магістерську економічну та педагогічну освіту. Закінчила Економічну академію імені Oskara Langego у Вроцлаві, педагогічне училище в Єленій-Ґурі та післядипломне училище для вчителів на філологічному факультеті Вроцлавського університету — в Інституті бібліотекознавства та наукової інформації. У 2001 році отримала звання дипломованої вчительки.

Під час роботи в Комплексі електронних шкіл у Bolesławiec популяризувала та зберігала пам’ять про місцевих ветеранів Польської підпільної держави, що було задокументовано в місцевій пресі й на телебаченні. Як віддана педагогиня організувала багато читацьких заходів, під час яких знайомила молодь з історико-культурною спадщиною Bolesławiec, систематично співпрацювала в цьому напрямі з місцевими культурними установами.

Від 1960-х років XX століття H. Strzelczak-Kunicka на багатьох рівнях займається суспільно-культурною діяльністю на користь міста та його мешканців. Була ініціаторкою заходів із вшанування перших польських післявоєнних учителів, організаторів освіти в Bolesławiec. Працювала членкинею Комісії з увічнення пам’яті перших польських післявоєнних учителів, створеної міським головою.

У 2021 році в міській ратуші урочисто відкрили меморіальну таблицю, присвячену пам’яті перших польських післявоєнних учителів Bolesławiec. H. Strzelczak-Kunicka також долучилася до підготовки інформаційної таблиці про розташування могил перших учителів та до особливого вшанування однієї з них — Stefanii Tajcher. Вона успішно клопотала про припинення процесу ліквідації її могили та про перебрання містом опіки над місцем поховання. Також клопотала про вшанування S. Tajcher через присвоєння її імені одній із міських вулиць.

Співпрацює та активно долучається до діяльності місцевих культурних установ, щоб допомогти зберегти пам’ять про післявоєнну історію Нижньої Сілезії. Особливо активно працює над вшануванням переселенців, які прибули на Bolesławiecську землю після Другої світової війни, зокрема групи репатріантів із Франції.

Була авторкою і співініціаторкою встановлення на пам’ятнику переселенцям таблиці, присвяченої прибуттю цієї групи переселенців у 1945–1955 роках. Як співорганізаторка церемонії відкриття таблиці запросила Франкофонний хор зі Szczawno-Zdrój, ансамбль пісні й танцю «Jutrzenka», хор із державної музичної школи Bolesławiec, а також сама активно виступила. Концерт під назвою «Мультикультурність у Європі, мультикультурність у Bolesławiec» відбувся в Культурному центрі Bolesławiec. За ініціативою H. Strzelczak-Kunickiej виникла ідея Дня переселенця Bolesławiecської землі, покликана інтегрувати переселенські групи; його відзначають у межах Днів міста. Ідею схвалила Рада сеньйорів Bolesławiec, і День переселенця внесли до календаря заходів наступних Днів міста.

Особливо активно H. Strzelczak-Kunicka працювала над інтеграцією середовища репатріантів із Франції в Bolesławiec. Ініціювала, організовувала та брала участь у численних заходах. Була однією з героїнь фільму «Нижня Сілезія… Польські репатріанти з Франції», знятого Етнографічним музеєм у Вроцлаві в межах проєкту «Нижня Сілезія. Народ, його звичаї, спосіб життя, пісні». У фільмі вона розповіла про долю своєї родини. У співпраці з Музеєм кераміки в Bolesławiec організувала показ фільму «Нижня Сілезія… Польські репатріанти з Франції». Її біографію опубліковано в колективному виданні про репатріантів із Франції «Тут усе було інакше: спогади Bolesławiecських репатріантів із Франції», виданому в 2015 році під редакцією Kamilli Dudek Bolesławiecським музеєм у серії «Врятувати від забуття».

H. Strzelczak-Kunicka також створила мережу контактів, завдяки яким могла постати ця публікація. Активно брала участь в архівній роботі над фотодокументацією видання. Також популяризувала історію Bolesławiecських репатріантів із Франції в соціологічних дослідженнях, які проводив dr. Jacek Kubera з Університету імені Adama Mickiewicza в Познані.

