– Нам важливі всі матеріальні сліди нашої присутності над Нисою-Лужицькою: фотографії (також приватні) із містом на тлі, документи, листи, щоденники тощо. Усі передані предмети буде скопійовано та заархівовано, а оригінали — за бажанням власників — повернуто. Завершенням цієї акції має стати виставка під робочою назвою «70 років Zgorzelec», — говорять організатори заходу.

Адже історія польського Zgorzelec налічує саме 70 років. Восьмого травня 1945 року беззастережно капітулював Третій рейх, який розв’язав глобальний, найбільший і найжорстокіший в історії людства збройний конфлікт. Від перших днів свободи розпочалися польські державотворчі заходи у правобережній частині дотепер німецького Goerlitz; частині, яка була передана Польщі державами-переможцями (СРСР, США та Великою Британією).

Імовірно, до сьогодні дожило небагато піонерів і свідків тих днів, але безперечно в домашніх альбомах, конвертах і коробках збереглися матеріальні сліди становлення та функціонування Zgorzelec. Часто це речі після померлих членів наших родин, пам’ятки, значення яких уже часом стирається, а емоційний потенціал зменшується — адже наступні покоління живуть своїм часом, своїм життям, — і це цілком природний процес.

Однак тим важливішим видається врятувати й зберегти матеріальні уламки нашої недавньої історії. На жаль, трапляється, що такі документи, листи, фотографії, листівки буквально потрапляють на смітник. Навіть у такому випадку краще передати їх бібліотекарям. МПБ — після перевірки — долучить їх до регіональних фондів і «документів суспільного життя».

Розпочата саме акція зі збору таких пам’яток і запланована організація виставки «70 років Zgorzelec» є черговим етапом реалізованої від 2000 року програми
«МИ БАЧИЛИ — Історія Польщі XX століття, побачена крізь призму людських доль».

У межах програми також заплановані інші цікаві ініціативи, про які ми повідомимо найближчим часом. У справах, що стосуються передачі цих матеріалів, просимо звертатися до Міської публічної бібліотеки в Zgorzelec, вул. Bohaterów Getta 1

  • телефоном — (75) 77 52 557
  • електронною поштою — mbpzgorzelec@post.pl.

Marek Żytomirski/MBP Zgorzelec/ii