Okazją do zacieśnienia stosunków partnerskich było wydarzenie Markt der Kulturen (Rynek Kultur). Miasto Pirna organizowała je po raz trzeci. Robi to, by przeciwdziałać rozwijającemu się rasizmowi wśród młodego pokolenia Niemców.
Bolesławiec został zaproszony po raz drugi do udziału w wydarzeniu. Na bolesławieckim stoisku rozdawane były foldery reklamowe, a mieszkańcy Pirny mogli zasięgnąć informacji o naszym mieście.
Bolesławiec był promowany przez zespoły Canon, Canon Skład i APS Bunt. Nasze występy bardzo podobały się publiczności. Za każdym razem, gdy bolesławianie wychodzili na scenę, na rynku gromadziła się spora widownia.
Wśród wystawców była grupa ludzi z niemieckiej akcji Odwaga Cywilna. Członkowie organizacji są ponadpartyjni i walczą z rasizmem. Organizują różne akcje, począwszy od zabaw z farbą dla najmłodszych, kończąc na koncertach i dyskotekach dla starszych.