Трагедія сталася 8 листопада 2014 року. Обвинуваченого у вбивстві Rafał Sz. засуджено до 15 років позбавлення волі, а його брата Marek N. — відповідального за побиття — до 1 року ув’язнення.
Засуджений 35-річний Marek N. (раніше не судимий) орендував у Legnica квартиру, працюючи в кур’єрській компанії. Його 22-річний брат Rafał Sz., судимий за крадіжки, незадовго до вбивства приїхав до Legnica і оселився разом із ним.
У день події до обвинуваченого Marek N. прийшов знайомий разом із сестрою. Під час їхнього перебування жінці зателефонував потерпілий, її колишній співмешканець, який уже певний час був бездомним і, перебуваючи у стані алкогольного сп’яніння, часто телефонував їй, розпитуючи, де вона. А потім ображав її. Того дня він поводився так само.
Marek N. почув розмову. Він узяв у жінки телефон і посварився з потерпілим. Той брутально йому погрожував. Marek N. повідомив про розмову своєму братові. Увечері, близько 22:00, N. вирішив провести подругу додому. Він був напідпитку. Назустріч вийшов її брат. Коли вони йшли вулицею Złotoryjska, до них приєднався Rafał Sz.
У якийсь момент вони побачили потерпілого, який сидів на мурі біля спілки інвалідів. Чоловік пив алкоголь разом із товаришем. Тоді обидва обвинувачені підбігли до нього й одразу почали бити, а коли він упав на землю — копати по всьому тілу. Потім, коли вони нахилилися над ним, Rafał Sz. витягнув ніж і двічі вдарив ним потерпілого. Один раз — у руку, а вдруге — у грудну клітку. Після цього чоловіки втекли.
Вони побігли до подруги та її брата. Купивши пиво на розташованій неподалік автозаправці, усі пішли до квартири знайомого, звідки бачили місце злочину та проведення реанімації. Коли Rafał Sz. зізнався, що скористався ножем, жінка вигнала їх із дому. Вони пішли до іншого знайомого, у якого з місцевого інтернет-порталу дізналися, що потерпілий помер.
Обидва вирішили втекти до Варшави, до матері. Кожен поїхав окремо. Marek N. затримали вже 10 листопада 2014 року. Rafał Sz. переховувався довше — до 21 листопада.
Обох чоловіків заарештували. Потерпілий помер від удару в серце, що спричинило інтенсивну кровотечу до перикардіальної сумки та тампонаду серцевого м’яза. 40-хвилинна реанімація не дала результату. Зрештою прокурор звинуватив Marek N., який не знав, що брат має ніж і скористається ним, у побитті потерпілого спільно з братом (Marek N. не може відповідати за ексцес Rafał Sz.). За такий вчинок йому загрожувало від 6 місяців до 3 років позбавлення волі.
Rafał Sz. висунули обвинувачення як у побитті, так і у вбивстві з прямим умислом. За це йому загрожувало від 8 до 15, 25 років або навіть довічне позбавлення волі.
Marek N. визнав свою участь у побитті. Він не знав, що брат має ніж. Не пам’ятає, скільки разів і яким чином ударив потерпілого. Rafał Sz. не визнав скоєння злочину та відмовився давати пояснення. Справу розглядав Sąd Okręgowy w Legnicy.
У жовтні цього року у цій справі було винесено вирок. Прокурор оцінив його як справедливий.
Prokuratura Okręgowa w Legnicy/ii