Окружний суд у Legnica 26 листопада цього року відхилив позов представника виборчого комітету Tadeusz Kielan, який вимагав від виборчого комітету Ireny Rogowskiej вибачень за описування T. Kielan як ліквідатора сільської гміни Lubin. Суд визнав, що програма об’єднання сільської гміни з міською, яку Kielan просував в обох турах виборчої кампанії, фактично означає ліквідацію органу місцевого самоврядування сільської гміни Lubin.
Віце-президент міської компанії та водночас кандидат на посаду війта вирішив у виборчому порядку подати до суду на війт Irenę Rogowską, оскільки вважав неправдивою інформацію, поширену її комітетом, про те, що після перемоги на виборах він стане ліквідатором сільської гміни.
Як пишуть працівники гміни, «на плакатах і банерах, підписаних комітетом Ireny Rogowskiej, з’явилися — як, однак, виявилося, правдиві — гасла: »Kielan ліквідує гміну« та »Врятуймо гміну від ліквідатора Kielan«».
Представник комітету Kielana Marek Dłubała вимагав вилучити з виборчих матеріалів інформацію про «Kielan-ліквідатора», публічних вибачень, а також сплати 10 тисяч злотих на користь любінського товариства «Palium».
Фінал цієї справи вже відомий. Як читаємо на сайті Гміни Lubin:
Окружний суд у Legnica визнав, що позов проти комітету війт Rogowskiej слід повністю відхилити!, а судові витрати покласти на комітет Kielana. В обґрунтуванні постанови суд зазначив, що «не можна визнати, що ці виборчі матеріали містили інформацію, яка не відповідала дійсності. Із зібраних доказів випливає, що Tadeusz Kielan, кандидат на посаду війта гміни Lubin, передбачав у своїй виборчій програмі приєднання гміни Lubin до міста Lubin, а отже… її фактичну ліквідацію. Замість двох одиниць територіального самоврядування постала б одна одиниця самоврядування, спільна для сільської місцевості та міста. Хоча він зазначав, що має намір здійснити це шляхом референдуму, це не змінює того факту, що інформація, поширена комітетом Ireny Rogowskiej, була правдивою. [...]
Крім того, Tadeusz Kielan, обіймаючи посаду любінського старости, провів реформу частини установ, органів влади та освітніх закладів, що призвела до їх ліквідації на місцях і перенесення до міста Lubin.
Гміна Lubin/ii