Долучилася до загальнопольського проєкту «Моя пам’ятка», який проводив Музей історії Польщі у Варшаві, де поділилася своєю історією та передала джерела, що вшановують пам’ять інших Bolesławiecських репатріантів із Франції. Результатом проєкту стала її участь у виставці, організованій Музеєм історії Польщі у Варшаві.

Як «експертка — свідок історії» взяла участь у проєкті «Ворота регіональної історії», започаткованому та реалізованому Grażyną Wężyk і Sebastianem Zielonką у публічній бібліотеці в Kruszyn. Під час зустрічі 19.12.2017 року розповідала молоді про долю репатріантів із Франції, які прибули до Bolesławiec та околиць після Другої світової війни. Знайомила учасників проєкту з французькою культурою та пояснювала, як «французи Bolesławiec» співтворили культурний образ післявоєнного Bolesławiec та околиць. Під час великодньої зустрічі в Гмінному центрі культури й спорту в Kruszyn знайомила слухачів із французькими великодніми звичаями. Неодноразово надавала фотографії та експонати про французьку Полонію для потреб ініціатив міських культурних установ. Частину матеріалів використали в публікаціях і виставках Музею кераміки, BOK-MCC та Bolesławiecського повітового староства.

Також була ініціаторкою та учасницею виступу ансамблю «Jutrzenka» в Етнографічному музеї у Вроцлаві, який супроводжував урочистий показ фільму-спогаду про репатріантів із Боснії.

H. Strzelczak-Kunicka активно працює також на користь місцевого середовища сеньйорів. Рішуче долучилася до культурно-профспілкової діяльності для вчителів-сеньйорів. На межі 2001/2002 років була авторкою ідеї, ініціаторкою та засновницею першого в Bolesławiec Клубу вчителів-пенсіонерів, що діє при відділенні ZNP у Bolesławiec. Також стала його першою головою. У 2005 році з нагоди 100-річчя діяльності ZNP отримала подяку правління Нижньосілезького окружного ZNP у Вроцлаві за цю діяльність. Досі активно бере участь у житті клубу. Громадське товариство вчительського клубу Bolesławiec «Carpe Diem» рекомендувало її до IV каденції Ради сеньйорів Bolesławiec при міському голові Bolesławiec; до складу ради її призначили 3.03.2020 року, і вона є її головою.

Популяризувала фольклор Bolesławiecської землі під час численних виступів з ансамблем «Jutrzenka», зокрема на Фестивалях південнослов’янської культури, Буковинських зустрічах, Фестивалях балканської культури, Балканській фесті, Святі кераміки Bolesławiec, гмінних обжинках, Містерії хліба, Великому оркестрі святкової допомоги, «Szpikоlada», а поза Bolesławiec — зокрема на численних фестивалях у містах і ґмінах Нижньої Сілезії, у наступних випусках Міжнародного фольклорного фестивалю «Буковинські зустрічі» в Jastrowie та в межах Poroniańskiego Lata. Виступала з ансамблем у Pila, Lubań Śląski, Dzierżoniów, а також за кордоном: в Україні, Угорщині та Румунії.

Разом із делегацією ансамблю «Jutrzenka» представляла ґміну Bolesławiec під час освячення Bolesławiecського Тисячолітнього хреста 12.09.2003 року. Публікувала у «Wieści Gminne» та Інформаційному бюлетені ґміни Bolesławiec статті про концерти ансамблю «Jutrzenka» в країні та за кордоном. Уже кілька десятиліть є активною учасницею аматорських парафіяльних хорів, виступає на організованих парафіями концертах, які прикрашають багато релігійних подій.

Як мешканка Bolesławiec охоче долучається до фінансових зборів на підтримку міських ініціатив із вшанування історії міста й Польщі, зокрема меморіальної таблиці, присвяченої Смоленській катастрофі 2010 року на вул. Kubika, чи пам’ятника 100-річчю відновлення незалежності у 2018 році на вул. Bankowa.

