Nie popełnia błędów kto nic nie robi

Nie popełnia błędów kto nic nie robi
fot. Głos Bolesławca Wpis archiwalny – Głos Bolesławca.
istotne.pl bolesławiec

Staraniem Urzędu Miasta ukazał się OFICJALNY INFORMATOR MIEJSKI Bolesławca wydany przez wydawnictwo z siedzibą w Bydgoszczy. Ładny, kredowy papier, kolorowe zdjęcia i reklamy oraz profesjonalność wydania robią bardzo dobre wrażenie. Przy małej ilości tego typu wydawnictw w Bolesławcu jest ważna następna "cegiełka" wiedzy o mieście.
Będzie ona służyć turystom odwiedzającym nasze miasto, o czym pisze Prezydent Król w swoim słowie wstępnym. Jest w nim kilka usterek drukarskich w podpisach zdjęć, można w przyszłości pomyśleć o kolejności zamieszczanych tekstów lub je poszerzyć, ale przecież nie popełnia błędów ten, kto nic nie robi. Teksty są tłumaczone na język niemiecki z myślą o turystach niemieckich, co zwiększa walory informatora.
I jeszcze uwaga na koniec. Skoro zamieszcza się, zgodnie zresztą z obyczajem wydawniczym, nazwisko autora tłumaczeń, to należało by zamieścić również nazwiska autorów tekstów, którzy przyczynili się do jego przygotowania. Sądzę, że to też będzie można naprawić w następnych wydaniach.
Od redakcji:
Przy okazji jeden z Czytelników pytał dlaczego ten informator określony został przymiotnikiem "oficjalny"? Czy istnieje jakiś inny, nieoficjalny informator miejski?