Читачка написала нам через Facebook:

Біля велосипедної доріжки між Wartą та Kruszynem була лавка…
Czytelniczka: Przy ścieżce rowerowej między Wartą a Kruszynem była ławka...Czytelniczka: Przy ścieżce rowerowej między Wartą a Kruszynem była ławka... • Автор фотографії: Czytelniczka

Нагадуємо звернення Jarosława Babiasza з Управління гміни Bolesławiec, яке ми опублікували на наших сторінках у середині січня:

Регулярно зникають позначення нового маршруту «Łużyce-Bory», велосипедні навіси використовуються «поціновувачами міцних напоїв» як неформальні питні заклади, на узбіччях лежать порожні пляшки — не обов’язково після ізотоніків, хоча й викидати їх на край дороги не є приводом для гордості.

Ця картина не надто добре свідчить про нас — користувачів, мешканців, інвесторів. Навмисно пишу про всіх нас, адже ця інвестиція, хоч і реалізована гміною та профінансована Європейським Союзом, постала з наших — мешканців — грошей, з наших податків (а це були чималі кошти — понад 3 млн злотих лише в нашій гміні) і переважно використовується нами — мешканцями.

І додає:

Колишня прем’єр-міністерка Великої Британії Margaret Thatcher сказала: «Не існує такого поняття, як державні гроші. Якщо уряд каже, що щось комусь дає, це означає, що він забере це в тебе, бо уряд не має власних грошей». У наших місцевих умовах ця гірка правда означає лише або аж те, що за всі акти вандалізму заплатимо ми всі своїми податками, адже доведеться ремонтувати зруйноване, хоча могло б постати щось нове. А на такі інвестиції, як ремонт, фінансування не передбачене.

Іншого разу пані Thatcher сказала: «Ми не хочемо такого суспільства, у якому держава відповідає за все, а ніхто не відповідає за державу». Замінимо слово держава словом гміна. Гміна — це Ми, мешканці, а не лише влада, радники чи чиновники. Просто Ми. Якщо ми ігноруватимемо прояви вандалізму, чекатимемо, що хтось зробить щось за нас, повідомить когось, зверне чиюсь увагу, щось помітить, а ми байдуже відвернемо голову й підемо далі, може виявитися, що і нас, і завдану нам шкоду хтось не помітить. Тож не біймося реагувати й засуджувати такі явища, як вандалізм чи засмічення довкілля. У жодному разі це не означатиме, що ми когось підміняємо, адже турбота про спільне благо відповідає інтересам усіх нас.

Чиновник закликає:

Якщо ви знаєте або маєте інформацію, хто нищить наше спільне, хоча й публічне майно, повідомте правоохоронні служби — поліцію. У жодному разі це не буде доносительством, а звичайною турботою про наше власне довкілля і, передусім, про наші власні гроші.

Зі свого боку додамо, що за акти вандалізму загрожує покарання від трьох місяців до навіть п’яти років позбавлення волі.