Barbara Sykulska та Małgorzata Matyjaszczuk разом із класами IB та IIIB реалізували проєкт «Спогад із польської Боснії». На шкільних заняттях молодь вивчала основи сербсько-хорватської мови, а на карті Боснії шукала місцевості, звідки прибули їхні родини.
– Багато учнів нашої школи мають коріння в Боснії та познайомилися вдома з мовою своїх дідусів і бабусь, – розповідає історикиня Barbara Sykulska. – Метою проєкту було знайти своє коріння в Боснії та передати молодому поколінню знання про історію їхніх родин. Увесь проєкт також підтримувала й готувала разом із нами Gordana Durdev-Małkiewicz з Інституту слов’янської філології. Вона навчала нас мови, розповідала про звичаї та історію Боснії, – додає вчителька.
Завершенням проєкту стало шкільне свято, підготовлене 4 грудня у II Liceum Ogólnokształcącym за участю Асоціації репатріантів із Боснії, їхніх нащадків і друзів у Болеславці. Під час заходу презентували виставку «Дві батьківщини в одному серці», яка представляє історію поляків, що жили в колишній Югославії.
– На цю виставку я особливо хочу запросити жителів Болеславця та околиць, – говорить Barbara Sykulska. – Це зворушливо, коли люди знаходять своїх предків на зібраних фотографіях і в газетних матеріалах.
Свято в II LO прикрасив виступ Ансамблю пісні й танцю Болеславецької землі, який представив відомі боснійські танці. II LO також приймав старосту Dariusz Kwaśniewskiego. Dr Gordana Durdev-Małkiewicz під час зустрічі розповідала про значення мультикультуралізму та його силу у формуванні ідентичності Болеславецької землі.
Виставку «Дві батьківщини в одному серці» можна буде переглянути у II Liceum Ogólnokształcącym на вулиці Dolne Młyny у Болеславці до 22 грудня 2014 року.
