Легенда блюзу з дельти Міссісіпі розповідає, що коли музикант-початківець стане темної, безмісячної ночі біля порожнього сільського перехрестя, до нього може прийти сатана. Тоді буде укладено угоду за душу блюзмена, яка забезпечить йому легкі гроші, жінок, віскі та славу на все життя.

Сатана не полював би за поганими людьми — вони самі прийдуть до нього без зусиль. Але добрі люди, зі щирим серцем, чутливі до краси світу й людського болю, відкриті та щирі — ласий шматок для диявола. Саме такими є блюзмени, які вже дев’ятнадцять років приїжджають до Bolesławiec на майстер-класи та концерти. Останнім часом це цінує лише сам диявол. Але ми маємо можливість це змінити, беручи участь у фестивальних концертах і джем-сейшенах.

Krystyna Juszkiewicz в інтерв’ю для газети майстер-класів «Luz Blues» розповідає про те, що є найважливішим у «Bluesie nad Bobrem» (BnB): — Блюз — це музика, яку просувають не скандали, а лише талант і важка праця. Ця музика автентична. Варто популяризувати захід заради молоді, яка працює в організаційному бюро чи волонтерстві. Варто заради учасників і викладачів майстер-класів. І, зрештою, заради любителів блюзу. Майстер-класи BnB — це візитівка Bolesławiec, відома вже 19 років. Важливо й те, що такі заходи, як BnB, об’єднують людей і прив’язують їх до нашого міста. Тут народжуються дружні стосунки, які залишаються на все життя. Те, що BnB не є масовим заходом, — його найбільша сила, — підкреслює Krystyna Juszkiewicz.

Mariola Kisielewicz, zastępca szefa biura festiwalowego mówi, że najważniejsze jest, by zaproszeni na warsztaty goście czuli się w Bolesławcu jak w domuMariola Kisielewicz, zastępca szefa biura festiwalowego mówi, że najważniejsze jest, by zaproszeni na warsztaty goście czuli się w Bolesławcu jak w domu • Автор фотографії: Grażyna Hanaf

Mariola Kisielewicz, волонтерка та заступниця Łukasza Molaka, керівника Фестивального бюро, каже, що основне завдання організаторів — прийняти учасників майстер-класів, бути для них мамою, братом і сестрою. Перебування в Bolesławiec має бути незабутнім і приємним. У цьому полягають сенс і мета Фестивалю.

Той самий старий блюз для мешканців Bolesławiec

Концерти в Bolesławiec

Цього року Фестивальний клуб розташований у Piwnicy Paryskiej. Щодня протягом Фестивалю з 21:30 там відбуватимуться джем-сейшени. Можна буде послухати, як на сцені дають собі раду учасники майстер-класів, музикуючи разом із визнаними артистами.

Ми навели інтерв’ю з Krystyna Juszkiewicz завдяки люб’язності редакції фестивальної газети «Luz Blues», яку редагують Ewa Ołenicz-Bernacka, Mariola Kisielewicz, Martyna Sidorowicz, Katarzyna Kłopotek і Jan Piotr Gnyszka.

(інформація Grażyna Hanaf)

Дивіться також

Blues nad Bobrem