1. Поставлене мною під час описаної у статті сесії Ради повіту запитання стосувалося методів прибирання снігу або льоду на дорогах в Австрії. Я зауважив, що, попри низькі температури {альпійський регіон}, дороги там утримуються на високому рівні без використання піску або піщано-соляної суміші. Їхні дороги, зокрема й нижчої категорії, чорні. Я не питав про стандарти утримання доріг у Болеславецькому повіті, бо вони мені відомі. Редакція ненадійно повністю оминула суть мого запитання, цілком проігнорувавши сказані мною слова та перекрутивши їхній зміст, представивши ситуацію так, щоб принизити мене в очах читачів. Тут додам, що за стабільно низьких температур, нижче 7 градусів C, використовують не сіль і сольовий розчин, а хлорид кальцію. Те, що керівник, якого я запитав, прикрився стандартами утримання доріг у Польщі на повітових дорогах, — це вже інше питання. Із ввічливості я не став розвивати тему.
2. У статті також зазначено, що я був старостою Болеславецького повіту в період від 2014 року до осені 2018 року, що є очевидною неправдою. Насправді я обіймав цю посаду від осені 2016 року до осені 2018 року — тобто лише два роки.
3. Неправдою є те, що під час прощання з тодішнім керівником Управління повітових доріг паном Романом Пальчевським, який виходив на пенсію, у першому півріччі мого перебування на посаді, передавши йому фотографію з «ямою» на дорозі, я нібито довів своє незнання стандартів утримання повітових доріг. Неможливо дійти такого висновку, особливо з огляду на зрозумілий для всіх (крім редактора Istotne.pl) характер цього подарунка, який був виявом симпатії до того, хто залишав посаду, і свідчив про почуття гумору як дарувальника, так і обдарованого. Крім того, автор статті повідомив неправдиву інформацію, оскільки зображену на фотографії яму сфотографували на міській, а не повітовій дорозі, як зазначено в тексті.
Неможливо зрозуміти брак достовірності в цьому тексті. Не полемізуючи із твердженням автора статті — на яке він має право, — все ж звертаю увагу, що називати недостворену коаліцію в повіті між Platforma Samorządowa, місцевими ПІС, PSL та Impuls Powiatu «екзотичною коаліцією» є думкою і до того ж не надто влучною, з огляду на екзотичність коаліції, що утворилася, Безпартійних самоврядців із ПІС та Союзом демократичної лівиці.
Карол Стасик