Це вже традиція, що червневої неділі в Bolesławice витає запах печениці, домашньої випічки та піти, здалеку чути балканську музику й звуки веселощів.

Це вже десятий випуск балканського свята, яке проходить у гміні Bolesławiec. Цього разу на наших гостей уже від моменту приїзду чекали незвичайні атракції — охочі могли дістатися місця проведення заходу «кінним таксі». На возі, запряженому кіньми, гості, об’їжджаючи копію буковинської брами, приїжджали на Фесту. Їх супроводжували музиканти, які наживо грали музику та робили дорогу приємнішою.

Ведучі — Beata Widera, Elżbieta Tor і Sławomir Ratajski — вбрані в традиційні костюми, ходили між гостями, музикантами та гастрономічними ятками й заохочували людей сказати кілька слів про те, чому Балканська феста привела їх цього дня до Bolesławice. Не бракувало й спогадів — тих, що їх розповідали гості Фести, і тих, що були опубліковані в альбомі «Десять Балканських фест», а раніше подані на конкурс «Спогади».

Після привітання гостей слово взяли війт гміни Bolesławiec — Andrzej Dutkowski та солтис села Bolesławice Ewa Marcinów, які офіційно відкрили X Балканську фесту. Це стало сигналом для виходу на сцену головної зірки цьогорічної Фести — гурту BEOGRAD із Сербії. Присутні схвально кивали головами, адже музичні, а особливо танцювальні здібності гурту були справді вражаючими. Як і врода учасників та учасниць колективу. Це був не єдиний їхній виступ, адже цього дня BEOGRAD двічі розважав учасників Балканської фести.

Під час заходу проводився збір коштів для людей, які постраждали від повені, що сталася в травні. За всі дари особисто подякував Почесний консул Республіки Сербія Ranko Tomović. Також слово взяв Почесний консул Боснії і Герцеговини Jacek Günther-Ślaski, подякувавши за запрошення на Балканську фесту. Нагодою для подяк скористалися наймолодші мешканці Bolesławice, які здивували Andrzej Dutkowski, вручивши йому квіти та подякувавши за будівництво дитячого майданчика.

Потім на сцені виступили наступні колективи: співочий ансамбль «Ocice», Podgrodzianki з Raciborowice Górne, ансамбль пісні й танцю «Ziemi Bolesławieckiej» із програмою «Bośnia», хор Товариства репатріантів із Боснії, їхніх нащадків і друзів, фольклорний ансамбль «Dawidenka», капела Herbutów з Osiecznica та гмінний ансамбль пісні й танцю «Jutrzenka».

Під час виступу «Jutrzenki» відбулася надзвичайно зворушлива подія. Заступник війта гміни Bolesławiec Roman Jaworski вручив Rozalii Kuleszy монографію «Jutrzenka — Історія для завтра», створену на основі записаних спогадів покійного Albina Kuleszy. Рішення надрукувати спогади ухвалила влада гміни Bolesławiec, яка хотіла вшанувати не лише пам’ять усіх учасників ансамблю, а й урятувати від забуття барвисту історію «Jutrzenki».

Під час Балканської фести також нагородили учасників двох конкурсів: «Спогади» та «З бабусиної скрині». У конкурсі «Спогади» рівнозначні нагороди отримали: Genowefa Kwaśniak-Zięba (Bolesławiec), Eugeniusz Siwczuk (Lubań), Julia Skuła (Kruszyn), Kinga Jasińska (Łaziska), Filip Samsonowicz (Bolesławiec), Antoni Ciaciek (Nowogrodziec), Rafał Ciaciek (Ocice), Józef Herbut (Osiecznica), Anna Tencza (Prochowice) та Wiktor Skrzypacz (Bolesławiec). Натомість до конкурсу «З бабусиної скрині», який полягав у підготовці традиційних костюмів із територій колишньої Югославії, зголосилися дев’ять осіб. Після презентації конкурсна комісія вирішила нагородити всіх учасників. Приз глядацьких симпатій дістався Jolanty Debernej і Tadeusza Miżdala з Kraśnik Górny.

Феста також стала нагодою навчитися співу й танців. У ролі інструкторів виступили ведучі, і охочих навчатися не бракувало. Виявилося, що учасники Балканської фести швидко навчилися кроків «Uzicko kolo».

До спільної фотографії запросили реемігрантів, які брали участь у святкуванні. Таким чином нам вдалося зібрати й увічнити всіх на одному фото.

На території Фести кожен знайшов щось для себе. На наймолодших чекали надувні атракціони, кулі для ходіння по воді, батут, дитячі картинги, а також смаколики, різнокольорові повітряні кульки та інші іграшки. Гурманів приваблювали численні гастрономічні ятки, де можна було придбати піту (із сиром, гарбузом, маком і сливами, сиром, яблуками, шпинатом, м’ясом), печеницю, вареники (руські, з гречаною кашею, а також із капустою та картоплею), страви з гриля, супи, домашню випічку, ракію та багато інших смаколиків. Неділя також стала нагодою навчитися готувати піту. Охочих спробувати свої сили не бракувало, а результати виявилися смачними.

Балканській фесті передували танцювальні, рукодільні, співочі та кулінарні майстер-класи. Учасників занять із приготування піти розважали члени гурту BEOGRAD. Лекцію про історію реемігрантів із Боснії прочитала Gordana Dzurdzev-Małkiewicz, викладачка Вроцлавського університету. Майстер-клас із бісерної вишивки провела Olga Burdyna z Żeliszowa.

Серед запрошених гостей X Балканської фести були Ranko Tomović, Почесний консул Республіки Сербія, Jacek Günther-Ślaski, Почесний консул Боснії і Герцеговини, Jan Michalski , сенатор Республіки Польща, Małgorzata Sekuła-Szmajdzińska, депутатка Республіки Польща, Hubert Papaj, уповноважений маршалка Нижньосілезького воєводства, Dariusz Tokarz, уповноважений у справах національних меншин, Dariusz Kwaśniewski, староста Bolesławiec, Stanisław Chwojnicki , віцестароста Bolesławiec, Iwona Mandżuk-Dudek, заступниця президента міста Bolesławiec, Józef Pokładek, голова міської ради Bolesławiec, Bogusław Uziej, голова ради гміни Bolesławiec, Józef Hunek — заступник голови ради гміни Bolesławiec, Michał Gajewski, заступник голови ради гміни Bolesławiec, Henryk Borucki, голова комісії з питань освіти, культури і спорту ради гміни Bolesławiec, Jan Cołokidzi, голова товариства «Ziemia Bolesławiecka», Donat Linkowski, Radio Zachód, інсп. Henryk Stefanko, начальник повітової поліції в Bolesławiec, підком. Przemysław Rudzik, начальник поліцейського відділку в Kruszyn, Józef Król, голова підприємства водопостачання та каналізації в Bolesławiec, Halina Pawłowska-Waniak, голова «Товариства реемігрантів із Боснії, їхніх нащадків та друзів», Zbigniew Bożęcki, голова правління повітового відділення ZOSP RP, Olga Burdyna, голова повітової ради KGW, Grażyna Łucka з повітової ради KGW та Jerzy Adamczewski, настоятель парафії Матері Божої Розарію.

Організаторами Фести були гміна Bolesławiec, Гмінний осередок культури і спорту в Bolesławiec із місцезнаходженням у Kruszyn та організаційний комітет села Bolesławice.

(замовна інформація: Gmina/K.Wieczorek)