Zieleń jest nieodłącznym elementem krajobrazu. Kształtuje przestrzeń i podkreśla jej charakter. Jest niezbędna dla prawidłowego funkcjonowania organizmu człowieka oraz pomaga zachować równowagę ducha i umysłu. Niewielkie, zaciszne ogrody są miejscem, w którym można odnaleźć wytchnienie, ukojenie i spokój.
Na obszarze polsko-niemieckiego pogranicza funkcjonują założenia zielone o rozmaitym charakterze. Powstałe w różnym czasie, związane z odrębnymi kręgami kulturowymi i wyznaniowymi przyciągają mieszkańców i turystów. Są wizytówką poszczególnych miast, ale też wspólną wartością całego transgranicznego terenu.
Jeszcze przez tydzień na bolesławieckim Rynku prezentowana będzie wystawa pt. „Parki i ogrody polsko-niemieckiego pogranicza”, która przedstawia bolesławieckie tereny zieleni oraz parki i ogrody niemieckiego pogranicza. Wystawa – oraz wydana pod tym samym tytułem publikacja – zawiera zdjęcia, które są efektem wspólnych spotkań społeczności polskiej i niemieckiej, zorganizowanych w Bolesławcu oraz na przygranicznym obszarze Niemiec.
Wystawa oraz publikacja, zrealizowane w ramach projektu „Architektura miejskiej zieleni transgranicznego obszaru w obiektywie”, ukazują wyjątkowość zakątków polskich i niemieckich miast i miasteczek. Odkrywają urodę zrewitalizowanych plant i parków Bolesławca, ujawniają czar malowniczych ogrodów pałacu w Hainewalde czy oryginalny zamysł założeń w Herrnhut. Te i inne miejsca, dzięki wnikliwym obserwacjom fotografów, zostają odkryte na nowo. Zachęcamy więc Państwa do poznania piękna parków i ogrodów polsko-niemieckiego pogranicza.
Projekt „Architektura miejskiej zieleni transgranicznego obszaru w obiektywie” współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa.
(informacja zlecona: UM Bolesławiec)