У межах цьогорічної програми охорони здоров’я «Скринінгові обстеження — профілактика захворювань простати» проводяться: УЗД передміхурової залози, визначення рівня ПСА, урологічні консультації. Програма призначена для чоловіків віком понад 50 років, які проживають на території міської гміни Bolesławiec; вона не охоплює осіб, які у 2007 році скористалися діагностичними обстеженнями у сфері профілактики раку простати, профінансованими міською адміністрацією (винятком є випадки, коли повторне обстеження було рекомендоване лікарем).

Обстеження проводяться після пред’явлення документа, що посвідчує особу та підтверджує вік і місце проживання пацієнта, а також рекомендації лікаря (у разі повторного обстеження) у Zespół Opieki Zdrowotnej на вул. Jeleniogórska.

Дати обстежень пацієнти узгоджують за телефоном 075 738 02 86 (з понеділка по п’ятницю, з 12:00 до 13:00). Детальну інформацію про програму можна отримати за номером телефону 075 738 02 80 (з понеділка по п’ятницю, з 8:00 до 15:00). Програма триватиме до 19 грудня 2008 року. На цю мету з цьогорічного міського бюджету виділено 15 тис. злотих.

Профілактика для жінок

У межах програми охорони здоров’я «Скринінгові обстеження — профілактика захворювань молочних залоз у жінок» проводяться: мамографія молочних залоз разом з інструктажем щодо їх обстеження, опис мамографічного знімка, УЗД молочних залоз. Тривалість програми: з 14 лютого до 19 грудня 2008 року.

Обстеження проводяться у Pracownia Rentgenodiagnostyki Ogólnej i Mammografii NZOZ „Stomadent” на вул. Dolne Młyny і призначені для жінок віком понад 40 років, які проживають на території міської гміни Bolesławiec. Програма не охоплює осіб, які у 2007 році скористалися діагностичними обстеженнями у сфері профілактики захворювань молочних залоз, профінансованими міською гміною Bolesławiec (за винятком випадків, коли повторне обстеження рекомендоване лікарем).

Дати обстежень пацієнтки узгоджують особисто або за телефоном 075 732 65 95 (з понеділка по п’ятницю — з 8:00 до 20:00, у суботу — з 8:00 до 14:00). Обстеження проводяться після пред’явлення документа, що посвідчує особу та підтверджує вік і місце проживання, а також рекомендації лікаря (у разі повторного обстеження). На реалізацію цієї програми охорони здоров’я з міського бюджету виділено 51 тис. злотих.

Профілактичні обстеження захворювань простати, а також захворювань молочних залоз у жінок у Bolesławiec проводяться вже третій рік поспіль. Обидві програми охорони здоров’я фінансуються з міського бюджету. У 2006 році безкоштовними обстеженнями скористалися 480 жінок і 192 чоловіки, у 2007 році — 550 жінок і 182 чоловіки.

(інформація UM/GA)