Józefa Witas є не лише власницею книгарні Agora. Вона також добре відома в книгарському середовищі, багато років займається популяризацією високої культури в нашому місті і — відповідно — популяризацією самого Bolesławiec. «Я роблю це трохи заради власного егоїзму», — розповідає Józefa Witas. «Вважаю, що робота, яку виконуєш, справді може бути прекрасною та цікавою. Я обрала професію, якою пишаюся. Для мене робота просто є задоволенням», — додає.
Із країнами Сходу вона співпрацює вже понад десять років. Завдяки цій співпраці організовують виставки, авторські зустрічі, концерти. Наше місто відвідували діти зі Львова та оперні співаки. «Я маю можливість запрошувати сюди цікавих людей», — розповідає Józefa Witas. Це радує не лише численних мешканців Bolesławiec, які походять із Kresy, а й наших співвітчизників, що живуть на Сході. «Це поляки, для яких Польща є чимось омріяним, вистраждано очікуваним. Вони сумують за батьківщиною і постійно підкреслюють свою польськість. Уже заради цього варто так робити», — усміхається власниця Agora.
Популяризація митців зі Сходу — лише частина культурної діяльності Józefa Witas. Багато років власниця Agora запрошує до нашого міста видатних особистостей, великих літераторів. Лише минулого року в Bolesławiec гостювали, зокрема, професор Jan Miodek, Tadeusz Różewicz (обидва, до речі, не вперше), Małgorzata Kalicińska та Maryla Hempowicz. «Ми маємо справу з цікавими людьми, які випромінюють позитивну енергію. Завдяки їм життя інших стає цікавішим», — без зайвих претензій стверджує мешканка Bolesławiec.
Коли її запитали, хто з-поміж видатних особистостей, із якими вона зустрічалася, справив на неї найбільше враження, Józefa Witas визнала, що це був Tymoteusz Karpowicz — уже покійний великий літератор та інтелектуал. «Це був справді неймовірний розум. Попри вік він постійно вчився, постійно створював щось нове», — згадує Witas. Але одразу додає: «Усі зазвичай звертають увагу на найвідоміші імена. Іноді варто помітити людину, яка не є дуже популярною, але робить чудові речі».
Саме тому власниця Agora вже багато років займається популяризацією творчості, зокрема, Ryszarda Adama Gruchawki. «Те, що пише Gruchawka, не гірше за тексти Tuwim і Brzechwa», — наголошує Józefa Witas. — «Таких людей у нас небагато. Упродовж багатьох років ніхто ним не цікавився. Але його вдалося настільки популяризувати, що тепер ним цікавляться самі видавці, і його твори вже не будуть забуті».
Популяризація Bolesławiec
Як визнає Józefa Witas, важливо також забезпечити запрошеним митцям належний прийом. «Ми завжди намагаємося зробити все, щоб вони їхали звідси справді задоволеними, щоб у них залишилися якнайкращі спогади про це місто», — наголошує власниця Agora. І це дає результат. «Кожен, хто тут побував, із теплотою згадує Bolesławiec. Тому вони охоче повертаються сюди», — усміхається Józefa Witas.
Пам’ятна медаль «Міцкевич-Пушкін» аж ніяк не є першою відзнакою, яку Józefa Witas отримала за свою діяльність. Раніше мешканку Bolesławiec відзначили, зокрема, медаллю «Meritus Patriae», присудженою Фондом «Допомога полякам на Сході», нагрудним знаком Асоціації польських книгарів та званням «Зразковий книгар». Однак, як визнає сама власниця Agora, найважливішим для неї свідченням визнання був Ikar — нагорода видавничо-книгарської галузі. «Я отримувала Ikar разом із ксьондзом Twardowski, і це вже було для мене великою відзнакою. Тим більше що це відбувалося на Trójka, у Студії імені Agnieszka Osiecka. Це речі, яких не забувають», — зі зворушенням розповідає мешканка Bolesławiec.
Які плани має власниця Agora на 2008 рік? «Безперечно, буде чимало цікавого», — усміхається Józefa Witas. Можливо, цього року до Bolesławiec завітає Olga Tokarczuk. «Ми намагатимемося регулярно запрошувати сюди когось цікавого», — додає мешканка Bolesławiec.
(інформація GA)