Дні Bolesławiec: у центрі будуть ускладнення

Дні Bolesławiec: у центрі будуть ускладнення В околицях Ринку слід очікувати ускладнень

У зв’язку з Днями міста з 21 до 25 червня цього року буде змінено організацію руху на таких вулицях:

• від четверга, 21.06, з 6:00 до понеділка, 25.06, до 16:00 — буде закрито в’їзд на паркінг біля pl. Piłsudskiego
• від п’ятниці, 22.06, з 22:00 до неділі, 24.06, до 24:00 — буде закрито в’їзд на вул. Asnyka (ділянка від перехрестя з вул. Karola Miarki у напрямку Sierpnia ’80 і далі до Ринку)
• від суботи, 23.06, з 6:00 до неділі, 24.06, до 22:00 — буде закрито в’їзд на паркінг біля вул. Łukasiewicza (позаду BOK – MCC).

Детальна програма заходу нижче:

Четвер, 21 червня

18.00 «5xP» — відкриття виставки робіт мистецьких студій BOK – MCC. Виставка представлена у двох галереях BOK – MCC: «W sam raz» і «mała Biała».

П’ятниця, 22 червня

18.00 «Ех, хочеться жити» — відкриття виставки, що підсумовує 2017/2018 навчальний рік художньої студії Університету третього віку / хол BOK – MCC, 1-й поверх.

Субота, 23 червня XVIII Фестиваль південнослов’янської культури

• Marszałka J. Piłsudskiego 1C
  12.00-21.00 Презентації гуртків сільських господинь в Osadzie Reemigrantów
  12.00 Конкурс на «добру піту» та «балканський казан»
• сцена
  14.00 Фольклорна хода / перехід з Ринку на pl. Piłsudskiego
  14.30 Офіційне відкриття Фестивалю Президентом міста Bolesławiec, у програмі спільний танець «Kolo», концерт фольклорного ансамблю «Svilen Konac» / Prnjavor, Боснія і Герцеговина
  15.00 Презентації місцевих фольклорних ансамблів
  18.00 Оголошення результатів конкурсу на «Добру Піту» та «Балканський Казан»
  18.30 Польсько-боснійський дружній баскетбольний матч / pl. Piłsudskiego
  20.00 Joker Bend Osijek / музичний гурт із Хорватії.

Неділя, 24 червня

• паркінг за BOK – MCC
  12.00-16.00 «ЧОТИРИ ЛАПИ» — усе для собаки / стенд компанії Husse, консультаційний пункт ветеринара та спеціаліста з поведінки тварин, показ догляду та стрижки собак, показ першої допомоги для чотирилапих, фото з домашнім улюбленцем
  14.00-15.00 Конкурс на найсимпатичнішого чотирилапого Bolesławiec / категорії: цуценята до 1 року та дорослі собаки — заявки приймаються в день заходу
• сцена
  14.00 Хода сеньйорів / перехід з Ринку на pl. Piłsudskiego
  15.00-16.00 художні виступи організацій сеньйорів / хор Університету третього віку / підсумки 2017/2018 навчального року Університету третього віку в Bolesławiec
  16.00-18.30 виступи студій аматорського художнього руху BOK – MCC / вокальна студія / студія хіп-хоп-танцю / студія східного танцю / студія брейкдансу / студія танцю фламенко / Міський духовий оркестр «Bolesławiec»
• сквер за BOK – MCC
  18.00 відкриття фотовиставки «Два міста — креативна фотографія», проєкт «Культура без кордонів — реновація амфітеатру в міському парку в Bolesławiec та відкритої сцени Weinau у Zittau».

ГАЛА DISCO POLO, неділя, 24 червня

• Marszałka J. Piłsudskiego 1C
  19.00 ŁOBUZY / гурт отримав статус золотої та діамантової платівки за хіт 2015 року «Ona czuje we mnie piniądz»
  20.00 ŁUKASH / гурт із Jelenia Góra, заснований у 2001 році, має у своєму доробку 4 платівки, зокрема хіт «Takie są kobiety»
  21.30 SKANER / легенда польського диско-поло, виступає на сцені з 90-х років, має у своєму доробку 10 платівок і численні хіти, зокрема «American boy», «Nadzieja», «Moja wolność»

Супутні заходи

17 червня
10.00 Фінал турніру дворових команд із футболу / стадіон MOSiR, вул. Spółdzielcza.

19–26 червня
«Книжка за гроша» / книжковий ярмарок, організований Міською публічною бібліотекою в Bolesławiec, вул. Sądowa 8.

23–24 червня
10.00-16.00 «Розписні меблі з регіону Карконошів. Виставка з колекцій Музею Карконоського національного парку у Vrchlabí» / Музей кераміки, відділ історії міста, вул. Kutuzowa 14
10.00-16.00 Відкриті майстер-класи з декорування тканин / Музей кераміки, відділ історії міста, вул. Kutuzowa 14.

24 червня
10.00 Літній забіг між мостами / WIATA Ośrodek Wodno-Sportowy, вул. Spacerowa / організатор MOSiR /.