16 листопада відбудуться вибори до органів місцевого самоврядування. За мандати до Ради міста Bolesławiec змагаються 113 кандидатів з 7 виборчих комітетів. Нижче ми подаємо імена та прізвища охочих засідати в раді, їхній вік і назву комітету, від якого вони балотуються. Список поділено на округи разом із вулицями, що до них належать, та виборчими дільницями, де виборці з відповідних вулиць можуть проголосувати. Також заохочуємо взяти участь в опитуванні.
W wyborach do rady miasta zagłosuję na kandydata:
Виборчий округ № 1
Вулиці: Agatowa, Bazaltowa, Bukowa, Ceramiczna 1–13, непарні: 15–21, Cisowa, Górska, Grabowa, II Armii Wojska Polskiego, Jarzębinowa, Jasna, Jemiołowa, Jesionowa, Jodłowa, Kalinowa, Kamienna, Kamionkowa, Modrzewiowa, Morelowa, Skalna, Sosnowa, Spacerowa, Świerkowa, Widok, Zabobrze, Żwirowa.
Виборча дільниця:
Miejskie Przedszkole Publiczne Nr 3, ul. Ceramiczna 5.
Кандидати:
- Alicja Danuta Sabadasz, 32 роки, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Ryszard Miziniak, 61 рік, KKW SLD Lewica Razem
- Bartłomiej Ornowski, 22 роки, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Norbert Patryk Różnicki, 32 роки, KWW Wasza Rada
- Dariusz Jancelewicz, 46 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Adam Biesiadecki, 64 роки, KWW Piotra Romana
- Andrzej Czeczutka, 68 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 2
Вулиці: Astrów, Bławatkowa, Bratków, Czerwonych Maków, Irysów, Jaśminowa, Konwaliowa, Narcyzów, Ptasia, Różana, Rumianków, Sadowa, Słoneczników, Stokrotek, Storczyków, Szarotek, Tulipanowa, Zaułek Sasanek.
Виборча дільниця:
Szkoła Podstawowa Nr 3, ul. Ceramiczna 5.
Кандидати:
- Grażyna Stanisława Zbieg, 59 років, KKW SLD Lewica Razem
- Tomasz Rafał Białek, 26 років, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Marek Stanisław Wdowiński, KWW Wasza Rada
- Krzysztof Góralewski, 50 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Leszek Franciszek Chudzik, 56 років, KWW Piotra Romana
- Czesław Misiura, 65 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 3
Вулиці: Ceramiczna парні: 14–24a,25–81, Dolne Młyny 21–82, Generała Józefa Bema, Kazimierza Wielkiego, Konstytucji 3 Maja, Mostowa, Nadrzeczna, Stanisława Małachowskiego, Tunelowa, Wiaduktowa.
Виборча дільниця:
Miejski Zespół Szkół Nr 1, ul. Dolne Młyny 60.
Кандидати:
- Ireneusz Tomasz Mielnik, 39 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Agnieszka Elżbieta Kierys, 37 років, KKW SLD Lewica Razem
- Karolina Agnieszka Miżdal, 28 років, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Wanda Czesława Sadowska, 64 роки, KWW Wasza Rada
- Tomasz Chlastawa, 32 роки, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Eugeniusz Kowalski, 64 роки, KWW Piotra Romana
- Marek Burniak, 58 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 4
Вулиці: Akacjowa, Brzozowa, Elizy Orzeszkowej, Góralska, Graniczna, Józefa Ignacego Kraszewskiego, Klonowa, Lipowa, Łąkowa, Miodowa, Romualda Traugutta, Skwer Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Słowiańska, Stolarska, Topolowa, Wałowa, Wierzbowa.
Виборча дільниця:
Miejski Zespół Szkół Nr 1, ul. Dolne Młyny 60.
Кандидати:
- Stanisław Starzec, 69 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Teresa Anna Rowińska, 64 роки, KKW SLD Lewica Razem
- Idalia Karolina Kowara, 23 роки, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Zbigniew Jan Kacprzak, 58 років, KWW Wasza Rada
- Paweł Jan Dul, 40 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Stanisław Czesław Zmaczyński, 65 років, KWW Piotra Romana
- Piotr Jarosław Klasa, 41 рік, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 5
Вулиці: Augusta Cieszkowskiego, Dębowa, Franciszka Salezego Jezierskiego, Stanisława Staszica, Rondo Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, Walerego Wróblewskiego.
