Працівники Музею також підготували кілька статей, присвячених місцевому кам’яному посуду, які вийшли друком у Німеччині та Польщі. Вони також співпрацювали з редакторкою Марією Бжезінською із загальнопольського щомісячника «Podróże».
Японське видавництво Micans Books публікує книгу про нашу кераміку
Той факт, що болеславецька кераміка вже багато років відома в країні та світі, підтверджують візити до болеславецького Музею кераміки численних гостей із Польщі та з-за кордону. Серед них дедалі більше туристів із країн Далекого Сходу. Минулого тижня в стінах цієї установи побували Ai Otsuka, Shizuko Ohashi, Sakiyo Kajio та Izumi Fujita — японки, які готують своєю мовою книгу про сучасний болеславецький кам’яний посуд.
Столовий посуд і декоративні предмети, особливо прикрашені штампованим орнаментом, стають дедалі популярнішими в азійських країнах, вписуючись у розвинену в цьому регіоні культуру харчування та багатовікові кулінарні традиції. Звідси й виникла ідея представити болеславецькі вироби на японському ринку у формі книги, яку видавництво Micans Books опублікує навесні 2016 року. Окрім відвідання музею, гості з Японії взяли участь у показі «Zdobinek» — розписуванні тіла візерунками, що відсилають до традиційного штампованого орнаменту, — а також відвідали кілька підприємств у Bolesławiec. На Zakłady Ceramiczne «Bolesławiec» головна дизайнерка Janina Bany-Kozłowska провела їх виробничою лінією.
У Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego «Ceramika Artystyczna» вони зустрілися з президенткою Helena Smoleńska, яка розповіла історію компанії. Фабрикою керамічного посуду «Manufaktura» делегацію провела президентка Małgorzata Szewczyk-Smoleńska. Японська редакція також відвідала Ceramika Artystyczna «Wiza» у Parowa, де зустрілася із засновником компанії Stanisław Wiza, а також Ceramika «Millena» у Parzyce, історію якої розповіли власники Dariusz Sikorski та Wiesława Seneszyn.
Есеї болеславецьких музейників у німецьких фахових публікаціях
Про популярність болеславецького кам’яного посуду свідчать також статті про нього, які публікуються як у наукових виданнях, так і в популярних журналах. Аж два есеї авторства працівників Музею кераміки з’явилися в німецькомовному виданні Keramik in Mitteldeutschland Stand der Forschung und Perspektiven, що стало підсумком конференції, яка відбулася 2011 року в Нюрнберзі.
Barbara Glinkowska і Tadeusz Orawiec підготували статтю «Початки болеславецького кам’яного посуду у світлі археологічних відкриттів форм керамічної тари від XVI до середини XVII століття». Anna Bober-Tubaj опрацювала тему «Вплив болеславецької Професійної керамічної школи на розвиток дизайну й технології болеславецького кам’яного посуду в першій половині XX століття». Дизайн періоду сецесії та ар-деко, як показують дослідження, є важливим розділом в історії місцевого кам’яного посуду, завдяки якому Bolesławiec став одним із найзначніших виробничих центрів Європи. Це, зокрема, заслуга Kurta Randhahna — видатного кераміста, який нетривалий час був пов’язаний із Bolesławiec. Його доробок став темою ґрунтовного дослідження Anna Bober-Tubaj «Мистецька гончарня Kurta Randhahna в Bolesławiec — забутий епізод періоду сецесії», опублікованого у VI номері двомісячника «Szkło i Ceramika» в розділі «Наука». Це перша монографічна публікація, присвячена цьому керамісту.
Місто доброї глини у щомісячнику «Podróże»
У грудневому номері щомісячника «Podróże» також вийшла велика стаття «Bolesławiec — місто доброї глини», у якій розглянуто важливі й цікаві явища, пов’язані з історією та сучасним характером болеславецької кераміки. Редакція журналу, зокрема, відвідала болеславецькі керамічні підприємства, де цінну інформацію надала їм Danuta Amborska, керівниця відділу дизайну на Zakłady Ceramiczne «Bolesławiec», а також побувала у Papy Glinoluda Bogdan Nowak. У Музеї кераміки Anna Bober-Tubaj ознайомила редакторку Maria Brzezińska з тенденціями, що панували в місцевому дизайні протягом років, а також з історичними цікавинками, пов’язаними з виробництвом кераміки в нашому місті.
Інформація Музею кераміки/ii