N. завдав 42-річній жінці близько десятка ударів кулаком по голові, спричинивши великі мозкові гематоми, що призвели до її смерті. Чоловіка тимчасово заарештовано.
Потерпіла та Andrzej N. у минулому нетривалий час були парою. У травні 2013 року, коли обвинувачений завершив відбування багаторічного покарання у вигляді позбавлення волі, вони знову зійшлися. Жили на кошти соціальної допомоги. Зловживали алкоголем.
Близько Великодня Andrzej N. запив. Найчастіше він пив разом із потерпілою.
Побиття сталося 1 травня 2014 року під час вечірки у знайомих. Під час зустрічі N. дорікав жінці, зокрема, тим, що вона недостатньо його ревнує, що, на його переконання, свідчило про те, що вона з ним лише заради грошей.
У певний момент Andrzej N. пішов за жінкою до ванної кімнати й там влаштував сварку. Він кілька разів ударив жінку по голові. Потім продовжив пити. Через деякий час, коли потерпіла, плачучи й стікаючи кров’ю з носа, перебувала на кухні, обвинувачений знову жорстоко на неї напав. Із великою силою він щонайменше кілька разів ударив її кулаком у ділянку скроні та потилиці. Після ударів потерпілій стало зле, і вона лягла на диван.
Уночі вона померла.
Розтин показав, що жінка отримала масивні внутрішньомозкові гематоми, які спричинили значну субдуральну кровотечу, що в ніч із 1 на 2 травня призвела до її смерті. Експерт зазначив, що з медичної точки зору після такої кількості ударів по голові потерпіла практично не мала шансів вижити навіть у разі негайного надання їй кваліфікованої медичної допомоги.
Прокурор висунув Andrzej N. обвинувачення у вбивстві з евентуальним умислом. Він дійшов висновку, що удари завдавалися свідомо. Обвинувачений утримував потерпілу за шию, щоб мати змогу влучно бити в ділянку скроні та потилиці.
N. не визнав своєї вини. Він пояснював, що його співмешканка прийшла на вечірку вже зі слідами побиття.
Із психологічного та психіатричного висновків випливає, що обвинувачений був осудним. N. є багаторазовим рецидивістом, більшу частину дорослого життя провів у в’язниці; у 15 років його направили до виправного закладу для неповнолітніх.
Раніше чоловіка, зокрема, засуджували за розбій із використанням вогнепальної зброї та ножа, побиття, крадіжки й керування автомобілем у стані алкогольного сп’яніння. У листопаді 2005 року його засудили до 8,5 року ув’язнення; покарання він відбув повністю.
У вересні цього року в суді Legnica завершився процес у справі про жорстоке поводження з донькою та онукою іншої його партнерки, з якою він проживав у 2012 році (під час перерви у відбуванні покарання). Тоді N. засудили до 8 місяців ув’язнення. Тепер йому загрожує навіть довічне ув’язнення.
Справу розглядатиме Окружний суд у Legnica.
Окружна прокуратура в Legnica/ii