За професійну роботу та суспільно-культурну діяльність отримала численні відзнаки, зокрема почесну відзнаку «Заслужений для польської культури», присуджену міністром культури й національної спадщини Республіки Польща (2017 рік), спеціальну нагороду куратора освіти на знак визнання заслуг перед освітою за видатні результати в дидактичній та виховній роботі (1996 рік), а також Бронзовий хрест заслуги. Її також відзначили в місцевому середовищі, вручивши дипломи визнання, вітальні листи та подяки, зокрема від війта ґміни Bolesławiec, директора Гмінного центру культури й спорту в Bolesławiec із місцем перебування в Kruszyn, директора Молодіжного будинку культури імені Stanisława Wyspiańskiego (за участь у загальнопольських акціях Національного читання польської літератури), правління Товариства любителів Lwów та Південно-Східних кресів у Bolesławiec (за значну участь у допомозі польським дітям в Україні), директора Повітового центру освіти та підготовки кадрів у Bolesławiec (за співпрацю в організації VI випуску повітового літературного конкурсу «Зупинити в часі»).

Halina Waniak

Від 25.04.2013 року є головою Товариства репатріантів із Боснії, їхніх нащадків і друзів у Bolesławiec, яке діє від 2011 року та має осідок у Культурному центрі Bolesławiec — Міжнародному центрі кераміки в Bolesławiec. Під її керівництвом товариство реалізувало багато проєктів, зокрема за зовнішнього фінансування, провело численні зустрічі, виставки, презентації, концерти й фестивалі. Також виконало надзвичайно важливу роботу з упорядкування польських кладовищ на території Боснії та Герцеговини.

Найважливішою статутною діяльністю товариства є турбота про місця поховання поляків і збереження пам’яті про минуле через культурні, туристичні, економічні та спортивні контакти з поляками, які залишилися в Боснії та Герцеговині (переважно у воєводстві Banja Luka та повіті Prnjavor, у районі Srbac).

Після того як H. Waniak очолила товариство, вона активізувала цю діяльність. За її ініціативою члени товариства послідовно відвідували й упорядковували чергові польські кладовища, позначаючи місця пам’яті хрестами та таблицями. У 2014 році після узгодження з владою Prnjavor і Srbac члени товариства встановили в Rakovac хрест, пам’ятну таблицю та двомовні інформаційні таблиці. У 2015 році на кладовищі в населеному пункті Kunova за ініціативою війта Józefa Potyszki встановили хрест. Того ж року на прохання мешканців Gościszów хрест встановили на кладовищі в населеному пункті Nowy Martyniec, а обидві церемонії, пов’язані з цими подіями, організувала Halina Waniak.

Halina Waniak допомогла мешканцям Wykroty організувати поїздку до Stara Dubrava, щоб встановити пам’ятну таблицю та хрест, профінансований мешканцями села Wykroty. У 2017 році члени товариства взяли участь у визначенні місць розташування кладовищ у Stara Dubrava та відкритті таблиці, профінансованої товариством «Integracja i Przyszłość» сіл Wykroty і Zagajnik, на кладовищі в Stara Dubrava.

У 2018 році в межах проєкту «Врятувати від забуття… польські кладовища Derventa і Gradiška в Боснії», що співфінансувався в межах опіки Сенату Республіки Польща над Полонією та поляками за кордоном, члени товариства відвідали кладовища на території ґмін Derventa і Gradiška. Після підготовки фотодокументації провели впорядкувальні роботи та позначили місця поховань хрестами й інформаційними таблицями. До робіт долучилися місцеві мешканці та Полонія, об’єднана в Товаристві поляків «Bolesławiec» із Prnjavor. Того ж року за ініціативою Haliny Waniak та війта села Czerna знайшли й упорядкували польське кладовище в Gornji Bakinci та встановили символічний хрест із пам’ятною таблицею.

