Виступатимуть:
- Nicholas Rimmer, фортепіано
- Thomas Bloch, хвилі Мартено
- GMD Andrea Sanguineti, диригент
- Нова Лужицька філармонія.
Концерт відбувається під патронатом мера міста Zgorzelec і обербургомістра міста Görlitz.
КВИТКИ:
- 60 злотих — звичайний
- 30 злотих — пільговий (пенсіонери; особи з інвалідністю; безробітні)
- 10 злотих — шкільний (учні; студенти).
ГРУПОВІ КВИТКИ за спеціальною ціною (від 5 осіб) за попереднім узгодженням з організатором: e-mail: music@themusicpoint.net; тел.: 0048 880211452 або 0049 (0)3581 661269
ПОПЕРЕДНІЙ ПРОДАЖ КВИТКІВ:
- www.abilet.pl
- Спортивно-рекреаційний центр | вул. Maratońska 2, Zgorzelec
- Міський будинок культури | вул. Parkowa 1, Zgorzelec
БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ та РЕЗЕРВУВАННЯ КВИТКІВ:
- https://www.g-h-t.de/pl
- music@themusicpoint.net
- тел.: 0048 880211452 або 0049 (0)3581 661269.
Про твір:
Восени 2015 року Нова Лужицька філармонія під патронатом музичного директора Andrea Sanguineti присвячує себе твору сучасної музики, який значно виходить за межі звичайної програми її філармонічних концертів: «Симфонії Turangalîla» Олів’є Мессіана. У такий спосіб оркестр робить вагомий внесок у дослідження творчості цього французького композитора, який 1940 року протягом дев’яти місяців був ув’язнений у таборі військовополонених Stalag VIII A у колишньому Görlitz-Moys (сьогодні: Zgorzelec Ujazd).
Олів’є Мессіан написав «Симфонію Turangalîla» для сольного фортепіано, хвиль Мартено та великого оркестру на замовлення Сергія Кусевицького для Бостонського симфонічного оркестру. Її прем’єра відбулася 2 грудня 1949 року під керівництвом Леонарда Бернстайна. Десятичастинна симфонія є одним із найвідоміших творів композитора і після понад 300 виконань назавжди увійшла до стандартного репертуару великих оркестрів. У музичному плані Мессіан коливається між крайнощами: солодкі голлівудські звуки стикаються з бруталістською твердістю. У цьому масштабному творі він постає майстром, який жонглює ритмом, звуком і кольором: ця музика надзвичайно багата на різноманітні звучання — спокійні, мелодійні пасажі часом переплітаються зі швидкими, ритмічними; іноді тональна мова забарвлюється екзотикою, властивою балійському оркестру Gamelan; а часом сольне фортепіано імітує спів птахів. Особливого колориту музиці надають хвилі Мартено, що мають неймовірний діапазон — від ніжного фортепіанного звучання до пронизливих звуків сирени. Завдяки цим засобам Мессіану вдається створити фантазійні образи Індії, сповнені життєрадісної ейфорії та невимушеної чуттєвості.
Назва «Turangalîla» походить із санскриту й була обрана як через звучання, так і через значення. Обидві половини цього слова, сповнені енергією музики та захопленням Мессіана часом і ритмом, поєднані між собою означають: «Turanga» — «темп», тоді як «lîla» означає «життєвість, гра творіння, ритм і рух».
Як і всі його твори, цей також був виразно написаний у хаосі. «Симфонія Turangalîla» ґрунтується на раціональній, дисциплінованій праці та є оглядом інноваційних композиційних технік, які Мессіан розвинув і систематизував до середини 1940-х років. Тут передусім ідеться про ритм, який повністю виходить за межі своєї традиційної функції опори для мелодійних послідовностей і сам по собі відсуває в тінь варварську силу «Sacre du printemps» Стравінського.
Біографії артистів:
Nicholas Rimmer, фортепіано
Піаніст Nicholas Rimmer, народжений в Англії, відомий і високо цінується як видатний камерний музикант та акомпаніатор. Він вивчав фортепіано у Вищій школі в Ганновері у Christopher Oakden, а музикознавство — в Кембриджському університеті. Rimmer двічі отримував нагороду Німецького музичного конкурсу: 2006 року як піаніст-партнер
і 2010 року разом із Leibniz Trio. Він виступав на відомих фестивалях, зокрема у Шлезвіг-Гольштейні, Мекленбурзі-Передній Померанії, Олдебурзі, Шветцингені, Людвігсбурзі та Локенгаузі, а також концертував на сценах лондонського Wigmore Hall, Gasteig у Мюнхені, Tonhalle у Цюриху та Берлінської філармонії.
