Подія сталася в неділю, 7 листопада. Добровільні пожежники з Nowogrodziec:
[...] о 5:18 нас направили на пожежу лісопильні в Czerna. На жаль, після прибуття на місце події інформація підтвердилася.
І продовжують:
Вогнем були охоплені бляшані та дерев’яні навіси, склади пелет і тирси, а також обладнання підприємства. Завданням пожежників було подати 3 водяні струмені для гасіння, освітити місце події, а після опанування ситуації розпочати розбирання згорілих конструкцій за допомогою аварійно-рятувального обладнання, щоб загасити решту осередків вогню.
Також додають: – Матеріальні збитки значні, на щастя, головний зал не пошкоджений.
У понад двогодинній акції брали участь співробітники OSP KSRG Nowogrodziec, OSP KSRG Czerna, OSP Zebrzydowa, OSP Gierałtów, OSP Wykroty, JRG Bolesławiec, а також поліція, яка розслідує справу.