Виборча дільниця:
Miejski Zespół Szkół Nr 1, ul. Dolne Młyny 60.
Кандидати:
- Łukasz Józef Kwasik, 31 рік, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Katarzyna Zofia Dul-Korycka, 44 роки, KKW SLD Lewica Razem
- Bartłomiej Zbigniew Czepita, 31 рік, KWW Wasza Rada
- Łukasz Zygmunt Molak, 31 рік, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Bolesław Franciszek Nowak, 78 років, KWW Piotra Romana
- Iwona Izabela Florkowska, 49 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 6
Вулиці: Adama Mickiewicza, Bartosza Głowackiego, Ekonomiczna, Kaszubska, Modłowa, Ogrodowa, Plac Wolności, Polna, Przemysłowa, Tadeusza Kościuszki.
Виборча дільниця:
Miejski Zespół Szkół Nr 3, ul. Juliusza Słowackiego 2.
Кандидати:
- Przemysław Jerzy Cichorzewski, 41 рік, KKW SLD Lewica Razem
- Stefan Łucki, 25 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Łukasz Aleksander Jaźwiec, 34 роки, KWW Piotra Romana
Виборчий округ № 7
Вулиці: K.I. Gałczyńskiego, Staroszkolna.
Виборча дільниця:
Miejski Zespół Szkół Nr 2, ul. Jana Pawła II 38c.
Кандидати:
- Małgorzata Maria Lisiecka, 45 років, KKW SLD Lewica Razem
- Anna Małgorzata Białek, 25 років, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Ryszard Zygmunt Ruliński, 61 рік, KWW Wasza Rada
- Tomasz Dominik Broniszewski, 44 роки, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Renata Jadwiga Fredyk, 50 років, KWW Piotra Romana
Виборчий округ № 8
Aleja Tysiąclecia 32A–46, ul. Jana Pawła II 6–56.
Виборча дільниця:
Miejski Zespół Szkół Nr 2, ul. Jana Pawła II 38c.
Кандидати:
- Igor Kamil Gruszka, 36 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Roman Kulesza, 63 роки, KKW SLD Lewica Razem
- Mirosław Mieczysław Olewicz, 49 років, KWW Wasza Rada
- Krzysztof Grabas, 39 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Józef Pokładek, 62 роки, KWW Piotra Romana
- Arkadiusz Łukasz Krzemiński, 28 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 9
Вулиці: Aleja Tysiąclecia 1–31, Fabryczna, Jagiellonów, Jana Pawła II 2A–4B, Melchiora Wańkowicza, Piastów, Spokojna, Spółdzielcza.
Виборча дільниця:
Miejskie Przedszkole Publiczne Nr 6, ul. Piotra i Pawła 2.
Кандидати:
- Piotr Liszcz, 21 рік, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Piotr Hetel, 67 років, KKW SLD Lewica Razem
- Eugeniusz Antoni Jabłoński, 63 роки, KWW Piotra Romana
- Jacek Antoni Jurkiewicz, 54 роки, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 10
Вулиці: Bronisława Kosiby, Czesława Miłosza, Gabriela Narutowicza, Gen. Franciszka Kleeberga, Konradowska, Mikołaja Kopernika, Murarska, Stefana Starzyńskiego 45–94, Zielona.
Виборча дільниця:
Gimnazjum Samorządowe Nr 2, ul. Bielska 5.
Кандидати:
- Dorota Joanna Drzewiecka, 40 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Władysław Piotr Kondratowicz, 65 років, KKW SLD Lewica Razem
- Przemysław Moszczyński, 60 років, KWW Wasza Rada
- Hubert Antoni Prabucki, 70 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Alojzy Skóra, 67 років, KWW Piotra Romana
- Mirosław Antoni Sakowski, 55 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 11
Вулиці: Jana Kilińskiego, Stefana Starzyńskiego 1–43.
Виборча дільниця:
Miejskie Przedszkole Publiczne Nr 2, ul. Zygmunta Augusta 16b.
