Подія сталася в п’ятницю, 24 січня, у вечірні години. Пожежники з Добровільної пожежної служби в Nowogrodziec:

[…] вирушаємо одним підрозділом, механічною драбиною, до кота на дереві.

Як виявилося, кошеня протягом двох днів не могло спуститися з дерева. Пожежники:

Швидкий підйом драбиною — і тварина повернулася до власниці цілою та здоровою.