Про проблему повідомив нам читач. У листі до редакції він написав:

Як запевняв забудовник, паркування на вул. Артилерійській мало відбуватися безпечно. Однак правда інша. Про заїзди не може бути й мови, оскільки місто не дозволило забудовнику їх облаштувати. […]

Місто створює проблему, оскільки там мав з’явитися тротуар [jak mówią mieszkańcy, część chodnika została zniszczona, kiedy kładziono sieć gazową – przyp. red.] і велосипедна доріжка. А коли ми подали заяву на дозвіл облаштувати заїзди, виникла ідея, що саме ми заплатимо за 150-метрову ділянку тротуару.

До цього додається ще одна проблема. Під тротуаром прокладена лінія електропередачі, яку потрібно захистити. Чергові витрати, які мають покрити мешканці. Як сказав віцепрезидент, «місто йде нам назустріч», що, здається, дещо перебільшено.

Według urzędników, ulica Artyleryjska jest bardzo ruchliwaWedług urzędników, ulica Artyleryjska jest bardzo ruchliwa • Gerard Augustyn

Такої ж думки пан Леон, також власник квартири на Артилерійській. «Це не наша приватна територія. Я сплачую податки, чому маю будувати тротуари замість міста?» — обурюється чоловік.

У новозбудованих будинках невдовзі мають оселитися 16 сімей. «Попри це ми досі не маємо ні тротуару, ні заїздів на ділянки», — каже пан Леон. «Магістрат не хоче дозволити нам переїжджати через міський тротуар, якого насправді немає. Нас навіть лякали штрафами. Тут хотіли встановити сталеві стовпчики, щоб ми не могли заїжджати на власну територію. У мене є власне подвір’я, але я не можу на нього заїхати. Це нонсенс!»

Чиновники пояснювали мешканцям, що на Артилерійській має з’явитися велосипедна доріжка. «Вони казали, що якщо ми їздитимемо тут, то можемо перебити велосипедистів; що це страшенно жвава вулиця», — розповідає чоловік. «Справді жвава: остання вулиця в місті, жодних магазинів чи установ. Щодня нею проїжджає 30 автомобілів», — іронізує мешканець Bolesławiec.

Мешканці зверталися з цього приводу до Wiesław Ogrodnik, віцепрезидента Bolesławiec. «Пан Ogrodnik сказав, що якщо о восьмій ранку всі їхатимуть на роботу, вулиця буде заблокована і стануться аварії. Це абсурд», — коментує пан Леон. «Гірше буде, коли люди почнуть паркувати автомобілі по обидва боки дороги. Тоді тут справді стане небезпечно.»

Magistrat nie chce nam pozwolić na przejeżdżanie przez miejski chodnik, którego tak naprawdę nie ma. Straszono nas nawet mandatami. Chciano tu stalowe słupki postawić, abyśmy nie mogli wjeżdżać na własny teren – mówi pan LeonMagistrat nie chce nam pozwolić na przejeżdżanie przez miejski chodnik, którego tak naprawdę nie ma. Straszono nas nawet mandatami. Chciano tu stalowe słupki postawić, abyśmy nie mogli wjeżdżać na własny teren – mówi pan Leon • Gerard Augustyn

Про цю справу ми запитали Agnieszka Gergont, речницю магістрату. На відповідь ми чекали понад місяць. Речниця написала редакції електронного листа:

Із заявами щодо розташування заїздів до своїх об’єктів нерухомості вже звертаються окремі власники будівель, розташованих на вул. Артилерійській. Для цього було організовано зустріч із заявниками, на якій заступник президента Wiesław Ogrodnik представив пропозиції щодо вирішення цієї проблеми, зокрема:

  • тротуар з боку будинків буде закрито для пішохідного руху;
  • на дорозі (вул. Артилерійська) буде запроваджено односторонній рух;
  • заїзди облаштують усі власники нерухомості власним коштом — одним підрядником (з пониженням бордюру по всій довжині). Власники також покриють витрати на прокладання кабелю в захисній трубі;
  • кожен власник окремо звернеться із заявою про погодження розташування заїзду та отримає дозвіл на будівництво.

Як буде вирішено проблему заїздів на Артилерійській — наразі невідомо. Ми повернемося до цієї справи.

Ім’я героя матеріалу змінено.

Передайте важливу інформацію

Сигнал про суперечку щодо тротуару та заїздів на Артилерійській ми отримали від одного з читачів. Якщо у вас також є важлива інформація, надішліть SMS, зателефонуйте або напишіть електронного листа. Гарантуємо анонімність.

(інформація ii)