Największe schody to jezyk branzowy - tak jak napisaliscie - wiele artykulow dostepnych jest tylko w jezyku angielskim, a w przypadku pisania np pracy magisterskiej to naprawde klopot. Ja ang znam, ale gdy przyszlo mi zmierzyc sie z jezykiem 'budowlanym' to ciezko bylo sobie poradzic. Na szczecie kupilem slownik budowlany online i bez problemu dalem rade :)
Istotne zalety znajomości języka angiels…
-
Dobrze oceniany
-
Dobrze oceniany
Ja pracuję w firmie budowlanej, mającej klientów na całym świecie i nie raz się zdarzyło że coś tam nie pyknęło, coś było nie tak. Słowniki słowinikami, ale jednak trzeba mieć to coś. Szukałem długo ale znalazłem specjalistę, z którym nieraz już współpracowałem i pewnie jeszcze nie raz będę. Pan Tomasz ze tlumaczenia-budowlane.pl to profejsonalista jakich mało, a wiedzę o jezyku budowlanym ma w małym paluszku!