Do zdarzenia doszło 1 sierpnia. Dyżurny lubińskiej policji został powiadomiony o pobiciu, do jakiego doszło na terenie miasta. Na miejsce udał się patrol z wydziału prewencji, który zatrzymał dwóch podejrzanych.
Według ustaleń mundurowych, dwaj lubinianie (32- i 34-latek) na jednym z osiedli zaczepili trzech obcokrajowców. Żądali od nich pieniędzy: od 50 do 500 zł. Gdy cudzoziemcy odmówili, Polacy zaczęli okładać ich pięściami i kopać. (Na szczęście pokrzywdzeni nie doznali poważniejszych obrażeń).
Co więcej, wyszło na jaw, że obaj agresorzy wielokrotnie wchodzili w konflikt z prawem. Teraz grozi im kara do 10 lat pozbawienia wolności.