Звернення з’явилося на вебсайті органу місцевого самоврядування гміни (оригінальне написання):
Шановні мешканці!
З огляду на початок чергового опалювального сезону звертаюся із закликом і проханням не спалювати відходи в домашніх печах, камінах і багаттях.
Дим від спалювання сміття не лише завдає незручностей через неприємний запах, а передусім є дуже токсичним. Спалювання в домашніх печах відбувається за надто низької температури та спричиняє викид таких забруднювачів, як: пил, що містить важкі метали, чадний газ, оксиди азоту, діоксид сірки, хлороводень, ціановодень, а також канцерогенні діоксини й фурани.
Усі небезпечні сполуки, що утворюються внаслідок спалювання сміття, накопичуються поблизу димаря, з якого вони вийшли, а вдихають їх люди, які спалюють відходи, члени їхніх сімей та мешканці прилеглих будинків. Вони проникають у ґрунт і воду (а звідти, наприклад, до присадибного саду), просочуються крізь усі щілини всередину будинків.
Негативний вплив на здоров’я може проявитися лише через кілька десятків років, найчастіше у вигляді онкологічних захворювань. Осідання вологого сажового нальоту в димохідних каналах може спричинити їх займання та стати причиною отруєння чадним газом.
Нагадую, що в домашніх печах категорично заборонено спалювати: відходи пластмас, гумові відходи, дерев’яні елементи, покриті лаком, упаковки з-під фарб, хімікатів, засобів захисту рослин, пінополістирол, а також вибілений сполуками хлору папір із кольоровим друком.
Про випадки спалювання відходів слід повідомляти поліцію за телефоном 757316295, міську варту за телефоном 757316419 або до міської адміністрації в Nowogrodziec за телефоном 757380660.
Закликаю до відповідальності та розсудливості.
Дбаймо про довкілля, наше здоров’я та здоров’я наших дітей.
Нагадую, що відповідно до ст. 155 і ст. 191 закону від 14 грудня 2012 року про відходи (Збірник законів за 2013 р., поз. 21 зі змінами) цитата зі ст. 191 закону: «Той, хто всупереч положенням ст. 155 термічно перетворює відходи поза межами сміттєспалювального заводу або заводу спільного спалювання відходів, підлягає покаранню у вигляді арешту або штрафу».
Штраф за порушення цієї заборони може становити навіть 5 000,00 злотих.
Robert Relich, бурмістр Nowogrodziec
А що ви про це думаєте?