Кандидати:
- Henryk Relich, 67 років, KKW SLD Lewica Razem
- Antoni Mariowski, 57 років, KWW Wasza Rada
- Stanisław Wiącek, 56 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Dariusz Leon Jośko, 48 років, KWW Piotra Romana
- Ewa Dorota Ołenicz-Bernacka, 55 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 12
Вулиці: Aleja Wojska Polskiego, Artyleryjska, Emilii Plater, Generała Władysława Andersa, Hugo Kołłątaja, Kasztanowa, Krótka, Łasicka, Marii Konopnickiej, Mikołaja Reja, Niepodległości, Plac Pokoju, Saperska, Stefana Żeromskiego, Wojciecha Korfantego, Zagłoby.
Виборча дільниця:
Centrum Wspierania Przedsiębiorczości, Al. Wojska Polskiego 6 lokal: 1a.
Кандидати:
- Józef Ryszard Kryspin, 49 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Janusz Ireneusz Latoch, 48 років, KKW SLD Lewica Razem
- Bartosz Jan Ziemba, 25 років, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Katarzyna Beata Łabudzka, 34 роки, KWW Wasza Rada
- Mirosław Witold Sołtyszewski, 60 років, KWW Piotra Romana
Виборчий округ № 13
Вулиці: Karola Marcinkowskiego, Parkowa, Plac Księdza Prałata Władysława Rączki, Podgórna, Słoneczna, Stefana Okrzei, Zaułek, Zygmunta Augusta.
Виборча дільниця:
Gimnazjum Samorządowe Nr 2, ul. Bielska 5.
Кандидати:
- Stanisław Andrusieczko, 80 років, KKW SLD Lewica Razem
- Maciej Mazur, 25 років, KWW Wasza Rada
- Witold Wolak, 58 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Jan Jasiukiewicz, 75 років, KWW Piotra Romana
Виборчий округ № 14
Вулиці: Gen. Władysława Sikorskiego, Ignacego Domeyki, Ignacego Paderewskiego, Jana Matejki, Jana Sobieskiego, Janusza Meissnera, Jeleniogórska, Karkonoska, K.K.Baczyńskiego, Leśna, Lubańska, Ludwika Pasteura, MJR Henryka Sucharskiego, Obrońców Westerplatte, Piotra Skargi, Plac Świętego Krzyża, Pod Lasem, Robotnicza, Rzemieślnicza, Stanisława Dąbka, Stefana Batorego, Ślusarska, Willowa, Wincentego Witosa, Zbigniewa Herberta, Zwycięstwa.
Виборча дільниця:
Miejskie Przedszkole Publiczne Nr 2, ul. Mikołaja Brody 17.
Кандидати:
- Andrzej Piotr Chodyra, 61 рік, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Tomasz Piotr Brusiło, 46 років, KKW SLD Lewica Razem
- Krzysztof Rafał Nizoł, 19 років, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Ryszard Samoszyński, 68 років, KWW Wasza Rada
- Zdzisław Adam Abramowicz, 67 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Agata Marta Pińczuk-Burdzy, 33 роки, KWW Piotra Romana
- Mariusz Grzegorz Lickiewicz, 46 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 15
Вулиці: Garncarska, Gdańska, Henryka Sienkiewicza, Majora Hubala, Orląt Lwowskich, Powstańców Warszawy, Rotmistrza Pileckiego, Śluzowa, Warszawska, Władysława Reymonta, Żołnierzy Wyklętych.
Виборча дільниця:
Miejskie Przedszkole Publiczne Nr 7, ul. Górne Młyny 5
Кандидати:
- Monika Zofia Reguła-Górska, 46 років, KKW SLD Lewica Razem
- Monika Marzanna Pawlikowska, 36 років, KW Nowa Prawica - Janusza Korwin-Mikke
- Jan Mosiądz, 58 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Jan Leon Stasiak, 62 роки, KWW Piotra Romana
- Dariusz Jarosław Łomański, 44 роки, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 16
Вулиці: 10 Marca, 1 Maja, Aleja Partyzantów, Armii Krajowej, Bobrowa, Bohaterów Getta, Bolesława Prusa, Dolne Młyny 1A–5, Górne Młyny, Grunwaldzka, Karpecka, Kwiatowa, Mała, Magistracka, Masarska, Mazowiecka, Orla, Piaskowa, Plac Piastowski, Plac Zamkowy, Pomorska, Rondo Jerzego Szmajdzińskiego, Rajska, Sportowa, Szkolna, Targowa, Wesoła, Władysława Łokietka, Zgorzelecka.