Активісти товариства разом із Haliną Waniak на запрошення посольства Польщі в Сараєві здійснили поїздку до Prnjavor, де в листопаді 2014 року відбулася церемонія відкриття пам’ятної таблиці, присвяченої полякам, які в 1894–1946 роках проживали в селах, що належали до парафії Prnjavor; таблицю вмуровано у притворі католицького костелу в цьому населеному пункті. У 2017 році пані голова разом із членами товариства брала участь у церемонії відкриття пам’ятної таблиці на кладовищі в Devetina, яка вшановує всіх поляків, що в минулому жили на території північної Боснії. За некрополем доглядають посольство Польщі в Сараєві та товариство «Bolesławiec» із Prnjavor.

Завдяки залученню Haliny Waniak члени товариства дбають про підтримання зв’язку з широко зрозумілою культурою Боснії та Герцеговини — народним мистецтвом, піснями й танцями, а також кулінарними традиціями, співпрацюючи в цьому напрямі з тамтешнім полонійним середовищем.

Перша поїздка відбулася в серпні 2013 року. Її організували спільно з товариством «Zielone Wzgórza» з Osła. Група зі 120 осіб вирушила до Srbac і Prnjavor, де провела низку зустрічей із місцевою владою. На зворотному шляху члени товариства зустрілися з Полонією та поляками, об’єднаними в Товаристві поляків і друзів «MAK» Gradiška, у населеному пункті Celinovac.

Halina Waniak разом із багатьма членами Товариства репатріантів із Боснії, їхніх нащадків і друзів неодноразово організовувала та особисто брала участь у відзначенні ювілеїв, пов’язаних із поселенням у Bolesławiec та місцями, звідки прибули перші поселенці. На запрошення та за співпраці з посольством Польщі в Загребі й товариством «Wisła» в Osijek у 2015 році організували відзначення 125-ї річниці польського поселення з Галичини в Славонії та Барані в населеному пункті Valpovo в Хорватії. У його межах підготували фотовиставку про польських поселенців із Галичини до Боснії та сучасної Хорватії, фільм про Bolesławiec і презентацію двох томів публікації Jana Bujaka «Галичани та серби». Постійним слідом стала таблиця на честь цього ювілею. Під час урочистостей виступили духовий оркестр із Bolesławiec та фольклорний ансамбль «Mały Bolesławiec».

У 2016 році відзначили 70-ту річницю приїзду поляків із Боснії до Bolesławiecського повіту. Урочистості організували в Bolesławiec та партнерському місті Prnjavor. Видали публікацію dr. Jacka Tomasza Lisa «З Боснії до Польщі», що містить джерельні документи про репатріацію поляків після Другої світової війни. У 2016 році в Prnjavor з нагоди 125-ї річниці заснування католицької парафії члени товариства подарували парафії образ Ченстоховської Божої Матері. Члени товариства на чолі з головою Haliną Waniak у 2015 році також взяли участь у відзначенні православного свята Vielka Slava. Один день присвятили полякам і польській культурі. Цього дня особливо популяризували польську музику, водночас рекламуючи місто Bolesławiec і Bolesławiecський повіт. Тоді голова Halina Waniak отримала подяку та відзнаку за плідну співпрацю з рук голови Srbac.

Товариство також активно брало участь у фестивалі «Mała Europa» у 2017 році. Наступна поїздка, пов’язана з відзначенням Дня Полонії в Боснії та Герцеговині й поєднана з фестивалем «Mała Europa», відбулася у 2019 році. Діяльність товариства, координована Haliną Waniak, також зосереджена на документуванні його роботи. Створено кілька документальних фільмів: «Польська сага в Боснії», знятий під час урочистого встановлення хреста на кладовищі в Rakovac (прем’єра 2014 року). У 2017–2018 роках з’явилися ще два фільми, зняті в Боснії: «Наша Боснія» та «Після нас залишиться ліс», який показали, зокрема, під час Днів національних меншин у Сараєві та фестивалю «Mała Europa» у Prnjavor.

