В урочистостях взяли участь: командир 10BKPanc бригадний генерал Maciej Jabłoński, заступник командира полковник Dariusz Nawrocki, командири підрозділів бригади та колишні військовослужбовці дивізіону: Marek Kwiatkowski, Ryszard Łaskarzewski, Józef Potyszka і Leszek Jaroni.
Своє свято дивізіон відзначає 16 вересня. Цього дня припадає 95-та річниця битви під Дитятином, яка відбулася 1920 року за участю 4-ї батареї 1-го полку гірської артилерії під час польсько-більшовицької війни. – За мужність, відвагу і самопожертву до останньої краплі крові, а передусім за любов до Батьківщини командир 8-ї піхотної дивізії полковник Stanisław Burchardt-Bukacki представив батарею до нагородження Хрестом ордена Virtuti Militari, а також на честь загиблих назвав 4-ту батарею Батареєю смерті, – сказав командир дивізіону підполковник Robert Wiese. – Цей день також є нагодою підкреслити здобутки дивізіону самохідної артилерії 10BKPanc, який гідно продовжує традиції заслужених артилерійських підрозділів, а також віддати шану й висловити визнання здобуткам усіх польських артилеристів, які протягом історії в численних битвах засвідчили знання військової справи та любов до Батьківщини. Усе це зобов’язує нас наполегливо працювати, вдосконалювати артилерійський професіоналізм і досягати якнайкращих результатів у підготовці.
Потім до військовослужбовців звернувся командир 10BKPanc бригадний генерал Maciej Jabłoński: – Артилеристи, мені надзвичайно приємно бути тут із вами й брати участь у вашому святі. Дивізіон завжди десь попереду, ви завжди першими вирушаєте назустріч противнику. Ви забезпечуєте вогневу підтримку танкових, механізованих підрозділів, а також підрозділів бойового забезпечення та забезпечення. Так само відбувається і у вашій щоденній службі. Ви часто виконуєте дуже важливу й корисну роботу. Я високо ціную великий внесок артилеристів під час полігонних навчань, занять зі стрільби та інших заходів, вітаю з перемогами, зокрема в останніх змаганнях із військово-прикладних дисциплін. Я ніколи не розчаровувався у дивізіоні. Дуже вам за це дякую.
У наступній частині урочистого шикування командир бригади та командир дивізіону вручили артилеристам відзнаки й нагороди. Почесну відзнаку 10BKPanc отримали: лейтенант Ewa Andrzejewska, старший капрал Sebastian Czyżycki, старший капрал Karol Jarczewski, старший рядовий Jakub Ciesielski та рядовий Konrad Rotsztajn.
Наступним нагородженим став сам генерал Jabłoński. Капітула пам’ятної відзнаки 16-го дивізіону артилерії нагородила командира бригади за багаторічну діяльність, завдяки якій військовослужбовці дивізіону могли розраховувати на підтримку у виконанні важливих для підрозділу завдань і додаткових заходів. Відзнаку вручив підполковник Robert Wiese.
Цього дня командир das також відзначив багатьох своїх підлеглих: 7 військовослужбовців отримали пам’ятні горжети, 31 – грамоти, а 32 – подяки. Особливим моментом стало нагородження пам’ятною грамотою та дипломом військовослужбовців, які невдовзі залишать лави дивізіону. Ними були: капітан Zbigniew Rymarz та капітан Rafał Rylich.
Урочистості завершилися покладанням квітів до пам’ятника генералу Maczek на вшанування пам’яті загиблих військовослужбовців 1-го полку гірської артилерії, 1-го і 2-го полків моторизованої артилерії, а також усіх артилеристів, які протягом історії віддали кров за такі цінності, як Бог, Батьківщина і Честь.
Двома днями раніше, 19 вересня, військовослужбовці дивізіону взяли участь в урочистостях в Україні, де до 95-ї річниці битви під Дитятином було відкрито й освячено відновлений польський військовий цвинтар. Битва під Дитятином, названа другими польськими Фермопілами, була одним із найкривавіших боїв із більшовиками. Польський цвинтар був знищений за радянських часів. Сьогодні завдяки співпраці істориків із Глівіце та священнослужителів із Більшівців в Україні його реконструйовано. На відкритті не могли бути відсутні військовослужбовці, які підтримують традиції та плекають пам’ять про героїв Батареї смерті. В урочистостях в Україні взяла участь делегація 10BKPanc на чолі з начальником ракетних військ і артилерії бригади підполковником Janusz Tucki.
– Візит наших військовослужбовців до Дитятина був важливим акцентом і добрим шляхом у майбутнє, – сказав генерал Jabłoński артилеристам. – Плекати ці традиції надзвичайно важливо, а цього року ви встановили контакт із місцем, де ваші предки пролили кров. 1-ша батарея, Батарея смерті. Там ваше коріння, звідти ви походите. Не забувайте про це.
Katarzyna Przepióra