Урочистості з нагоди 20-річчя партнерства повітів Bolesławiec і Bautzen, а також концерт фольклорних колективів відбулися минулого тижня в Bolesławiec. 15 жовтня у Старому театрі виступили фольклорні колективи з території повіту bolesławieckiego та Bautzen.
На сцені Старого театру спочатку ми могли помилуватися серболужицьким балетним ансамблем. Вишуканий виступ був нагороджений гучними оплесками.
Глядачів було багато. На сцені театру в Bolesławiec виступили 15 колективів, серед них 2 німецькі; у всіх вікових групах — діти, молодь, дорослі та seniors — виступили понад двісті артистів.
Після балетного ансамблю розпочали виступи фольклорні колективи: Zespół Pieśni i Tańca Bolesławiec (а також дитяча група «Mały Bolesławiec»), Zespół Śpiewaczy Ocice, Bory Osiecznica, Nad Kwisą, Kapela Herbutów, Żeliszowianki, Jutrzenka, Niespodzianka, Podgrodzianki, Leśne Nastroje, Ale Babki, Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Bolesławieckiej та Chór Serbołużycki, що діє при Незалежному товаристві пенсіонерів у Bautzen.
Проєкт «Транскордонна фольклорна сцена — фестиваль Bautzen і Bolesławiec» спочатку мав бути реалізований ще 2020 року, але пандемія зруйнувала плани органів місцевого самоврядування, унеможлививши або різко обмеживши транскордонні контакти та організацію масштабніших культурних заходів.
Коли епідеміологічна загроза зменшилася, влада Повіту Bolesławieckiego та партнерського Повіту Bautzen вирішила довести проєкт до кінця. У межах циклу заходів «Осінь у Bautzen» відбувся Тиждень багатьох культур у Bautzen. 18 вересня в німецькому вуличному фестивалі взяв участь Zespół Pieśni i Tańca «Bolesławiec». 45 осіб, зокрема діти, молодь та їхні опікуни, долучилися до яскравої міжкультурної події. Наступною подією, запланованою в межах проєкту, став саме другий Транскордонний фестиваль багатьох культур за участю фольклорних колективів із Повіту Bolesławieckiego та Повіту Bautzen.
Проєкт співфінансується коштами Європейського фонду регіонального розвитку та коштами державного бюджету в межах Фонду малих проєктів Interreg Польща—Саксонія 2014—2022.
