У Bolesławiec можна безкоштовно приймати 29 польських, 18 чеських і 12 німецьких каналів — загалом 59 різних програм. Як це зробити? Достатньо під’єднати зовнішню металеву антену до телевізора. І все. Телебачення буде безкоштовним.
Найпростіше спрямувати антену на Jelenią Górę. Тоді ми прийматимемо всі польські та чеські програми. Якщо додати другу антену й спрямувати її в бік Zgorzelca, додатково матимемо німецькі канали. Сигнали з антен потрібно буде об’єднати. Водночас увага: якщо спрямовуємо антену на польські або чеські передавачі, елементи антени мають бути розташовані горизонтально, як на фотографії до статті; якщо хочемо приймати сигнал із німецьких передавачів, елементи антени мають бути встановлені вертикально, тобто антену потрібно повернути на 90 градусів.
Для прийому підходить практично будь-яка антена, навіть стара, якою ми давно не користувалися. Якщо хочемо купити нову, це коштуватиме від 30 до 50 злотих. Антену можна встановити на балконі або біля вікна. Кожен має на це право, і керуюча організація чи кооператив не можуть цього заборонити.
Антену потрібно під’єднати до телевізора. Якщо хтось має старий приймач, який не приймає цифрові програми, можна придбати тюнер, що коштує від 70 до 100 злотих. Як перевірити, чи достатньо самого телевізора? Якщо на упаковці телевізора або в інструкції є напис «MPEG-4», усе гаразд. Телевізор одразу прийматиме сигнал з антени, і купувати додатковий тюнер не потрібно. Також можна попросити родича або знайомого перевірити в Інтернеті, ввівши назву та модель телевізора, чи підтримує він «MPEG-4».
У районі Piastów дедалі більше людей встановлюють власні антени. — У мене було кабельне телебачення, але 600 злотих на рік для мене занадто дорого. Колись я ще дивилася Azart-Sat, але тепер там майже самі повтори, навіть ведучого в новинах уже немає. Я витратила 35 злотих на антену й тепер маю безкоштовне телебачення, — каже пані Joanna з ul. Gałczyńskiego у Bolesławiec.
— Тепер будуть якісь зміни, бо кабельне телебачення комусь продали. Вони хочуть, щоб я підписав договір на два роки й щомісяця платив по 49 злотих. Це майже 1200 злотих. У вересні я розірву договір і встановлю антену на Jelenią Górę, щоб безкоштовно дивитися телебачення. Цих польських програм мені цілком вистачить, — каже пан Henryk з ul. Jana Pawła II.
Серед польських програм є суспільне телебачення, кіноканали та багато музичних. Є спортивний та інформаційний канали. Схожа ситуація і серед чеських. Не обов’язково знати мову, щоб послухати музику південних сусідів, тим більше що вони часто вмикають європейські хіти.
| № | Назва станції | Опис програми |
|---|---|---|
| 1 | 4fun Fit&Dance | Музичний канал |
| 2 | 4fun.tv | Музичний канал |
| 3 | ATM Rozrywka | Розважальні програми, комедійні серіали та музичні передачі |
| 4 | Eska TV | Найсвіжіші кліпи виконавців, ексклюзивні інтерв’ю та безліч сюрпризів; плітки про зірок світового шоу-бізнесу й інформація про заходи |
| 5 | Fokus | Поєднання знань, порад, розваг, забав і пригод; канал відкриває світ, доступно подає знання, навчає через забави та розваги |
| 6 | Łużyce | Місцеве телебачення |
| 7 | Polo TV | Незабутні хіти диско-поло й денс-музики, найвідоміші фестивалі та концерти 90-х, цікаві розповіді зірок |
| 8 | Polsat | Перша незалежна телевізійна станція в Польщі; чудові розваги, захопливе кіно, достовірна й оперативна інформація та захопливий спорт |
| 9 | Polsat Sport News | Сервіс «Sport Flash», «Спортивний підсумок дня»; прямі трансляції волейбольної PlusLiga, гандболу, Вімблдону з тенісу та гольфового British Open; спортивна публіцистика |
| 10 | Puls | Дуже багатий вибір захопливих фільмів, прем’єрні серіали, улюблений наймолодшими блок мультфільмів, емоційні документальні стрічки |
| 11 | Puls 2 | Лайфстайл-програми, ток-шоу, музичні програми, а також фільми, серіали й мультфільми |
