Пара лебедів, яка мешкає на міському ставку в Bolesławiec, дочекалася лебеденяти. Малюк у товаристві гордого батька гуляє та поволі пізнає ставок і його околиці. Є надія, що єдине дитинча дочекається братів і сестер. У розташованому неподалік гнізді лебідка досі висиджує яйця... На міському ставку також можна побачити кількадесят маленьких каченят.