У серпні ми писали, що члени Stowarzyszenia Pomocy Zwierzętom намагалися заблокувати перевезення собак із Zieleń-Planu до притулку в Białogard (Західнопоморське воєводство). Зрештою міська влада відмовилася від перевезення чотирилапих, бо одна із сук ощенилася. Anna Ryżewska, керівниця SPZ, пояснювала, що організація передусім хотіла перевірити умови, які перевізник запропонує собакам. Grażyna Strzyżewska, начальниця Комунального відділу міської адміністрації, тоді пообіцяла, що повідомить Асоціацію про дату наступного перевезення.

Однак сталося інакше. У вівторок, 8 вересня, членкині Асоціації помітили в приміщенні Zieleń-Planu двох чоловіків. Обидва завантажували тварин у поданий автомобіль. Жінки повідомили про це інших членів SPZ.

Автор фотографії: Gerard Augustyn

– Нас мали повідомити про наступне перевезення. Ми хотіли перевірити, в яких умовах перевозитимуть тварин, – розповіла журналістам у вівторок Anna Ryżewska. За словами членів Асоціації, чотирилапих слід було обстежити перед перевезенням. – Натомість ветеринар з’явився лише тоді, коли ми викликали поліцію, – додала керівниця організації.

– Я приїхав так швидко, як тільки міг, – підкреслив Michał Drozdowski, ветеринар. – Я не виявив у тварин патологічних змін. Вважаю, що перевезення належно підготовлене і собаки можуть їхати до притулку в Jelenia Góra. Тим більше що там є належні умови для утримання тварин. Адже Zieleń-Plan – це лише місце карантину [przymusowego, okresowego odosobnienia ludzi, zwierząt, towarów itp. – przyp. red.].

– Особисто я пообіцяла пані Ryżewska, що повідомлю Асоціацію, коли буде наступне перевезення. Однак я мала на увазі перевезення до Białogard, – пояснювала Grażyna Strzyżewska, яка того дня приїхала до Zieleń-Planu. – Притулок у Jelenia Góra – відомий заклад. Там працюють досвідчені люди. Самі члени SPZ підказували нам, що в цьому притулку є вільні місця, – додала вона.

Tym samochodem przewieziono psy do schroniska w Jeleniej GórzeTym samochodem przewieziono psy do schroniska w Jeleniej Górze • Автор фотографії: Gerard Augustyn

Після втручання Асоціації до Jelenia Góra перевезли лише трьох здорових чотирилапих. Це не змінює факту, що якби не діячі організації, тварин не обстежили б перед перевезенням. Члени SPZ не хочуть допустити повторення такої ситуації. – Ми маємо намір зустрітися з чиновниками й обговорити це питання, – додає Ryżewska.

(інформація ii)