Болеславець вирізняється серед багатьох інших міст Польщі традицією виготовлення глиняних виробів, що триває вже кілька століть. Саме тут створюють найвідоміші посудини з характерним штампованим орнаментом, які впізнають у всьому світі. Визнанням керамічних традицій є Болеславецьке свято кераміки, яке проводять щороку, завжди у другій половині серпня. Це найбільший захід регіону, що популяризує Болеславець і кераміку не лише в країні, а й у Європі та світі.

Під час цьогорічного, 20-го, випуску заходу на Ринку 20–24 серпня відбуватиметься один із найбільших у Європі керамічних ярмарків, де можна буде придбати побутову й декоративну кераміку, а також прикраси. Незалежно від того, чи хочемо ми купити намисто, чашку або вазон, кожен виріб буде надзвичайно оригінальним — широкий вибір гарантують майже сто експонентів, понад двадцять виробників кераміки з Болеславця, а також виробники, які приїжджають до Болеславця не лише з усієї Польщі, а й з-за кордону: Чехії, Угорщини та Литви.

Автор фотографії: BOK-MCC

У мальовничих декораціях історичного Ринку знову можна буде спостерігати процес спорудження, розпалювання, випалювання та гасіння видовищної відкритої печі — цього разу під назвою «Вогняна стіна», автором якої є художник-кераміст Mateusz Grobelny.

Низка заходів, пов’язаних із глиною, а також насичена й приваблива мистецька програма відбуватимуться у вихідні, 22–24 серпня. Постане Містечко керамічних анімацій, де кожен зможе самостійно спробувати свої сили у створенні виробів із глини та розписуванні керамічних форм. На чудову розвагу можна розраховувати під час майстер-класів родини Konopczyńskich та Олімпіади Загальнопольської асоціації натурального будівництва, у програмі якої, зокрема, глиняна естафета та замішування глиняної штукатурки на швидкість.

Автор фотографії: Rafał Masłow

Варто подивитися демонстрації гончарства майстерні Arkuszyńskich та Історичного гончарства майстерні Loricamos: тут гончарі, одягнені в середньовічні костюми, створюватимуть керамічні посудини за допомогою інструментів різних епох, а ми почуємо розповіді про давні техніки створення посуду, глазурування та випалювання. Свою майстерність також демонструватимуть майстри гончарного круга з Bassano del Grappa в Італії. Можна буде побачити презентації розмальованих персонажів «Zdobinki» та самому стати розмальованим художницями з керамічних підприємств у прекрасні болеславецькі орнаменти.

Відбудеться чемпіонат із роботи на гончарному крузі, у якому візьмуть участь професіонали: художники-керамісти та гончарі. Переможець у вересні візьме участь у чемпіонаті світу, який проходить у Фаенці, Італія.

Автор фотографії: materiały prasowe

Болеславецьке свято кераміки — це також виставки. На Ринку, у Галереї під куполом, буде представлена виставка післяпленерних робіт 50-го Міжнародного керамічно-скульптурного пленеру в Болеславці. Ювілейний пленер відбувся в червні, у ньому взяли участь п’ятнадцять керамістів-скульпторів з України, Італії, Іспанії, Індії, Литви та Польщі. Художники працювали на трьох болеславецьких керамічних підприємствах: Zakładach Ceramicznych «Bolesławiec», «Ceramice Artystycznej» Spółdzielni Rękodzieła Artystycznego та Fabryce Naczyń Kamionkowych «Manufaktura» Sp. J. Smoleński & Zwierz. З нагоди ювілею роботи, створені під час болеславецьких пленерів, також представлять у Музеї кераміки на виставці «50 років керамічно-скульптурних пленерів у Болеславці» та на виставці в Ратуші. Сучасну побутову кераміку можна буде побачити в Галереї BOK-MCC, де болеславецькі виробники представлять посуд на виставці «Новий дизайн у болеславецькій кераміці».

У п’ятничний вечір вулицями міста пройде барвистий парад під назвою «Керамічна хвиля», якому передуватиме урочисте відкриття Свята кераміки мером міста Piotr Roman. Тоді «ключі від міста» передадуть Керамічному братству. Буде визначено переможця надзвичайно популярного конкурсу на найцікавіші презентації під час параду. Під час заходу в неділю опівдні ми вперше оберемо Міс Свята кераміки.

Автор фотографії: materiały prasowe

Окрім заходів, пов’язаних із глиною та керамікою, відбуватимуться вуличні вистави. Група Pławna 9 Dariusza Milińskiego представить спектакль «Три життя Сальвадора Далі», ми подивимося виставу «Кабаре» Живого театру, а також прийматимемо театр з Іспанії зі спектаклем «Girafes». Наймолодші в неділю переглянуть виставу «Подорож до Таємничої країни». Цього дня на малій сцені для них виступлять TIK-TAK і Fasolki.

Для шанувальників музики на двох сценах відбуватиметься насичена мистецька програма: виступлять музичні й танцювальні колективи Болеславецького культурного центру — Міжнародного центру кераміки, а також групи з Молодіжного будинку культури. Ми послухаємо рок-концерти гуртів Freak Out та Powerebel. Виступить гурт Tres i Przyjaciele, який виконує джаз, блюз і фанк, а також GaDMu Trio, вокалістом якого є Michał Grasza (лауреат «Шанси на успіх» і соліст гурту Piotra Rubika), та болеславчанка Agnieszka Musiał, яка виконує попмузику з елементами джазу й етнічної музики. У суботу пізно ввечері запрошуємо під намет на площі Popiełuszki на унікальний захід Silent Disco, тобто так звану «тиху дискотеку», де кожен учасник отримає пару бездротових навушників, завдяки яким зможе слухати музику на одному з трьох каналів. Тож кожен зможе слухати музику, яку захоче в цей момент, а троє різних діджеїв гратимуть три різні музичні жанри.

Увечері на великій сцені виступатимуть зірки польської музичної сцени: у п’ятницю — популярний рок-гурт Bracia, який черпає натхнення для своєї музики з класики року. У суботу — Marika, яка виконує музику на межі регі, денсголу, соулу та фанку. Вона також відома як ведуча програми «The Voice of Poland». А потім — Loka, рок-н-рольний гурт, що поєднує танцювальні ритми з хітовими мелодіями, автори хіта «Jesteś dla mnie prawdziwym powietrzem». У неділю Свято кераміки завершить концерт зірки польської та чеської музичної сцени, володарки незліченної кількості нагород, яку цінують за великий талант і харизму, — Ewy Farnej.

Протягом останніх двох днів свята — 23 та 24 серпня — у мобільному демонстраційному салоні T-Mobile Truck (паркінг за BOK-MCC з боку вул. Łukasiewicza) можна буде ознайомитися з можливостями мережі T-Mobile за допомогою найсучасніших смартфонів. У програмі — ігри та розваги, конкурси, а також сучасні мобільні пристрої як призи.

Цьогорічний випуск Свята кераміки реалізується в межах проєкту Arginet, який співфінансується Європейським Союзом у межах програми «Культура». У проєкті беруть участь п’ять європейських міст, відомих керамічною галуззю: Argentona (Іспанія), Gmunden (Австрія), Aubagne (Франція), Faenza (Італія) та Bolesławiec. Головна мета проєкту — співпраця між партнерами, обмін досвідом та участь у щорічних заходах і керамічних ярмарках, організованих партнерами, щоб перетворити їх із заходів місцевого масштабу на європейські події.

Більше інформації: www.swietoceramiki.pl.

(інформація: BOK-MCC)