Pełne tłumaczenie listu byłej więźniarki UB ma Boleslawiec.org

Dyskusja dla wiadomości: Pełne tłumaczenie listu byłej więźniarki UB ma Boleslawiec.org.


  • Maciek (eQ5PL9), 2007-11-14 22:34 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Nigdy więcej wojny!

  • artur, 2007-11-15 07:23 Cytuj Zgłoś nadużycie

    w celi odnalazła mamę???

  • popisek, 2007-11-15 07:30 Cytuj Zgłoś nadużycie

    to poprostu wojna i z takimi rzeczami niestety trzabyło się liczyć, poczytajcie dzienniki Polaków z obozów i łagrów. To był dopiero koszmar co totalitaryzm zrobił z ludzmi.

  • Bernard, 2007-11-15 08:02 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Masz racje popisek, piętnastolatka powinna to wszystko przewidzieć i z góry założyć w momencie jak wywoływała wojnę. W główkę przygrzało?

  • popisek, 2007-11-15 08:51 Cytuj Zgłoś nadużycie

    nie o to mi chodziło doskonały bernardzie.2007-11-15, 08:56Tylko jeśli znów powstanie tu takie miejsce kaźni jak w Oświęcimiu to poprostu bomba. Tylko powiem wam jedno dla Polaków takie miejsce jest ważne!! a dla Niemców to kolejna atrakcja turystyczna tak jak Oświęcim, itd. Miałam okazje być w takich miejscach i oprócz smutnych przeżyć zwiazanych z ekspozycjami miałam okazję zobaczyc w głos śmiejacych się wycieczkowiczów z niemiec, wytykajacych palcami i śmiejacych się. Tak własnie wyglądał. Dla mnie osobiści to był koszmar. Wychodziłam z płaczem widząc takie wydarzenia.

  • jeszcze raz artur (ANbBKt), 2007-11-15 09:49 Cytuj Zgłoś nadużycie

    oczywiście jeszcze raz bardzo przepraszamy niemców za to, że ich napadliśmy w 39-tym. wybaczcie nam!!! prosimy

  • kibol (ANun66), 2007-11-15 09:59 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Niestety takie koleje wojny ...Być może wcześniej jej ojciec, bracia, wujek mordowali Polaków w niemieckich katowniach ...

  • Reklama

  • popisek, 2007-11-15 09:59 Cytuj Zgłoś nadużycie

    zgadzam się z tobą arturze w pełni. ten sarkazm jest jak najbardziej na miejscu!!!!!!

  • Bernard, 2007-11-15 10:03 Cytuj Zgłoś nadużycie

    A czemu "doskonały bernardzie"?co ty popisku albo popisko raczej chciałeś/chciałaś powiedzieć przez: "z takimi rzeczami niestety trza było się liczyć" ????????

  • Magdalena (d1ZrjB), 2007-11-15 10:22 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Żadna wojna nie usprawiedliwia okrucieństwa, nikt nie zasłużył na takie traktowanie

  • popisek, 2007-11-15 10:28 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Zgadzam się z Tobą Magdaleno.Bernardzie pewnie wiesz to jako dziennikarz, ze niekiedy słowa nie potrafią przekazać dosłownie znaczenia wypowiadanych słów. Dlatego napisałam ze mnie źle zrozumiałeś. Woja niesie za sobą wile okrucieństw w szczególności dla cywilów. Jak powiedział kiedyś Napoleon "Wojna składa się z nieprzewidzianych zdarzeń." i potem: "Ludzie na wojnie są niczym, jeden człowiek jest wszystkim."

  • Ula (Ap83Ht), 2007-11-15 10:40 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Ja wiem, że ciężko współczuć osobie, której naród lub też najbliższa rodzina wymordowała rzesze ludzi, ale mimo to czytając ten list zrobiło mi się bardzo żal tej kobiety. Pomyślałam, że nie zawsze mamy wpływ na to co się może stać w naszym kraju. Pomyślcie, czy wszyscy chcieli aby nasi żołnierze powyjeżdżali do Iraku, żeby tam gineli ???Na pewno nie, ale zadecydowali o tym inni. Ta kobieta za decyzje swojego narodu poniosła wielką karę - więzienie w ciężkich warunkach, chorobę no i na końcu wysiedlenie. A każdy z nas jest tylko człowiekiem.

  • jjs, 2007-11-15 10:47 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Zapraszam do przeczytania W.Goldinga "Władca much". Tam bohaterami są dzieci, którę rządzą się prawami przemocy. W tym kontekście proszę zobaczyć np. jak zachowuje się często bez żadnych hamulców młodzież gimnazjalna i do czego może prowadzić brak wartości? Tam wiadać jak na dłoni ludzką psychikę... Ktoś na pewno za to odpowiada... A przecież mamy pokój, a cóż dopiero swiat wojny ze swomi prawami przemocy, wygraną, władzą .... to sinusoida...

  • Zdzisław Abramowicz (AN0EyL), 2007-11-15 10:50 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Gdy niemieckie "stukasy" siekły z broni pokładowej kolumny bezbronnych uciekinierów na polskich szosach i drogach we wrześniu 1939 roku, a malutkie polskie dzieci i ich matki ginęły rozszarpywane wybuchami hitlerowskich bomb - w dawnym Bunzlau heilowano na cześć wodza... Kaźń, jaka potem, w latach okupacji zgotowali niemieccy naziści i sowieccy zbrodniarze Polakom - jest jedną z największych i nigdy nie mogących pójść w zapomnienie zbrodni ludobójstwa. Obozy koncentracyjne dla nieletnich, eksperymenty pseudomedyczne na najbardziej bezbronnych, dzieciach i inne potworności - wtedy w Bunzlau panowała cisza i wręcz sielanka, a polscy robotnicy, spędzeni tu, pracowali na niemieckich "ubermenschów"... Czy o tym pamięta choćby Pani Steinbach ? Ale jeśli dzisiaj, na chłodno usprawiedliwiać zaczniemy barbarzyństwa, popełniane po wojnie na niemieckich dzieciach w odwet za krzywdy doznane od ich ojców, dziadków czy braci - to czym jesteśmy lepsi ? I pamiętajmy, że w tych piwnicach podobnie traktowano w latach 46-51 polskich "wrogów władzy". Niektórzy z nich jeszcze żyją i mówią o tym.

  • angelique (ANnhlK), 2007-11-15 14:01 Cytuj Zgłoś nadużycie

    Nikt nie zasluguje na takie traktowanie , jakie opisala ta kobieta w swoim liscie ... i nie wazne jest tu , ze to NIEMKA , ze to jej rodacy byli tak okrutni w czasie 2 wojny swiatowej ... To co robili Niemcy , bylo nie do pomyslenia , ale Polacy , niestety , jak sie okazuje , w latach 40 , nie byli lepsi ... no moze troche przesadzam , bo napewno obozy koncentracyjne czy lagry , to bylo jeszcze gorsze , ale jednak .......... widac ze kazdy narod ma cos sobie do zarzucenia , nikt nie jest "swietym" , a wiec zanim rzucimy kamien na Niemcow .............

Reklama