Товариство разом із головою Haliną Waniak активно долучається до підготовки та популяризації публікацій про поселенців. У 2017 році відбулася презентація двох видань, присвячених післявоєнній історії міста та його мешканців, опублікованих Музеєм кераміки в Bolesławiec: «Bolesławianie — вони не прийшли нізвідки. Навколо поселенського ландшафту Нижньої Сілезії» та «Відвойовуючи землю в лісу… Спогади Bolesławiecських репатріантів із Югославії». Їх підготовка була пов’язана з проведенням учнями розмов із членами товариства, які активно й охоче долучилися до цього заходу.

Активна діяльність товариства сприяла виданню багатьох публікацій. У 2019 році вийшли «Поселення поляків із Югославії на землях Bolesławiecського повіту в 1946–1947 роках», «Detlak — Kalendrovce Miljevac, поселення польської еміграції в Боснії» авторства Franciszka Kwaśniaka, «Польські парафії в Боснії у 1891–1946 роках» авторства Jana Bujaka. У 2020 році видали книгу Jana Bujaka «Польські поселення в районі Bosanska Gradiška і Derventa 1892–1946», а в 2021 році — публікацію «Товариство репатріантів із Боснії, їхніх нащадків і друзів у 2010–2021 роках» під редакцією H. Waniak, яка є літописом десятиліття діяльності товариства.

Halina Waniak разом із членами товариства активно долучалася до організації виставок, присвячених поселенцям, надаючи експонати та фаховий внесок: «Звідки ми прибули? Поселенці Bolesławiec у 40–50-х роках XX століття» (2016 рік, Музей кераміки в Bolesławiec) та «Вибрані місця. Поселення поляків із Югославії в Bolesławiecському повіті 1946–1947 років в архівних матеріалах» (2021 рік, Державний архів у Вроцлаві — відділ у Bolesławiec).

Окрім науково-популярної діяльності, Halina Waniak і товариство, яким вона керує, долучаються до організації та участі в різних заходах. Особливе місце посідає Фестиваль південнослов’янської культури. Спочатку товариство надавало організаторам фахову підтримку, а від 2014 року стало співорганізатором. У межах фестивалю в 2014 році організували виставку документів і фотографій під назвою «З Боснії до Bolesławiec», а в 2015 році — просто неба «Поляки на боснійській землі».

Halina Waniak також була ініціаторкою п’ятирічного (2016 рік) та десятирічного ювілеїв діяльності Bolesławiecського товариства (2021 рік). Щороку члени товариства разом із головою Haliną Waniak беруть участь у «Gwiazdka Życzliwości» та Великому оркестрі святкової допомоги, долучаючись до громадського життя Bolesławiec.

Солідаризуючись із мешканцями міста й повіту перед обличчям пандемії COVID-19, правління товариства передало пожертву на придбання засобів індивідуального захисту для медичного персоналу Комплексу медичної допомоги в Bolesławiec. Протягом років діяльності товариство в складні моменти підтримувало Полонію, яка мешкає на території Боснії та Герцеговини, спільно з міською ґміною Bolesławiec організовуючи допомогу постраждалим від повеней і пакунки зі шкільним приладдям для дітей.

На знак визнання багаторічної діяльності на користь місцевого середовища Halina Waniak отримала Срібну почесну відзнаку — «Заслужений для Нижньосілезького воєводства», яку присуджує Сеймик Нижньосілезького воєводства, а у 2018 році — звання «Заслужений громадянин ґміни Prnjavor», присуджене радою ґміни Prnjavor. Halina Waniak також була нагороджена у 2015 та 2018 роках міським головою Bolesławiec за популяризацію міста. Таку саму відзнаку у 2014 та 2017 роках отримало й Товариство репатріантів із Боснії, їхніх нащадків і друзів, яке координує Halina Waniak. У 2016 році товариство також нагородили в межах VI випуску конкурсу «zDolne NGO» для найкращої неурядової організації Нижньої Сілезії, що працює над популяризацією ідеї нижньосілезького регіоналізму.