Thomas Bloch, хвилі Мартено
Музикант Thomas Bloch, який спеціалізується на рідкісних інструментах, вивчав хвилі Мартено у Jeanne Loriod у Паризькій консерваторії, де здобув першу нагороду в класі цього інструмента. Дотепер він сам викладає в цьому закладі, а також є професором музикознавства в Університеті Страсбурга. Репертуар одного з найпопулярніших світових солістів охоплює як класичну, так і сучасну музику — від пісні, року, опери та кіномузики до балету. Нині виконання цього різнобічного музиканта можна почути на понад 100 різних платівках.
Нова Лужицька філармонія
Нова Лужицька філармонія була створена 1 серпня 1996 року внаслідок об’єднання Лужицької філармонії з філармонією Görlitz. Нова Лужицька філармонія щосезону представляє сім різних концертно-симфонічних програм одночасно в п’яти містах Лужиці та Нижньої Сілезії, збираючи таким чином близько 2 000 слухачів на кожній серії концертів. Після закриття міської зали в Görlitz Нова Лужицька філармонія виступає в театрі Görlitz (504 місця), театрі Bautzen і театрі Zittau. Репертуар охоплює твори великих симфоністів, таких як Mahler і Schostakowitsch, а також Schumann, Grieg і Beethoven, аж до сучасних композиторів та міжнародних проєктів Crossover. Особливе місце у творчому доробку оркестру посідають церковна музика та сучасна музика XX і XXI століть.
Andrea Sanguineti, диригент
Після дебюту за пультом Державного оркестру Нижньої Саксонії в Ганновері 2008 року він неодноразово керував музичною підготовкою різних оперних театрів Німеччини під час численних нових постановок і відновлень. Його широкий репертуар охоплює оперети, такі як «Im Weißen Rössl» («The White Horse Inn») і «Весела вдова», а також опери Россіні, Верді, Доніцетті та Пуччіні, що походять із його батьківщини, аж до німецьких музичних драм, зокрема «Трістан та Ізольда» Вагнера.
Andrea вивчав фортепіано та композицію в Консерваторії Генуї, а диригування — в Університеті музики та сценічного мистецтва у Відні й у Міланській консерваторії «G. Verdi». Там він отримав диплом як один із наймолодших талантів у віці лише 23 років на факультеті оркестрового диригування.
Мессіан і Zgorzelec:
На південно-східній околиці подвійного міста Görlitz-Zgorzelec розташоване особливе історичне місце, про яке давно забули, але яке вже кілька років знову повертається до суспільної свідомості: колишній табір військовополонених Stalag VIII A. У 1939–1945 роках у Stalag VIII A було зареєстровано 120 000 військовополонених із різних країн, таких як Польща, Франція, Бельгія, Велика Британія, Югославія та Радянський Союз; за оцінками, 12 000 із них не пережили ув’язнення. Багатьох військовополонених направляли до робочих таборів, що суттєво вплинуло на образ міста Görlitz.
Про те, що музика об’єднує й допомагає пом’якшити біль і страждання, свідчить приклад Олів’є Мессіана, який під час перебування в полоні у Stalag VIII A створив «Quatuor pour la fin du temps» («Квартет на кінець часу») і разом із трьома іншими в’язнями вперше виконав його 15 січня 1941 року в театральному бараку табору. Сьогодні квартет є одним із найвідоміших і найчастіше виконуваних музичних творів XX століття. Те, що Мессіан написав його в надзвичайно примітивних умовах як в’язень Stalag VIII A, ще більше підвищує престиж цього твору.
У грудні 2004 року виникла ідея створити на цьому місці, що має таке велике значення для спільної історії Європи, Європейський освітньо-культурний центр Zgorzelec-Görlitz MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN — для дітей, молоді, митців і музикантів, а також для всіх жителів Європейського міста, тринаціонального регіону та Європи. Центр є не лише місцем пам’яті, а й платформою для розвитку та поширення глобального взаєморозуміння через мистецьку діяльність, створюючи для відвідувачів простір для творчості. 15.01.2015 року, після багатьох років зусиль, новозбудований центр відкрили.
На згадку про всіх, хто страждав у таборі, живучи в страху, але й із надією, MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN із 2008 року щорічно запрошує на спеціальний концерт. Щороку
15 січня «Quatuor pour la fin du temps» («Квартет на кінець часу») виконують
в історичному місці його створення, таким чином нагадуючи про цю особливу подію.
Прем’єра «Симфонії Turangalîla» створює нагоду познайомитися з ще одним важливим твором Мессіана. Щоб забезпечити цьому незвичайному твору необхідний простір, Нова Лужицька філармонія переноситься з театру в Görlitz на сцену PGE Turów Arena у Zgorzelec (2 500 місць).
Meetingpoint Music Messiaen/ii