Виборча дільниця:
Miejskie Przedszkole Publiczne Nr, ul. Górne Młyny 5.
Кандидати:
- Bogdan Biernat, 51 рік, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Henryk Jaskowski, 68 років, KWW Wasza Rada
- Mirosław Głogowski, 57 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Zdzisław Jerzy Czyżowicz, 53 роки, KWW Piotra Romana
- Beata Bogusława Solpa-Tertel, 40 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 17
Вулиці: Bankowa, Braci Śniadeckich, Fryderyka Chopina, Ignacego Daszyńskiego, Kościelna, Rynek, Sądowa, Sierpnia 80, Tamka, Teatralna, Zacisze.
Виборча дільниця:
Pałac Ślubów, Ratusz - Rynek 41
Кандидати:
- Stanisław Maciusz, 64 роки, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Łukasz Król, 26 років, KKW SLD Lewica Razem
- Przemysław Chodziakiewicz, 38 років, KWW Wasza Rada
- Jarosław Kowalski, 44 роки, KWW Piotra Romana
- Krzysztof Górecki, 67 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 18
Вулиці: Bolesława Kubika, Józefa Wybickiego, Komuny Paryskiej, Marcina Opitza, Michała Drzymały, Michała Kutuzowa, Mikołaja Brody, Obrońców Helu, Wąska.
Виборча дільниця:
Szkoła Podstawowa Nr 4, ul. Mikołaja Brody 12.
Кандидати:
- Paweł Śliwko, 79 років, KKW SLD Lewica Razem
- Paweł Szulik, 33 роки, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Dariusz Wiesław Filistyński, 48 років, KWW Piotra Romana
- Artur Piotr Kirjończyk, 41 рік, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 19
Вулиці: Adama Asnyka, Dzieci Wrześni, Górników, Heleny i Wincentego Tyrankiewiczów, Ignacego Łukasiewicza, Karola Miarki, Plac Ks.Jerzego Popiełuszki, Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego.
Виборча дільниця:
Szkoła Podstawowa Nr 4, ul. Mikołaja Brody 12.
Кандидати:
- Tadeusz Ryszard Winiarski, 67 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Wiesław Kazimierz Rataj, 63 роки, KKW SLD Lewica Razem
- Bogusław Nowak, 32 роки, KWW Wasza Rada
- Damian Jerzy Dziedziul, 30 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Andrzej Józef Żuk, 49 років, KWW Piotra Romana
- Jacek Wojciech Maj, 38 років, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 20
Вулиці: Bielska, Cicha, Mariana Buczka.
Виборча дільниця:
Gimnazjum Samorządowe Nr 2, ul. Bielska 5.
Кандидати:
- Aleksander Krzysztof Tomaszczyk, 56 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Krystyna Tabor, 64 роки, KKW SLD Lewica Razem
- Michał Wojdyła, 76 років, KWW Ziemia Bolesławiecka
- Dariusz Piotr Mucha, 54 роки, KWW Piotra Romana
- Stefan Marian Olejnik, 64 роки, KWW Platforma Samorządowa PB
Виборчий округ № 21
Bolesława Chrobrego, Ciesielska, Hutnicza, Juliusza Słowackiego, Królowej Jadwigi, Piotra i Pawła, Żwirki i Wigury.
Виборча дільниця:
Miejski Zespół Szkół Nr 3, ul. Juliusza Słowackiego 2.
Кандидати:
- Mariusz Tomasz Ćwik, 40 років, KW Prawo i Sprawiedliwość
- Tadeusz Jan Wieczorek, 62 роки, KKW SLD Lewica Razem
- Ignacy Jan Hajdamowicz, 67 років, KWW Wasza Rada
- Wojciech Chaciński, 49 років, KWW Piotra Romana
- Ariel Aleksander Fecyk, 28 років, KWW Platforma Samorządowa PB