Як повідомляють військовослужбовці саперного патруля Bolesławiec з 23-го Сілезького артилерійського полку:
Загадка для істориків: що робив біля Zgorzelec британський артилерійський снаряд?!?
Що відомо про снаряд?
Військовослужбовці:
Британський 3,7-дюймовий (94 мм) зенітний артилерійський снаряд знайшли в понеділок (24.05.2021 р.) біля державної дороги (DK30) Zgorzelec – Jelenia Góra (поблизу населеного пункту Łagów) під час дорожніх робіт. Снаряд лежав на поверхні ґрунту під деревом.
І додають:
Після первинного огляду ми встановили, що це зенітний артилерійський снаряд, покинутий боєприпас (невикористаний у бою). Ми помістили снаряд у протиуламковий контейнер, а після транспортування тимчасово убезпечили його в нашому MCPPA (місці тимчасового зберігання вилучених боєприпасів).
Чому це така нетипова знахідка?
Сапери: – Конструкція цього снаряда здалася нам цікавою, оскільки калібр (94 мм) цього снаряда є нетиповим для нашої зони відповідальності.
Зрештою встановили, що це:
- осколковий зенітний артилерійський снаряд,
- калібру 94 мм,
- із підривачем типу No.199 (механічним, із часовою та ударною дією),
- який застосовували у британських 3,7-дюймових зенітних гарматах […],
- походить із часів Другої світової війни.
Військовослужбовці наголошують:
Нагадуємо, що будь-які військові боєприпаси й досі небезпечні, а поводження з ними може загрожувати смертю або каліцтвом.