| 12 | Stars.TV | Найбільші хіти 60-х, 70-х, 80-х, 90-х років, а також хіти сучасної музики. |
| 13 | Stopklatka | Широкий вибір кіно: найкращі комедії, захопливі трилери, культові серіали, зворушливі документальні фільми, класичні вестерни, напружені кримінальні стрічки, костюмоване кіно та масштабні кіновидовища |
| 14 | TTV | Телевізійний канал соціально-інтервенційного спрямування |
| 15 | TV Trwam | Приватне телебачення Фундації Lux Veritatis, католицько-національного спрямування |
| 16 | TV4 | Канал для вимогливих глядачів, зокрема науково-популярна програма «Galileo», перша польська розважальна програма про бізнес «Dragons Den – як стати мільйонером», незвичайні документальні фільми, серіали |
| 17 | TV6 | Популярні формати на кшталт талант-шоу, телеігор, реаліті-шоу та анімаційних серіалів для наймолодших; не бракує також вітчизняних програм, зокрема програми для жінок і про жінок |
| 18 | TVN | Провідна комерційна безкоштовна телевізійна станція, відома якісними розважальними програмами та надійною й ґрунтовною журналістикою |
| 19 | TVN7 | Канал кінематографічно-серіального профілю, привабливі фільми, серіали та власні виробництва |
| 20 | TVP Abc | Дитячий канал — єдина доступна в ефірі та повністю безпечна станція для юних глядачів |
| 21 | TVP Historia | Канал, заснований передусім на виробництві власних програм та архівних матеріалах TVP; є також іноземні виробництва |
| 22 | TVP Info | Інформація з країни та з-за кордону, трансляції, пресконференції, а також прогноз погоди, спортивна й економічна служби, публіцистичні та репортажні програми |
| 23 | TVP Kultura | Висока культура для вимогливої аудиторії; література, мистецтво, музика, документальні фільми, художнє кіно, інтерв’ю, репортажі |
| 24 | TVP Polonia | Розповідає як про те, що відбувається в країні, так і про життя поляків за її межами |
| 25 | TVP Rozrywka | Сатиричні програми, виступи кабаре, ток-шоу, фестивалі, телевізійні видовища, ювілеї естрадних зірок, концерти, музичні кліпи, телеігри та конкурси |
| 26 | TVP Wrocław | Проєкт регіонального відділення польського телебачення |
| 27 | TVP1 HD | Інформація, публіцистика, вистави, а також найпопулярніша музична програма й побутові, кримінальні та комедійні серіали; трансляції найважливіших культурних і спортивних подій |
| 28 | TVP2 HD | Візитівкою станції є культурні та розважальні заходи, видовища, концерти й фестивалі, що представляють різнобарвну культуру, а також чудові фільми, документальні стрічки та репортажі |
| 29 | Vox Music | Денс, диско, найновіші хіти та танцювальні композиції з минулого. |
| 30 | ČT1 | Канал чеською мовою |
| 31 | ČT2 | Канал чеською мовою |
| 32 | ČT24 | Канал чеською мовою |
| 33 | ČT:D | Канал чеською мовою |
| 34 | ČD art. | Канал чеською мовою |
| 35 | ČT sport | Канал чеською мовою |
| 36 | Prima | Канал чеською мовою |
| 37 | Prima Cool | Канал чеською мовою |
| 38 | Prima Zoom | Канал чеською мовою |
| 39 | Prima Love | Канал чеською мовою |
| 40 | Nova | Канал чеською мовою |
| 41 | Nova Cinema | Канал чеською мовою |
| 42 | Kino Barrandov | Канал чеською мовою |
| 43 | Plus Barrandov | Канал чеською мовою |
| 44 | Barrandov | Канал чеською мовою |
| 45 | Óčko | Канал чеською мовою |
| 46 | Óčko Gold | Канал чеською мовою |
| 47 | Šlágr TV | Канал чеською мовою |
| 48 | ZDF | Канал німецькою мовою |
| 49 | ZDF Infokanal | Канал німецькою мовою |
| 50 | Bayerisches Fernsehen | Канал німецькою мовою |
| 51 | RBB Fernsehen | Канал німецькою мовою |
| 52 | 3Sat | Канал німецькою мовою |
| 53 | Das Erste | Канал німецькою мовою |
| 54 | WDR Fernsehen | Канал німецькою мовою |
| 55 | mdr Fernsehen | Канал німецькою мовою |
| 56 | Phoenix | Канал німецькою мовою |
| 57 | arte | Канал німецькою мовою |
| 58 | Einsfestival | Канал німецькою мовою |
| 59 | Kika / zdf neo | Канал німецькою мовою |