Подорож відбувається в межах супровідної програми актуальних Творчих конкурсів навколо Євроміста Görlitz-Zgorzelec.

Товариство сприяння місту культури Görlitz-Zgorzelec – FVKS (Förderverein Kulturstadt Görlitz-Zgorzelec e.V.) – у співпраці з Лужицьким музеєм організовує унікальну подорож до Будзешина (Bautzen). Спеціально для відвідувачів з Євроміста Görlitz-Zgorzelec передбачено: екскурсію містом на лужицьку тематику, оригінальні лужицькі страви, екскурсію музеєм та участь у творчому майстер-класі «Kunst kennt keine Grenzen (Мистецтво не знає кордонів)» з Ellen Spengler.

Подорож проводитиметься польською та німецькою мовами. Програма також доступна двома мовами. У вартість 19,50 євро входять:

  • поїздка потягом Görlitz – Bautzen і назад (відправлення: о 9:21, повернення: о 17:34)
  • екскурсія містом
  • частування
  • екскурсія Лужицьким музеєм
  • участь у творчому майстер-класі.

Реєстрація до 24 вересня: FVKS, Untermarkt 23, тел. +49 (0)3581 767 83 25, kreativ@goerlitz-zgorzelec.org. Мінімальна кількість учасників: 10 осіб.

Захід відбувається в межах Міжкультурного тижня району Будзешин і підтримується Лужицьким музеєм, а також уповноваженою з питань рівноправ’я та уповноваженою з питань інтеграції району Будзешин.

Більше про міжкультурну подорож до Будзешина, організовану Товариством сприяння місту культури Görlitz-Zgorzelec і Лужицьким музеєм, — на сайті Згожелецького повіту.

Згожелецький повіт/ii