Музей кераміки в Болеславці запрошує всіх шанувальників історії нашого міста переглянути нову експозицію «Болеславець на довоєнній фотографії». Виставка представлена з п’ятниці, 18 грудня 2020 р., на вебсайті музею за посиланням: muzeum.boleslawiec.pl/wystawy/wystawa-wirtualna.

Галерея (5)

Стрілецький дім, нині вул. H. i W. Tyrankiewiczów, 1897–1908 рр., з фондів Ratsarchiv-Stadtarchiv Görlitz
1 / 5 Стрілецький дім, нині вул. H. i W. Tyrankiewiczów, 1897–1908 рр., з фондів Ratsarchiv-Stadtarchiv Görlitz · Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Перебудова будинку міського музиканта під приміщення Міського музею на нинішній вул. A. Mickiewicza, близько 1909 р., депозит Z. Mireckiego у фондах Музею кераміки
2 / 5 Перебудова будинку міського музиканта під приміщення Міського музею на нинішній вул. A. Mickiewicza, близько 1909 р., депозит Z. Mireckiego у фондах Музею кераміки · Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Знесення «Перцевого млина», травень 1908 р., депозит Z. Mireckiego у фондах Музею кераміки
3 / 5 Знесення «Перцевого млина», травень 1908 р., депозит Z. Mireckiego у фондах Музею кераміки · Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Показати решту фотографій (2)
Вид на північно-східну частину Ринку, 1889 р., з фондів Haus Schlesien
4 / 5 Вид на північно-східну частину Ринку, 1889 р., з фондів Haus Schlesien · Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Вілла бургомістра H. Richtera, нині алея Wojska Polskiego, 1902–1920 рр., з фондів Haus Schlesien
5 / 5 Вілла бургомістра H. Richtera, нині алея Wojska Polskiego, 1902–1920 рр., з фондів Haus Schlesien · Автор фотографії: Muzeum Ceramiki

Презентація охоплює фотографії довоєнного Болеславця, що зберігаються у трьох колекціях: Музею кераміки в Болеславці, Haus Schlesien у Königswinter-Heisterbacherrott та Görlitzer Ratsarchiv/Stadtarchiv. Перша з них надійшла до фондів болеславецького музею у 2001 р. як депозит Здзіслава Мірецького, діяча Товариства любителів Болеславця та Нижньосілезького регіонального товариства. Друга — це альбом із фотографіями будівель і громадських місць, подарований бургомістру Болеславця Генрі Ріхтеру, який обіймав цю посаду в 1900–1920 роках. У 1959 р. колекція надійшла до фондів товариства Bundesheimatgruppe Bunzlau zu Siegburg. У 2019 р. товариство передало альбом разом з усіма своїми експонатами до Haus Schlesien у Königswinter-Heisterbacherrott, звідки його було позичено болеславецькому музею як довгостроковий депозит. У Görlitzer Ratsarchiv/Stadtarchiv, своєю чергою, збереглася добірка фотографій з ательє народженого в Болеславці фотографа Роберта Шольца (1843–1926).

Фотографії, зроблені в другій половині XIX — першій чверті XX ст., є іконографічним матеріалом надзвичайної цінності для дослідників історії Болеславця. На них можна побачити болеславецькі громадські будівлі, храми, пам’ятники та архітектурні деталі. Багато фотографій документують міські перетворення того часу, зокрема знесення Перцевого млина (1908), будівництво критого басейну біля Міської лазні (1914–1915) та будівництво бетонного мосту через Бобр (1919). На них також можна побачити об’єкти, яких уже не існує, наприклад знесені у 1867 р. Нижні ворота або зруйнований у 1945 р. Великий горщик майстра Йоппе. Унікальними є також рідкісні аерофотознімки, на яких показано міське планування столітньої давності.

Виставку підготовлено та оприлюднено в межах проєкту «Ворота до світу колекцій», співфінансованого Європейським Союзом із коштів Європейського фонду регіонального розвитку в межах програми INTERREG V-A Чеська Республіка — Польща 2014–2020. Метою проєкту, реалізованого у співпраці з Музеєм Чеського раю в Турнові, є популяризація колекцій музеїв чесько-польського прикордоння.

Віртуальна виставка, підготовлена в межах проєкту № CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001082 під назвою «Ворота до світу колекцій», співфінансованого Європейським Союзом із коштів Європейського фонду регіонального розвитку в межах Програми транскордонного співробітництва INTERREG V-A Чеська Республіка — Польща 2014–2020

Logotyp
Logotyp • Muzeum Ceramiki