Публікація є третім томом серії «Врятувати від забуття», яку видає Музей кераміки та яка знайомить зі спогадами різних груп населення, що прибули до Болеславця після Другої світової війни. Презентація публікації стала нагодою для сповненої хвилювання та спогадів зустрічі. У ній взяли участь близько 100 осіб: герої публікації, реемігранти з Франції, їхні родини та друзі, представники міської влади й запрошені гості.

Камілла Дудек розповіла про особливості створення публікації, що містить спогади сорока родин. Вона також говорила про спільні теми для людей, чиї історії описано в книзі: традиції, кулінарні звичаї та, зрештою, тугу за Францією. Із цих текстів постає винятковий образ країни над Луарою, а також своєрідний культурний ландшафт повоєнного Болеславця.

Проф. д-р габ. Ґжеґож Страухольд із Вроцлавського університету, який у публікації виконував функцію історичного консультанта, розповів про суспільно-політичні реалії, пов’язані з хвилею польської еміграції до Франції та поверненням її учасників до Польщі після Другої світової війни. Президент Болеславця Пйотр Роман розповів про роль видавництва у формуванні усвідомлення повоєнної історії Болеславця — міста, де переплелися долі людей багатьох культур і національностей. Також виступив голова Товариства польсько-французької дружби у Вроцлаві — Владислав Вєчорек.

Promocja książki o reemigrantach z Francji w BolesławcuPromocja książki o reemigrantach z Francji w Bolesławcu • Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Promocja książki o reemigrantach z Francji w BolesławcuPromocja książki o reemigrantach z Francji w Bolesławcu • Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Promocja książki o reemigrantach z Francji w BolesławcuPromocja książki o reemigrantach z Francji w Bolesławcu • Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Promocja książki o reemigrantach z Francji w BolesławcuPromocja książki o reemigrantach z Francji w Bolesławcu • Автор фотографії: Muzeum Ceramiki
Promocja książki o reemigrantach z Francji w BolesławcuPromocja książki o reemigrantach z Francji w Bolesławcu • Автор фотографії: Muzeum Ceramiki

Від імені родин реемігрантів щиру подяку за внесок у видання книги та підготовку зустрічі організаторам — представникам влади міської ґміни Болеславець, Музею кераміки, а також людям, які зробили вагомий внесок у поширення знань про реемігрантів і популяризацію французької культури в Болеславці та Нижній Сілезії, — висловила Гелена Стшельчак. Особливу вдячність від усіх присутніх отримала Яніна Бревка, багаторічна голова Болеславецького відділення Товариства польсько-французької дружби. Усі, хто взяв участь у підготовці книги, отримали квіти та примірник публікації.

Підсумком зустрічі, а водночас великим сюрпризом для її учасників став виступ Лідії та Жоеля Бешер із Крушина, які підготували музичну програму, що складалася з відомих французьких шлягерів. Гості чудово розважалися, разом із виконавцями співаючи відомі хіти.

Публікацію можна придбати у Відділі історії міста Музею кераміки на вул. Кутузова, 14, а також у Відділі кераміки на вул. Міцкевича, 13, за ціною 10 злотих.